Lyrics & Translation
Discover the language of love through "Do You Believe" by Ali Gatie, Marshmello, and Ty Dolla $ign. This song, with its blend of R&B-pop and electronic elements, offers a hopeful message about trust and escaping into a world built on love. Explore the lyrics and let the music guide you to a deeper understanding of emotional expression.
[English]
We could leave this secondWe don't have to pack our things
We'll be gone by seven
We could fly without no wings
And I need you to trust me
Always gonna keep you safe
This is no illusion
Disappear without a trace
And be okay
We don't belong in this place anyway
I want forever today
You don't gotta understand
All you gotta do is take this ride, yeah
We don't gotta make no plan
Riding 'til we see the morning light
When the rising sun hits your face
I'll know that I've found my place
Yeah, I'm just tryna understand
Do you-ooh-ooh, believe in love?
Do you-ooh (ooh-ooh)
(Dolla $ign) Ride out to the moon in my space coupe, yeah
We just vibin' in the city of the angels, yeah
Don't believe them things they tell you 'cause it ain't true, yeah
Just give me your honesty, I'll give you my trust, yeah
You got the best on Earth, I feel just like Russ
Let's go to the stars, yeah, I think we'll fit in perfect
Baby, let your guard down, you ain't gotta be so nervous
Told me tell you everything, you ain't let me get a word in
We don't belong in this place anyway
I want forever today
You don't gotta understand
All you gotta do is take this ride, yeah
We don't gotta make no plan
Riding 'til we see the morning light
When the rising sun hits your face
I'll know that I've found my place
Yeah, I'm just tryna understand
Do you-ooh-ooh, believe in love?
Do you-ooh (ooh-ooh)
Do you-ooh-ooh, believe in love?
Do you-ooh? Ooh-ooh, ooh
Do you-ooh-ooh, believe in love?
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
illusion /ɪˈluːʒən/ B2 |
|
|
belong /bɪˈlɒŋ/ B1 |
|
|
forever /fərˈevər/ B2 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A2 |
|
|
vibe /vaɪb/ B2 |
|
|
honest /ˈɒnɪst/ B1 |
|
|
nervous /ˈnɜːrvəs/ B1 |
|
|
guard /ɡɑːrd/ B1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B2 |
|
🧩 Unlock "Do You Believe" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
We could leave this second
➔ Modal verb + infinitive (expressing possibility)
➔ "Could" indicates a possibility of leaving immediately. It's not a definite plan, but an option. The structure is typical for expressing potential actions.
-
We don't have to pack our things
➔ Negative imperative with 'have to'
➔ This sentence uses 'don't have to' to express a lack of obligation. It means packing isn't necessary. It's a common way to indicate freedom from a requirement.
-
We could fly without no wings
➔ Double negative ('without no') - colloquial and emphatic
➔ The phrase 'without no wings' is a colloquial double negative. While grammatically unconventional, it's used for emphasis, meaning 'without any wings at all'.
-
You don't gotta understand
➔ Slang/Colloquial contraction of 'You don't have to understand'
➔ The use of 'gotta' instead of 'have to' is a common colloquialism, particularly in hip-hop and pop music. It makes the language more informal and relatable.
-
Riding 'til we see the morning light
➔ Present continuous for future meaning (extended action)
➔ The present continuous 'riding' is used to describe an action that will continue until a specific point in the future – seeing the morning light. It emphasizes the duration of the activity.
