들꽃이 될게요 – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: 임영웅

Lyrics & Translation

[English]

들꽃이 될게요 - 임영웅

들꽃이 될게요 계절 틈에 피는

눈에 띄지 않게 그대 곁에

아무도 모르게 피다 지고 마는

이름 모를 저기 꽃처럼 머물다 갈게요

가끔은 봄날에 햇살이 비치며

자라난 마음을 못 숨겨

그대에게 다가가도

나 그대 많이 사랑해요

모르시겠지만 오래전부터 그댈 사랑했죠

모든 계절 속에 있을게요

언젠가 한 번은 그대도 날 봐줄까요

부담이 될까요 나는 그게 싫어

이렇게 숨죽여 기다리죠

피워 낼 수 없는 나의 꽃봉오리

그대가 물들인 색으로 짙어져 가네요

어느 날 우연히 비라도 내려서

나의 맘을 모두 적시면

뿌리내린 그댄 커져만 가죠

나 그대 많이 사랑해요

모르시겠지만 오래전부터 그댈 사랑했죠

모든 계절 속에 있을게요

언젠가 한 번은 그대도 날 봐줄까요

어쩔 수 없는 거겠죠

고작 이런 날

그대는 높은 하늘의 무지개 같거든요

닿을 수 없을 테죠

나 결국 시들어 갈까요

잘 모르겠어요

내 마음은 영원할 것 같은데

다시 겨울이 오고 있네요

바래진 맘으로 나 그댈 기다리겠죠

계절은 돌아오니까요

[Korean]

들꽃이 될게요 - 임영웅

들꽃이 될게요 계절 틈에 피는

눈에 띄지 않게 그대 곁에

아무도 모르게 피다 지고 마는

이름 모를 저기 꽃처럼 머물다 갈게요

가끔은 봄날에 햇살이 비치며

자라난 마음을 못 숨겨

그대에게 다가가도

나 그대 많이 사랑해요

모르시겠지만 오래전부터 그댈 사랑했죠

모든 계절 속에 있을게요

언젠가 한 번은 그대도 날 봐줄까요

부담이 될까요 나는 그게 싫어

이렇게 숨죽여 기다리죠

피워 낼 수 없는 나의 꽃봉오리

그대가 물들인 색으로 짙어져 가네요

어느 날 우연히 비라도 내려서

나의 맘을 모두 적시면

뿌리내린 그댄 커져만 가죠

나 그대 많이 사랑해요

모르시겠지만 오래전부터 그댈 사랑했죠

모든 계절 속에 있을게요

언젠가 한 번은 그대도 날 봐줄까요

어쩔 수 없는 거겠죠

고작 이런 날

그대는 높은 하늘의 무지개 같거든요

닿을 수 없을 테죠

나 결국 시들어 갈까요

잘 모르겠어요

내 마음은 영원할 것 같은데

다시 겨울이 오고 있네요

바래진 맘으로 나 그댈 기다리겠죠

계절은 돌아오니까요