Display Bilingual:

धीरे-धीरे से मेरी जिंदगी में आना, 00:00
धीरे-धीरे से दिल को चुराना 00:06
तुमसे प्यार हमें है कितना 00:10
I don't know there's no other way for me to show you 00:13
तुमसे मिलकर 00:16
तुमसे मिलकर मिलकर 00:18
I've never been the type to fall in love 00:24
But every time I see you I'm alive 00:25
There's something in between us tonight.. tonight 00:28
And I know you're probably sick and fed up 00:34
of everybody wasting your time 00:37
So girl let me be your way out.. tonight.. 00:39
जब से तुझे देखा 00:43
I get weak between the knees couldn't find the words to say 00:45
That I just wanna I just wanna love you now 00:49
मेरे होठों पे.. 00:53
Baby can't you see, see it on my lips, 00:56
got me crying out for your name 00:59
Cause I just wanna love you now 01:01
बन गया हूं मैं तेरा दीवाना 01:05
धीरे-धीरे से दिल को चुराना 01:10
तुमसे प्यार हमें है कितना 01:14
I don't know what it is about you girl 01:18
तुमसे मिलकर.. 01:20
तुमसे मिलकर मिलकर.. 01:22
Why you gotta fight what you feel 01:26
When there's clearly a need I can see 01:29
So forget what you heard and let go tonight 01:31
It may not be right girl at first 01:37
but they don't need to know about us 01:40
Just go with your gut and just be who you wanna be 01:42
जब से तुझे देखा 01:47
I get weak between the knees couldn't find the words to say 01:49
That I just wanna I just wanna love you now 01:53
मेरे होठों पे.. 01:57
Baby can't you see, see it on my lips, 01:59
got me crying out for your name 02:02
Cause I just wanna love you now 02:05
आजा आजा अब कैसा शर्माना 02:08
धीरे-धीरे से दिल को चुराना 02:13
तुमसे प्यार हमें है कितना 02:17
I don't know what it is about you 02:21
तुमसे मिलकर.. 02:23
तुमसे मिलकर मिलकर.. 02:26
तुमसे प्यार हमें है कितना 02:31
I don't know what it is about you 02:35
तुमसे मिलकर.. 02:36
Something about you 02:37
तुमसे मिलकर मिलकर.. 02:39
Something about you 02:42
Something about you 02:45
Something about you 02:49
Something about you 02:54

Dheere – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Dheere", and all in the app too!
By
Zack Knight, Kumar Sanu
Album
Dheere
Viewed
46,784,734
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the enchanting blend of tradition and modernity with "Dheere," a beautiful song by Zack Knight and Kumar Sanu. This track masterfully weaves Hindi and English lyrics, offering a unique opportunity to appreciate poetic expressions of love in both languages. Its gentle rhythm and heartfelt message make it an ideal song for language learners to connect with the nuances of Hindi romance and contemporary English sentiment.

[English]
धीरे-धीरे से मेरी जिंदगी में आना,
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
तुमसे प्यार हमें है कितना
I don't know there's no other way for me to show you
तुमसे मिलकर
तुमसे मिलकर मिलकर
I've never been the type to fall in love
But every time I see you I'm alive
There's something in between us tonight.. tonight
And I know you're probably sick and fed up
of everybody wasting your time
So girl let me be your way out.. tonight..
जब से तुझे देखा
I get weak between the knees couldn't find the words to say
That I just wanna I just wanna love you now
मेरे होठों पे..
Baby can't you see, see it on my lips,
got me crying out for your name
Cause I just wanna love you now
बन गया हूं मैं तेरा दीवाना
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
तुमसे प्यार हमें है कितना
I don't know what it is about you girl
तुमसे मिलकर..
तुमसे मिलकर मिलकर..
Why you gotta fight what you feel
When there's clearly a need I can see
So forget what you heard and let go tonight
It may not be right girl at first
but they don't need to know about us
Just go with your gut and just be who you wanna be
जब से तुझे देखा
I get weak between the knees couldn't find the words to say
That I just wanna I just wanna love you now
मेरे होठों पे..
Baby can't you see, see it on my lips,
got me crying out for your name
Cause I just wanna love you now
आजा आजा अब कैसा शर्माना
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
तुमसे प्यार हमें है कितना
I don't know what it is about you
तुमसे मिलकर..
तुमसे मिलकर मिलकर..
तुमसे प्यार हमें है कितना
I don't know what it is about you
तुमसे मिलकर..
Something about you
तुमसे मिलकर मिलकर..
Something about you
Something about you
Something about you
Something about you

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - a deep affection or romantic feeling
  • verb
  • - to feel deep affection for someone

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ that pumps blood; symbol of emotion

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - the existence of a living being; the period between birth and death

slow

/sloʊ/

A1
  • adjective
  • - moving or acting at a low speed

steal

/stiːl/

B1
  • verb
  • - to take something without permission

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - ill or unwell; also slang for something impressive

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - to use or spend carelessly
  • noun
  • - material that is discarded as useless

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - the measured or measurable period during which an action, process, or condition exists

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - a female child or young woman

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - lacking strength or power

knees

/niːz/

A2
  • noun
  • - the joint between the thigh and the lower leg

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - to shed tears, typically as an expression of emotion
  • noun
  • - a loud, sharp sound

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - a word or set of words by which a person or thing is known

forget

/fərˈɡɛt/

A2
  • verb
  • - to fail to remember

need

/niːd/

A1
  • noun
  • - something required or essential
  • verb
  • - to require something

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - living; not dead

gut

/ɡʌt/

B2
  • noun
  • - the stomach or belly; also used metaphorically for intuition

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - to take part in a struggle or conflict
  • noun
  • - a violent confrontation

Are there any new words in “Dheere” you don’t know yet?

💡 Hint: love, heart… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!