Lyrics & Translation
Dive into Natalie La Rose's "Boys Lie" and explore themes of female empowerment and recognizing dishonesty. This track, blending pop and R&B influences, provides a fun way to improve your English while grooving to its catchy beat and relatable message.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Boys will be boys, yeah, we love 'em, but they all lie.
➔ Simple present + modal verb "will" for habitual/general truth
➔ The word "will" shows a habitual state: "Boys **will be** boys".
-
Can't wear my heart on my sleeve.
➔ Modal verb "can't" + bare infinitive (negative ability)
➔ The contraction "**can't**" expresses inability: "**Can't** wear my heart on my sleeve".
-
Don't fuck up and blame it on me.
➔ Imperative negative with "don't" + base verb (command)
➔ The word "**don't**" turns the sentence into a prohibition: "**Don't** fuck up...".
-
I'll be good without your love, aye.
➔ Future simple with contraction "I'll" (will + I) + preposition "without"
➔ "**I'll**" is the contracted form of "I will", showing a future intention.
-
Boy, you know I ain't the one.
➔ Present simple with colloquial negative "ain't" (non‑standard form of "am not")
➔ The word "**ain't**" replaces "am not" in informal speech: "I **ain't** the one".
-
Don't you know that boys lie, seen it with my own eyes.
➔ Rhetorical question with "don't you know" + noun clause; reduced past participle clause "seen it..."
➔ The phrase "**don't you know**" introduces a rhetorical question, and "**seen**" is a past participle used without an auxiliary verb.
-
Thinking that they too fly, riding on their own high.
➔ Present participle clauses functioning as adverbial modifiers; gerund "thinking" and present participle "riding"
➔ "**Thinking**" and "**riding**" are present participles that describe concurrent actions.
-
Are you ready to give all this up, then pull up?
➔ Yes‑no question with "Are you ready to + infinitive"; infinitive "to give" and bare infinitive "pull" after a comma
➔ "**Are you ready to**" introduces a question about preparedness, followed by the infinitive "**to give**" and the bare infinitive "**pull**".
Related Songs
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato