Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic way to immerse yourself in the culture, and "Black Beatles" by Rae Sremmurd is a great place to start with modern American English slang and hip-hop terminology. The song is filled with contemporary references to fashion, lifestyle, and success, offering a window into the vibrant and expressive world of today's youth culture. Its catchy hook and memorable lines make it an enjoyable and effective tool for picking up new vocabulary and understanding cultural nuances. What makes this song special is its bold comparison to the legendary Beatles, showcasing the confidence and ambition of a new generation of artists, and its accidental role in a global viral trend that brought people together.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
beatle /ˈbiːtl/ A2 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
please /pliːz/ A1 |
|
release /rɪˈliːs/ B1 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
mad /mæd/ A2 |
|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
needle /ˈniːdl/ B1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
seats /siːts/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
table /ˈteɪbl/ A1 |
|
famous /ˈfeɪməs/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
player /ˈpleɪər/ A2 |
|
Do you remember what “beatle” or “money” means in "Black Beatles"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
BE BACK IMMEDIATELY, TO CONFISCATE THE MONEY
➔ Infinitive of purpose
➔ The infinitive "to confiscate" explains the purpose of being back immediately. It clarifies why they are returning.
-
I SENT FLOWERS BUT YOU SAID YOU DIDN'T RECEIVE EM
➔ Past Simple vs. Past Simple Negative with contracted form
➔ "I sent" uses the past simple tense to describe a completed action in the past. "Didn't receive" is the contracted negative form of "did not receive," also describing a completed action in the past.
-
YOUNG BULL LIVING LIKE AN OLD GEEZER
➔ Present participle used as adjective modifying a noun
➔ "Living" is a present participle used as an adjective to describe the "young bull." It indicates the action the young bull is currently performing or exhibiting.
-
HATERS MAD FOR WHATEVER REASON
➔ Ellipsis (omission of verb 'are')
➔ The sentence is grammatically incomplete but understandable due to common usage in informal speech. The verb 'are' is omitted: 'Haters are mad for whatever reason'.
-
I'M NOT BLINKING, WHAT IN THE WORLD WAS I THINKING
➔ Present Continuous vs. Past Continuous in a question
➔ "I'm not blinking" uses the present continuous to describe an action happening right now. "What in the world was I thinking" uses the past continuous in a question to inquire about a past thought process.
-
NEW DAY NEW MONEY TO BE MADE, THERE IS NOTHING TO EXPLAIN
➔ Passive Infinitive (to be made) and impersonal 'there is'
➔ "To be made" is a passive infinitive expressing that the money is being acted upon (being earned). "There is nothing to explain" uses the impersonal construction "there is" to indicate the existence of something (nothing) without specifying a subject.
-
CREAM SEATS IN THE REGAL ROCKING JOHN LENNON LENSES
➔ Present participle used as adjective (rocking)
➔ "Rocking" is a present participle used as an adjective modifying "John Lennon lenses". It implies wearing or sporting the lenses.
-
LIKE CLOCKWORK I BLOW IT ALL, THEN GET SOME MORE, GET YOU SOMEBODY THAT CAN DO BOTH
➔ Relative clause with "that" as a subject.
➔ The clause "that can do both" is a relative clause modifying "somebody". "That" acts as the subject of the verb "can do" within the clause. It refers back to "somebody", indicating the person has the ability to do both (implied: blow it all and then get some more).
Album: SremmLife 2
Same Singer
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts