Bustin' Out (On Funk)
Lyrics:
[English]
Well, alright you squares, it's time we smoked
Fire up this funk and let's have a talk
It'll make you dance and some of everything
Everybody get high, sing
Bustin' out
Bustin' out (sing)
Bustin' out
Bustin' out
Bustin' out
We're bustin' out of this L-Seven square
Freaks like you and I could never funk from there
We're bustin' out, everybody come along
We're gonna dance on the funk and make love on this song (bustin' out)
We're bustin' out and if everyone agrees
Put your hands in the air and sing along with me (bustin' out)
We're bustin' out on the funk (bustin' out)
We're bustin' out on some serious funk, y'all (bustin' out)
We're bustin' out on the funk (bustin' out)
We're bustin' out on some serious funk, y'all (bustin' out)
...
Bustin' out (sing it again)
Bustin' out (sing it, sing it, sing it, well)
Bustin' out
Bustin' out
We're bustin' out of this serious joint
It was too square for me, do you get my point
We're bustin' out and we're free from the square
We done braided our hair, we don't mind if you stare (bustin' out)
We're bustin' out and we don't give a damn
If you don't like our funky then take your stuff and scram (bustin' out)
We're bustin' out on the funk (bustin' out}
We're bustin' out on some serious funk, y'all (bustin' out}
We're bustin' out on the funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La dee da, la dee da, la dee da da da
La da da da
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Bustin' out
We're bustin out, we couldn't wait (we couldn't wait) (bustin' out)
L-Seven just predict we're too damn straight (bustin' out)
Now that we're free to communicate
And we're all a little stoned and we freak when we're at home
And for me, I only freak when I'm bustin' out (one more time)
And we're all a little stoned and we freak when we're at home
And for me, I only freak when I'm bustin' (so take that) (bustin' out)
We're bustin' out on the funk (bustin' out)
We're bustin' out on some serious funk (bustin' out)
We're bustin' out on the funk (sing it, sing it) (bustin' out)
We're bustin' out on some serious funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
We're bustin' out on the funk
(Oh, Lord, bustin' out) We're bustin' out on some serious funk
We're bustin' out on the funk (get funky)
We're bustin' out on some serious funk (get funky)
We're bustin' out on the funk (funky)
We're bustin' out on some serious funk (get funky)
We're bustin' out on the funk (dig it baby and get funky)
(Knock'em down) We're bustin' out on some serious funk (get funky)
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
funk /fʌŋk/ B2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hands /hændz/ A1 |
|
air /eər/ A1 |
|
serious /ˈsɪəriəs/ B1 |
|
joint /dʒɔɪnt/ B2 |
|
free /friː/ A1 |
|
hair /heər/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
damn /dæm/ B2 |
|
stuff /stʌf/ A2 |
|
wait /weɪt/ A1 |
|
communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ B1 |
|
stoned /stoʊnd/ B2 |
|
freak /friːk/ B2 |
|
Grammar:
-
Well, alright you squares, it's time we smoked
➔ Subjunctive Mood (Slightly Archaic)
➔ The phrase "it's time we smoked" uses the subjunctive mood. It expresses that it is time for an action to occur, even though it might not be happening yet. The structure is "it's time + subject + past simple verb" to suggest an action is overdue. Modern English might prefer "it's time for us to smoke."
-
Freaks like you and I could never funk from there
➔ Subject Pronoun vs. Object Pronoun
➔ It should be "Freaks like you and *me* could never funk from there." "I" is a subject pronoun, while "me" is an object pronoun. In this sentence, "you and I/me" are part of the prepositional phrase "like you and I/me". Thus, the object pronoun "me" is required. A simple trick is to remove 'you and' to see if the remaining pronoun sounds correct: "like I" or "like me"? "Like me" is correct.
-
We done braided our hair, we don't mind if you stare
➔ Non-standard Use of "done" as Auxiliary Verb
➔ "Done" is used here as an auxiliary verb, similar to "have," but in a non-standard way, common in African American Vernacular English (AAVE). The standard English equivalent would be "We *have* braided our hair." This usage emphasizes the completed action.
-
If you don't like our funky then take your stuff and scram
➔ Ellipsis (Omission of words)
➔ The word "funk" is used as a noun here, but grammatically it could be argued that a noun is omitted from the phrase "our funky". We can infer that it actually means "our funky music" or "our funky style." The ellipsis adds a colloquial feel.
Available Translations :
Album: The Definitive Collection
Same Singer
Related Songs