Lyrics & Translation
Dive into the raw, powerful English of “Bruised Sky,” a standout metalcore anthem from Poppy. This track is an excellent choice for language learners interested in modern, aggressive rock lyrics, as it offers a blend of dramatic, surreal poetic language ("I'm collecting the names under the bruised sky") and intense, confrontational idioms that push emotional boundaries. Its dual vocal delivery—shifting from clean, melodic singing to guttural growls—will also challenge and excite you with the versatility of English lyrical expression.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
bruised /ˈbruːzd/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
fear /fɪə/ A2 |
|
|
disease /dɪˈziz/ B2 |
|
|
resolve /rɪˈzɒlv/ C1 |
|
|
resist /rɪˈzɪst/ B2 |
|
|
prophecy /ˈprɒfəsi/ C1 |
|
|
numb /nʌm/ B2 |
|
|
pray /preɪ/ A2 |
|
|
weak /wiːk/ A2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B1 |
|
|
collect /kəˈlekt/ B1 |
|
|
ending /ˈɛndɪŋ/ B1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ B1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
obscure /əbˈskjʊr/ C1 |
|
What does “bruised” mean in the song "Bruised Sky"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
There's no one to come for you
➔ Infinitive clause after 'to' (purpose or result)
➔ The phrase 'to come for you' shows purpose — no one is coming with the intention of helping you.
-
Can't keep it under my breath
➔ Modal verb 'can' with negative contraction and verb phrase
➔ 'Can't keep' expresses inability — the speaker cannot hold feelings inside any longer.
-
The only way to cope is to see you as a disease
➔ Infinitive of purpose and simile 'as'
➔ The phrase 'to see you as a disease' uses 'as' to compare the person to an illness metaphorically.
-
I'm collecting the names under the bruised sky
➔ Present continuous tense for ongoing action
➔ The phrase 'I'm collecting' describes an action continuing in the present moment.
-
It keeps playing out in my head
➔ Present simple with third person singular and phrasal verb 'play out'
➔ 'It keeps playing out' means the event repeats itself mentally — 'keep + -ing' indicates repeated action.
-
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
➔ Imperative form and comparison with 'as...as'
➔ The sentence starts with 'Don't try' — a negative imperative telling someone not to act. The phrase 'as good as' compares two conditions of quality.
-
The feeling won't leave 'til darkness takes me
➔ Future with 'will not' and contraction with 'til for until'
➔ 'Won’t leave' shows that the feeling will persist into the future until another event ('darkness takes me') happens.
-
Question everything
➔ Imperative form without subject
➔ 'Question everything' gives a command or advice, omitting the subject 'you' which is understood.
-
The cradle starts to break
➔ Present simple and infinitive after 'start'
➔ The structure 'start to break' shows the beginning of an action — the cradle begins to fall apart.
-
Breathing in the light
➔ Present participle phrase functioning as imagery or description
➔ The phrase 'Breathing in the light' uses the -ing form as a descriptive image rather than as a full clause.
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI