Lyrics & Translation
Embark on a vibrant musical journey with INNA's "Diggy Down," featuring Marian Hill and Yandel! This catchy dance-pop and R&B track offers a fantastic opportunity to immerse yourself in modern English music. With its infectious beat and straightforward, affectionate lyrics, you can easily pick up common phrases related to love, desire, and playful interaction. The song's clear vocals and engaging rhythm make it special, inviting you to understand expressions of romance and excitement in a contemporary musical setting. Dive in and let the rhythm of "Diggy Down" enhance your English language learning!
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
move /muːv/ A2 |
|
wind /wɪnd/ B1 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
know /noʊ/ A2 |
|
headlights /ˈhedlaɪts/ B1 |
|
skin /skɪn/ A2 |
|
ticket /ˈtɪkɪt/ A2 |
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
soldier /ˈsoʊldʒər/ B1 |
|
lights /laɪts/ A2 |
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
closer /ˈkloʊsər/ B1 |
|
try /traɪ/ A2 |
|
slow /sloʊ/ A2 |
|
💡 Which new word in “Diggy Down” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Hey boy I really love the way that you move
➔ Present Simple with 'that'-clause
➔ The phrase 'the way that you move' is a 'that'-clause used to describe the manner of the action 'move'. It follows the verb 'love' in the present simple tense.
-
You wind me up up up on you
➔ Repetition for emphasis
➔ The word 'up' is repeated three times to emphasize the action and intensity of 'wind me up'.
-
You know I'm down, diggy diggy down
➔ Present Simple with contraction
➔ The contraction 'I'm' is used instead of 'I am' in the present simple tense.
-
Slow down
➔ Imperative mood
➔ The phrase 'Slow down' is in the imperative mood, used to give a direct command.
-
Am I invited
➔ Am/Is/Are question
➔ This is a yes/no question using the auxiliary verb 'am' to inquire about being invited.
-
No one has to know
➔ Present Simple with 'have to'
➔ The phrase 'has to' is used to express necessity in the present simple tense.
-
It can just be you and me alone
➔ Modal verb 'can' for possibility
➔ The modal verb 'can' is used to express possibility or suggestion.
-
We come alive
➔ Present Simple with verb 'come'
➔ The verb 'come' is used in the present simple tense to describe a habitual or general action.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner