FAITH – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
The headphones you gave me
Resting against me
Not knowing where to go
Playing me memories
I still quite have doubts about
The left piece won’t make a sound
Nothing comes through in stereo
Is this a sign?
Like it’s fine to leave me empty in one side
Those were the only things that I kept of you
But now I’m starting to get over you
Oh no no
What used to kill me the most
Was knowing who you then cared for the most
Knowing we both had to move on
Oh no no
You ghosted on me for her
The right piece of my headphones
Is missing the left piece after all
Netflix you left me was no help
When seasons went on and on
Hit the lights,
this time I’m over and out
So, sit back, relax enjoy the show
The curtains are getting drawn..
Is this a sign?
Like it’s fine to just leave me empty in one side
Those were the only things that I kept of you
But now I’m starting to get over you
Oh no no
What used to kill me the most
Was knowing who you then cared for the most
Knowing we both had to move on
Oh no no
You ghosted on me for her
The right piece of my headphones
Is missing the left piece after all
Oh no no no
Now I don’t know how to speak up
Oh no no no
Now I don’t know how to open up
Oh no no no
Now I don’t know how to speak up
Oh no no no
Now I don’t know how to open up
Now I don’t know how to be tough
Now that I’ve lost us, I can’t spell the word trust
Oh no no
What used to kill me the most
Was knowing who you then cared for the most
Knowing we both had to move on
Oh no no
You ghosted on me for her
The right piece of my headphones
Is missing the left piece after all
Oh no no no
Oh no no
You ghosted on me for her
The right piece of my headphones
Is missing the left piece after all
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
headphones /ˈhɛdˌfoʊnz/ B1 |
|
memories /ˈmɛməriz/ B1 |
|
doubts /daʊts/ B1 |
|
sign /saɪn/ A2 |
|
empty /ˈɛmpti/ A2 |
|
kill /kɪl/ B1 |
|
ghosted /ˈɡoʊstɪd/ B2 |
|
tough /tʌf/ B2 |
|
trust /trʌst/ B1 |
|
piece /piːs/ A2 |
|
starting /ˈstɑːrtɪŋ/ B1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
left /lɛft/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
The headphones you gave me
➔ Relative clause with 'you gave me'
➔ Uses a **relative clause** to describe 'headphones', providing extra information about the object.
-
Resting against me
➔ Present participle phrase indicating ongoing action or state
➔ The phrase **'Resting against me'** uses a **present participle** to describe the ongoing action of the headphones.
-
Not knowing where to go
➔ Present participle phrase expressing lack of knowledge or direction
➔ The **'Not knowing where to go'** phrase uses a **present participle** to describe an ongoing state of uncertainty.
-
The left piece won’t make a sound
➔ Negative modal verb 'won’t' indicating refusal or impossibility
➔ The auxiliary **'won’t'** is a **negative modal verb** indicating that the **left piece** cannot produce sound.
-
Is this a sign?
➔ Interrogative sentence using inversion to ask a question
➔ The sentence **'Is this a sign?'** is a **question** formed by inverting the subject and auxiliary verb.
-
Like it’s fine to leave me empty in one side
➔ Infinitive phrase 'to leave' expressing an opinion or possibility
➔ The **infinitive** **'to leave'** is used to express an opinion about the situation being acceptable or okay.
-
Now I don’t know how to speak up
➔ Modal verb 'don’t know' + infinitive 'to speak up' indicating inability or uncertainty
➔ The phrase **'don't know how to speak up'** combines a **modal verb** with an **infinitive** to express uncertainty or inability.