Booty – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: C. Tangana, Becky G

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant sounds of "Booty" by C. Tangana and Becky G and discover the blend of Spanish and English lyrics that celebrate confidence and body positivity. This catchy reggaeton track provides a fun way to explore contemporary Latin music and learn empowering expressions in both languages .

[English]

She wants me to get up and dance (Tangana)

But I dance real slow, baby (Makes me wanna)

I act like nothin's goin' on (Like a booty, booty)

While you push, that booty moves back

Oh, na, na, na (Tra tra tra)

While you push that booty back

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

While I push all that booty back

Oh, na, na, na

I act like nothin's goin' on

Back, back, back

Daddy, I’ll let you get a little closer

Back, back, back

This ass? I got it from my mama

Booty, booty, booty, booty, booty, booty

You say you like my booty

And I know you wanna do me

Booty, booty, booty, booty, booty, booty

Whine down low, enjoy the love

Think you need a snack

Candy and Becky G

Make you drool when I dance for you

I’m a bad girl when I come to Madrid

Hold on tight if you play here

Daddy, you know

If I start, you won’t want it to end

Up and down

Oh, na, na, na

While you push that booty back

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

While I push all that booty back

Oh, na, na, na

I act like nothin's goin' on

When I saw her face

Don’t even know her name

Bet she talks without sayin' a thing

Bring it without pajamas

Wants to know every corner of my bed

Whenever you want, I’ll give you a guided tour

Here’s your reserved seat

Put that ass of yours right on my face

I wanna thank your mama

For the way you move

Bend over for dinner

Don’t care about the rest

No one here’s seen a thing

No need to worry

Make that plate vibrate

Oh, na, na, na

While you push that booty back

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

While I push all that booty back

Oh, na, na, na

I act like nothin's goin' on

[Spanish]

Quiere que me anime a bailar (Tangana)

Pero yo bailo quietecito mamá (Me da ganas)

Pongo cara de que no pasa na' (Como un booty, booty)

Mientras empujas, hace su booty pa' atrás

Oh, na, na, na (Tra tra tra)

Mientras empujas ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

Mientras empujo to' ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Pongo cara de que no pasa na'

Pa' atrás, pa' atrás, pa' atrás

Papi, te dejo que te acerques un poco más

Pa' atrás, pa' atrás, pa' atrás

Este culo lo heredé de mi mamá

Booty, booty, booty, booty, booty, booty

You say you like my booty

And I know you wanna do me

Booty, booty, booty, booty, booty, booty

Te whine hasta abajo disfruta el amor

Think you need a snack

Candy y Becky G

Te pongo a babear, si bailo para ti

Yo soy mala mujer, si vengo pa' Madrid

Agárrate fuerte si juegas aquí

Papito, tú sabes

Si empiezo, no quieres que acabe

Pa' arriba, pa' abajo

Oh, na, na, na

Mientras empujas ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

Mientras empujo to' ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Pongo cara de que no pasa na'

Cuando vi su cara

No sé cómo se llama

De seguro habla sin decir nada

Tráelo sin pijama

Quiere conocer to' los rincones de mi cama

Cuando quieras te hago visita guiada

Aquí tienes tu butaca reservada

Ponme ese culo tuyo encima de mi cara

Quiero dar, las gracias a tu mamá

Por esa forma de andar

Ahuécate pa' cenar

Los demás me dan igual

Que aquí nadie ha visto na'

No te tienes que preocupar

Pon esa chapa a vibrar

Oh, na, na, na

Mientras empujas ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Oh, na, na, na

Mientras empujo to' ese booty pa' atrás

Oh, na, na, na

Pongo cara de que no pasa na'

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
booty /ˈbuːti/ B2	noun - the buttocks; a person's backside
bailar /baiˈlar/ A1	verb - to dance
cara /ˈkaɾa/ A1	noun - face
empujar /emˈpu.xar/ A2	verb - to push
culo /ˈku.lo/ B1	noun - butt, backside
mujer /muˈxeɾ/ A1	noun - woman
mamá /maˈma/ A1	noun - mom, mother
candy /ˈkændi/ B1	noun - sweet confection; candy
snack /snæk/ B1	noun - a small portion of food eaten between meals
whine /waɪn/ B2	verb - to complain in a high‑pitched, plaintive voice
babear /ba.beˈaɾ/ B1	verb - to drool
agárrate /aˈɡa.ra.te/ B1	verb - imperative of ‘to grab hold’; “hold on!”
fuerte /ˈfweɾ.te/ A2	adjective - strong, powerful; loud
conocer /ko.noˈseɾ/ A2	verb - to know (people, places); to meet
cama /ˈka.ma/ A1	noun - bed
visita /βiˈsi.ta/ A2	noun - a visit; the act of going to see someone
butaca /buˈta.ka/ B1	noun - armchair; theater seat
vibrar /βiˈβɾaɾ/ B1	verb - to vibrate; to resonate