DAT AHH DAT OOH – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TWICE (SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, TZUYU)
• Album: This Is For

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant energy of TWICE's subunit track, "DAT AHH DAT OOH," performed by SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, and TZUYU. This song, packed with a funky beat and confident swagger, is a fantastic entry point to appreciate the distinct vocal colors and dynamic chemistry of these members, offering a taste of K-pop that is both stylish and irresistibly danceable.

[English]

Yeah.

I don't need you.

So

let me say it twice, I don't

use the

girl

on me. Don't worry

about

it, don't

Don't

It doesn't matter what

you

say.

[Korean]

Yeah.

Don't need you.

So

to say twice I don't

use the

girl

on me. Don't wor

about

don't

Don't

Don't matter what

you

Esto

Key Grammar Structures

• Don't need you.

  ➔ Simple present negative clause with an omitted subject (understood as "I").

  ➔ The verb "Don't" shows negation, and the subject "I" is omitted.

• So

  ➔ Discourse marker used to indicate a result or conclusion.

  ➔ "So" links the previous idea to what follows, signaling a logical result.

• I don't say it twice.

  ➔ Simple present negative with auxiliary "do" + base verb.

  ➔ "don't" is the contracted form of "do not", showing negation in the present tense.

• Use the girl.

  ➔ Imperative mood, base verb without subject (subject "you" understood).

  ➔ "Use" is the base form of the verb, giving a direct command.

• Don't worry about it.

  ➔ Negative imperative with the verb "worry" plus prepositional phrase "about it".

  ➔ "Don't" contracts "do not" to form a negative command, and "about it" specifies the object of worry.

• It doesn't matter what you think.

  ➔ Zero‑subject dummy "it" with negative verb "doesn't" + infinitive "matter"; embedded interrogative clause "what you think".

  ➔ "It" is a dummy subject; "doesn't" (does not) negates the verb "matter"; "what you think" functions as a noun clause.

• Esto es todo.

  ➔ Simple present declarative sentence; subject "Esto" (this/it) + copula "es" + predicate "todo" (everything).

  ➔ "Esto" means "this"; "es" is the third‑person singular of "to be"; "todo" means "everything".