Feels Like I'm in Love – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
My head is in a spin
My feet don't touch the ground
Because you're near to me
My head goes round and round
My knees are shakin' baby
My heart it beats like a drum
It feels like
It feels like I'm in love
Ain't been this way before
But I know I'm turned on
It's time for something baby
I can't turn off
My knees are shakin' baby
My heart it beats like a drum
It feels like
It feels like I'm in love
My knees shake
My heart beats like a drum
It feels like
It feels like I'm in love
My knees shake
My heart beats like a drum
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
My head is in a spin
My feet don't touch the ground
Because you're near to me
My head goes round and round
My knees are shakin' baby
My heart it beats like a drum
It feels like
It feels like I'm in love
My knees shake
My heart beats like a drum
Ooh baby
Ooh baby
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
head /hɛd/ A1 |
|
spin /spɪn/ B1 |
|
feet /fiːt/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
near /nɪər/ A2 |
|
knees /niːz/ A1 |
|
shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
beats /biːts/ A2 |
|
drum /drʌm/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
turned /tɜːrnd/ A2 |
|
off /ɔːf/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
My head is in a spin
➔ Present Simple: Expressing a state or condition.
➔ Uses the present simple to describe the current feeling or state of the singer's head. "is" links the subject 'head' to the description 'in a spin'.
-
My feet don't touch the ground
➔ Present Simple Negative: Describing a habitual action or state that does not happen.
➔ Uses "don't" + base verb (touch) to negate the action. Indicates the singer feels weightless.
-
Because you're near to me
➔ Conjunction 'because': Explaining a reason or cause.
➔ Connects the feeling described in the previous lines to its cause: the presence of someone. "you're" is a contraction of "you are".
-
My knees are shakin' baby
➔ Present Continuous: Describing an action happening now.
➔ "are shakin'" is a form of the present continuous (are + verb-ing). Shows the action is happening at the moment of speaking. 'Shakin'' is a colloquial form of 'shaking'.
-
My heart it beats like a drum
➔ Present Simple: Describing a regular or repeated action, and simile using 'like'.
➔ "beats" is the present simple form, describing a regular action of the heart. "like a drum" is a simile comparing the heart's sound to that of a drum.
-
It feels like I'm in love
➔ Present Simple with 'like': Expressing a feeling or sensation, and Present Simple in subordinate clause.
➔ "It feels like..." introduces a subjective feeling or perception. The "I'm in love" part is in the present simple, describing the state of being in love.
-
Ain't been this way before
➔ Present Perfect Negative (colloquial): Expressing an experience that hasn't happened up until now. 'Ain't' is a colloquial contraction for 'hasn't' or 'is not'.
➔ 'Ain't been' is a colloquial form of 'hasn't been'. The sentence means the singer has never felt this way before in their life. Use of "this way" implies a particular state or feeling.
-
But I know I'm turned on
➔ Conjunction 'but': Introducing a contrast. Passive voice with 'turned on'.
➔ "But" contrasts with the previous line, indicating a shift in awareness. "I'm turned on" uses the passive voice in this context, meaning 'aroused', 'excited'.