Lyrics & Translation
Embark on a lyrical journey with Journey's timeless hit, "Don't Stop Believin'," a song that has inspired generations to pursue their dreams. This classic rock anthem offers a fantastic opportunity to explore themes of hope, resilience, and the courage to chase new beginnings. Learn how the song's unique structure and relatable lyrics contribute to its enduring appeal and discover the story behind its creation, offering a deeper appreciation for the power of music to uplift and unite .
[English]
(crowd cheering)(upbeat rock music)
♪ Just a small town girl ♪
♪ Livin' in a lonely world ♪
♪ She took the midnight train going anywhere ♪
♪ Just a city boy ♪
♪ Born and raised in Houston ♪
♪ He took the midnight train going anywhere ♪
Neal!
♪ A singer in a smokey room ♪
♪ A smell of wine and cheap perfume ♪
♪ For a smile they can share the night ♪
♪ It goes on and on and on and on ♪
Come on!
♪ Strangers waitin' ♪
♪ Up and down the boulevard ♪
♪ Their shadows searchin' in the night ♪
♪ Streetlights, people ♪
♪ Livin' just to find emotion ♪
♪ Hidin', somewhere in the night ♪
♪ Workin' hard to get my fill ♪
♪ Everybody wants a thrill ♪
♪ Payin' anything to roll the dice ♪
♪ Just one more time ♪
♪ Some'll win, some will lose ♪
♪ Some are born to sing the blues ♪
♪ Whoa, the movie never ends ♪
♪ It goes on and on and on and on ♪
C'mon Houston!
♪ Strangers waitin' ♪
♪ Up and down the boulevard ♪
♪ Their shadows searchin' in the night ♪
♪ Streetlights, people ♪
♪ Livin' to find emotion ♪
♪ Hidin', somewhere in the night ♪
♪ Don't stop believin' ♪
♪ Hold on to that feelin' ♪
♪ Streetlights, people ♪
♪ Don't stop believin' ♪
♪ Hold on ♪
♪ Streetlights, people ♪
♪ Don't stop believin' ♪
♪ Hold on Houston to your feelin' ♪
♪ Streetlights, people ♪
♪ Don't stop ♪
(crowd cheering)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
train /treɪn/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
smoky /ˈsmoʊ.ki/ B1 |
|
emotion /ɪˈmoʊ.ʃən/ B1 |
|
shadow /ˈʃæd.oʊ/ B1 |
|
thrill /θrɪl/ B2 |
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
lose /luːz/ A2 |
|
win /wɪn/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
pay /peɪ/ A2 |
|
dice /daɪs/ B2 |
|
movie /ˈmuː.vi/ A1 |
|
people /ˈpiː.pəl/ A1 |
|
🧩 Unlock "Don't Stop Believin'" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Just a small town girl
➔ Noun phrase
➔ The phrase "small town girl" describes a girl from a small town, using an adjective to modify the noun.
-
He took the midnight train going anywhere
➔ Past simple tense
➔ The verb "took" is in the past simple tense, indicating an action that has already happened.
-
Strangers waitin' up and down the boulevard
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "waitin'" is a colloquial form of "waiting" in the present continuous tense, indicating an ongoing action.
-
Don't stop believin'
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Don't stop" is in the imperative mood, giving a command or advice.
-
Everybody wants a thrill
➔ Simple present tense
➔ The verb "wants" is in the simple present tense, indicating a general truth or habitual action.
-
Some'll win, some will lose
➔ Future simple tense
➔ The phrase "some'll win" uses a contraction for "some will win," indicating a future action.
-
Hidin', somewhere in the night
➔ Present participle
➔ The word "Hidin'" is a present participle, indicating an ongoing action.