Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Como quieres que te quiera How do you want me to love you 00:01
Como quieres How do you want it 00:05
Si no estás aquí If you're not here 00:08
Como quieres que te quiera How do you want me to love you 00:11
Si no te das a mí If you don't give yourself to me 00:15
Subiere montañas I will climb mountains 00:19
Y al río lloraré And I will cry to the river 00:22
Y mi corazón me grita And my heart screams at me 00:27
Me aprisiona It imprisons me 00:30
Sin querer Unwillingly 00:32
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí How do you want me to love you if I don't have you here 00:37
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi How do you want me to love you, so far away from me now 00:45
Como quieres que te quiera, si no te das a mi How do you want me to love you, if you don't give yourself to me 00:52
Como quieres que te quiera, si se que te perdí. How do you want me to love you, if I know I lost you. 01:00
Soñare que el viento me lleva donde estés I will dream that the wind takes me where you are 01:23
Y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer And my heart screams at me, imprisons me, unwillingly 01:31
Youoo, viviré, cantando a las estrellas, por el día aquel Youoo, I will live, singing to the stars, for that day 01:38
Yoooo, yooouuoo Yoooo, yooouuoo 01:55
Soñare, que la vida me entrega, lo que tuve ayer I will dream, that life gives me back, what I had yesterday 01:58
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí How do you want me to love you if I don't have you here 02:11
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi How do you want me to love you, so far away from me now 02:18
Como quieres que te quiera, si no te das a mi How do you want me to love you, if you don't give yourself to me 02:26
Como quieres que te quiera, si se que te perdí How do you want me to love you, if I know I lost you 02:33
Y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer And my heart screams at me, imprisons me, unwillingly 02:51
Youoo, viviré, cantando a las estrellas, por el día aquel Youoo, I will live, singing to the stars, for that day 02:56
Yoooo, yooouuoo Yoooo, yooouuoo 03:13
Soñare, que la vida me entrega, lo que tuve ayer I will dream, that life gives me back, what I had yesterday 03:16
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí How do you want me to love you if I don't have you here 03:28
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi How do you want me to love you, so far away from me now 03:37
Como quieres que te quiera, si no te das a mi How do you want me to love you, if you don't give yourself to me 03:44
Como quieres que te quiera, si se que te perdí. How do you want me to love you, if I know I lost you. 03:48
Como quieres que te quiera... How do you want me to love you... 03:57
Eheheheh Eheheheh 04:04
Como quieres que te quiera... How do you want me to love you... 04:11
Como quieres que te quiera... How do you want me to love you... 04:11
Como quieres que te quiera... How do you want me to love you... 04:14
04:18

Como Quieres Que Te Quiera – Bilingual Lyrics Spanish/English

By
Rosario Flores
Viewed
10,520,254
Language
Spanish
Learn this song

Lyrics & Translation

[Spanish]
[English]
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Como quieres
How do you want it
Si no estás aquí
If you're not here
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si no te das a mí
If you don't give yourself to me
Subiere montañas
I will climb mountains
Y al río lloraré
And I will cry to the river
Y mi corazón me grita
And my heart screams at me
Me aprisiona
It imprisons me
Sin querer
Unwillingly
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí
How do you want me to love you if I don't have you here
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi
How do you want me to love you, so far away from me now
Como quieres que te quiera, si no te das a mi
How do you want me to love you, if you don't give yourself to me
Como quieres que te quiera, si se que te perdí.
How do you want me to love you, if I know I lost you.
Soñare que el viento me lleva donde estés
I will dream that the wind takes me where you are
Y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer
And my heart screams at me, imprisons me, unwillingly
Youoo, viviré, cantando a las estrellas, por el día aquel
Youoo, I will live, singing to the stars, for that day
Yoooo, yooouuoo
Yoooo, yooouuoo
Soñare, que la vida me entrega, lo que tuve ayer
I will dream, that life gives me back, what I had yesterday
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí
How do you want me to love you if I don't have you here
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi
How do you want me to love you, so far away from me now
Como quieres que te quiera, si no te das a mi
How do you want me to love you, if you don't give yourself to me
Como quieres que te quiera, si se que te perdí
How do you want me to love you, if I know I lost you
Y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer
And my heart screams at me, imprisons me, unwillingly
Youoo, viviré, cantando a las estrellas, por el día aquel
Youoo, I will live, singing to the stars, for that day
Yoooo, yooouuoo
Yoooo, yooouuoo
Soñare, que la vida me entrega, lo que tuve ayer
I will dream, that life gives me back, what I had yesterday
Como quieres que te quiera si no te tengo aquí
How do you want me to love you if I don't have you here
Como quieres que te quiera, tan lejos ya de mi
How do you want me to love you, so far away from me now
Como quieres que te quiera, si no te das a mi
How do you want me to love you, if you don't give yourself to me
Como quieres que te quiera, si se que te perdí.
How do you want me to love you, if I know I lost you.
Como quieres que te quiera...
How do you want me to love you...
Eheheheh
Eheheheh
Como quieres que te quiera...
How do you want me to love you...
Como quieres que te quiera...
How do you want me to love you...
Como quieres que te quiera...
How do you want me to love you...
...
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

quieres

/ˈkjeɾes/

A1
  • verb
  • - want, love

aquí

/aˈki/

A1
  • adverb
  • - here

montañas

/monˈtaɲas/

A2
  • noun
  • - mountains

río

/ˈri.o/

A1
  • noun
  • - river

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - heart

grita

/ˈɡɾi.ta/

B1
  • verb
  • - shouts, yells

lejos

/ˈle.xos/

A2
  • adverb
  • - far

perdí

/peɾˈði/

A2
  • verb
  • - I lost

viento

/ˈbjen.to/

A2
  • noun
  • - wind

estés

/esˈtes/

B1
  • verb
  • - are (subjunctive)

viviré

/bi.biˈɾe/

B1
  • verb
  • - I will live

estrellas

/esˈtɾe.ʎas/

A2
  • noun
  • - stars

día

/ˈdi.a/

A1
  • noun
  • - day

vida

/ˈbi.ða/

A2
  • noun
  • - life

ayer

/aˈʝeɾ/

A1
  • noun
  • - yesterday

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Beéle - quédate

quédate

Beéle

 Quevedo - TUCHAT

TUCHAT

Quevedo

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro