Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic way to immerse yourself in the culture, and "Black Beatles" by Rae Sremmurd is a great place to start with modern American English slang and hip-hop terminology. The song is filled with contemporary references to fashion, lifestyle, and success, offering a window into the vibrant and expressive world of today's youth culture. Its catchy hook and memorable lines make it an enjoyable and effective tool for picking up new vocabulary and understanding cultural nuances. What makes this song special is its bold comparison to the legendary Beatles, showcasing the confidence and ambition of a new generation of artists, and its accidental role in a global viral trend that brought people together.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
beatle /ˈbiːtl/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
|
please /pliːz/ A1 |
|
|
release /rɪˈliːs/ B1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
mad /mæd/ A2 |
|
|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
needle /ˈniːdl/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
seats /siːts/ A2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
table /ˈteɪbl/ A1 |
|
|
famous /ˈfeɪməs/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
player /ˈpleɪər/ A2 |
|
🚀 "beatle", "money" – from “Black Beatles” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
BE BACK IMMEDIATELY, TO CONFISCATE THE MONEY
➔ Infinitive of purpose
➔ The infinitive "to confiscate" explains the purpose of being back immediately. It clarifies why they are returning.
-
I SENT FLOWERS BUT YOU SAID YOU DIDN'T RECEIVE EM
➔ Past Simple vs. Past Simple Negative with contracted form
➔ "I sent" uses the past simple tense to describe a completed action in the past. "Didn't receive" is the contracted negative form of "did not receive," also describing a completed action in the past.
-
YOUNG BULL LIVING LIKE AN OLD GEEZER
➔ Present participle used as adjective modifying a noun
➔ "Living" is a present participle used as an adjective to describe the "young bull." It indicates the action the young bull is currently performing or exhibiting.
-
HATERS MAD FOR WHATEVER REASON
➔ Ellipsis (omission of verb 'are')
➔ The sentence is grammatically incomplete but understandable due to common usage in informal speech. The verb 'are' is omitted: 'Haters are mad for whatever reason'.
-
I'M NOT BLINKING, WHAT IN THE WORLD WAS I THINKING
➔ Present Continuous vs. Past Continuous in a question
➔ "I'm not blinking" uses the present continuous to describe an action happening right now. "What in the world was I thinking" uses the past continuous in a question to inquire about a past thought process.
-
NEW DAY NEW MONEY TO BE MADE, THERE IS NOTHING TO EXPLAIN
➔ Passive Infinitive (to be made) and impersonal 'there is'
➔ "To be made" is a passive infinitive expressing that the money is being acted upon (being earned). "There is nothing to explain" uses the impersonal construction "there is" to indicate the existence of something (nothing) without specifying a subject.
-
CREAM SEATS IN THE REGAL ROCKING JOHN LENNON LENSES
➔ Present participle used as adjective (rocking)
➔ "Rocking" is a present participle used as an adjective modifying "John Lennon lenses". It implies wearing or sporting the lenses.
-
LIKE CLOCKWORK I BLOW IT ALL, THEN GET SOME MORE, GET YOU SOMEBODY THAT CAN DO BOTH
➔ Relative clause with "that" as a subject.
➔ The clause "that can do both" is a relative clause modifying "somebody". "That" acts as the subject of the verb "can do" within the clause. It refers back to "somebody", indicating the person has the ability to do both (implied: blow it all and then get some more).
Album: SremmLife 2
Same Singer
Related Songs
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato