Lyrics & Translation
Dive into Natalie La Rose's "Boys Lie" and explore themes of female empowerment and recognizing dishonesty. This track, blending pop and R&B influences, provides a fun way to improve your English while grooving to its catchy beat and relatable message.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
Boys will be boys, yeah, we love 'em, but they all lie.
➔ Simple present + modal verb "will" for habitual/general truth
➔ The word "will" shows a habitual state: "Boys **will be** boys".
-
Can't wear my heart on my sleeve.
➔ Modal verb "can't" + bare infinitive (negative ability)
➔ The contraction "**can't**" expresses inability: "**Can't** wear my heart on my sleeve".
-
Don't fuck up and blame it on me.
➔ Imperative negative with "don't" + base verb (command)
➔ The word "**don't**" turns the sentence into a prohibition: "**Don't** fuck up...".
-
I'll be good without your love, aye.
➔ Future simple with contraction "I'll" (will + I) + preposition "without"
➔ "**I'll**" is the contracted form of "I will", showing a future intention.
-
Boy, you know I ain't the one.
➔ Present simple with colloquial negative "ain't" (non‑standard form of "am not")
➔ The word "**ain't**" replaces "am not" in informal speech: "I **ain't** the one".
-
Don't you know that boys lie, seen it with my own eyes.
➔ Rhetorical question with "don't you know" + noun clause; reduced past participle clause "seen it..."
➔ The phrase "**don't you know**" introduces a rhetorical question, and "**seen**" is a past participle used without an auxiliary verb.
-
Thinking that they too fly, riding on their own high.
➔ Present participle clauses functioning as adverbial modifiers; gerund "thinking" and present participle "riding"
➔ "**Thinking**" and "**riding**" are present participles that describe concurrent actions.
-
Are you ready to give all this up, then pull up?
➔ Yes‑no question with "Are you ready to + infinitive"; infinitive "to give" and bare infinitive "pull" after a comma
➔ "**Are you ready to**" introduces a question about preparedness, followed by the infinitive "**to give**" and the bare infinitive "**pull**".
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts