CLOSER – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: 전소미, JEON SOMI
• Album: Chaotic & Confused

Lyrics & Translation

Dive into the intimate world of Jeon Somi's "CLOSER" and explore themes of connection and desire. This song offers a unique blend of K-pop energy with a sample from Sean Kingston's hit, providing a fresh and engaging way to expand your understanding of English through music.

[English]

Call me your beautiful girl

And I’ll let my body move

Because when it’s you and me, oh, you and me, oh

I need you closer

When I look into your eyes

I lose track of time

Oh, when we start to sway

It feels like I’m losing my mind

And I never thought

That we’d end up together

Oh, I’ve got you in my arms

Under those lights

You are my oasis

For tonight

I love

The way you drive me crazy

Call me your beautiful girl

Blackout

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful, yeah, we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful, yeah, we look like this

Call me your world

I’m your beautiful girl

Beautiful, yeah, we look like this

Now we’re going downtown

And you spin me round

With your hands on my waist

And the music’s really loud

And I want to stay

Stay right here forever

Oh, I’ve got you in my arms

Under those lights

You are my oasis

For tonight

I love

The way you drive me crazy

Call me your beautiful girl

Blackout

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful, yeah, we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful, yeah, we look like this

Call me your world

I’m your beautiful girl

Beautiful, yeah, we look like this

[Korean]

Call me your beautiful girl

And I'mma let this body work

Cause when it's you and I oh you and I oh

I'mma need you closer

When I'm lookin' in your eyes

I forget about the time

Oh when we start to sway

It's like I'm losing my mind

And I never thought

That we would end up with each other

Oh got you in my arms

Underneath those lights

You be my oasis

For tonight

I love

The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl

Black out

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Say I'm your world

I'm your beautiful girl

Beautiful yeah we look like this

Now we going downtown

And you spinning me round

With your hands on my waist

And the music real loud

And I wanna stay

Stay right here forever

Oh got you in my arms

Underneath those lights

You be my oasis

For tonight

I love

The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl

Black out

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Say I'm your world

I'm your beautiful girl

Beautiful yeah we look like this

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - attractive; pleasing to the eye
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
kiss /kɪs/ A1	noun - an act of pressing the lips to someone or something verb - to press one's lips against someone or something
oasis /oʊˈeɪsɪs/ B2	noun - a fertile spot in a desert where water is found
lights /laɪts/ A1	noun - sources of illumination; lamps, bulbs, etc.
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - extremely enthusiastic or wild; mentally unsound
sweet /swiːt/ A1	adjective - having the pleasant taste of sugar; pleasing
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - having a sharp, pungent taste; resentful
world /wɜːrld/ A1	noun - the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features
downtown /ˈdaʊnˌtaʊn/ B1	noun - the central business district of a city
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B2	verb - to turn around rapidly; rotate
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - vocal or instrumental sounds combined to produce harmony
forever /fɔːrˈevər/ B1	adverb - for all future time; eternally
closer /ˈkloʊsər/ B1	adjective - nearer in distance or relationship
love /lʌv/ A1	noun - deep affection or strong feeling of attachment verb - to feel deep affection for someone
call /kɔːl/ A1	noun - a telephone communication; a shout to attract attention verb - to speak to someone by phone; to name or label
eyes /aɪz/ A1	noun - organs of sight
arms /ɑːrmz/ A1	noun - the upper limbs of the human body