Display Bilingual:

My head is in a spin Minha cabeça está girando 00:04
My feet don't touch the ground Meus pés não tocam o chão 00:06
Because you're near to me Porque você está perto de mim 00:08
My head goes round and round Minha cabeça não para de girar 00:10
My knees are shakin' baby Meus joelhos estão tremendo, baby 00:12
My heart it beats like a drum Meu coração bate como um tambor 00:14
It feels like Parece que 00:20
It feels like I'm in love Parece que estou apaixonada 00:21
Ain't been this way before Nunca me senti assim antes 00:28
But I know I'm turned on Mas eu sei que estou a fim 00:30
It's time for something baby É hora de algo, baby 00:32
I can't turn off Eu não consigo desligar 00:34
My knees are shakin' baby Meus joelhos estão tremendo, baby 00:36
My heart it beats like a drum Meu coração bate como um tambor 00:37
It feels like Parece que 00:43
It feels like I'm in love Parece que estou apaixonada 00:45
My knees shake Meus joelhos tremem 00:51
My heart beats like a drum Meu coração bate como um tambor 00:53
It feels like Parece que 01:24
It feels like I'm in love Parece que estou apaixonada 01:25
My knees shake Meus joelhos tremem 01:31
My heart beats like a drum Meu coração bate como um tambor 01:33
Ooh baby Ooh baby 01:42
Ooh baby Ooh baby 01:46
Ooh baby Ooh baby 01:50
My head is in a spin Minha cabeça está girando 02:02
My feet don't touch the ground Meus pés não tocam o chão 02:03
Because you're near to me Porque você está perto de mim 02:05
My head goes round and round Minha cabeça não para de girar 02:07
My knees are shakin' baby Meus joelhos estão tremendo, baby 02:09
My heart it beats like a drum Meu coração bate como um tambor 02:11
It feels like Parece que 02:17
It feels like I'm in love Parece que estou apaixonada 02:19
My knees shake Meus joelhos tremem 02:25
My heart beats like a drum Meu coração bate como um tambor 02:27
Ooh baby Ooh baby 02:33
Ooh baby Ooh baby 02:44
02:58

Feels Like I'm in Love

By
Kelly Marie
Album
Feels Like I'm In Love
Viewed
542,732
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Português]
My head is in a spin
Minha cabeça está girando
My feet don't touch the ground
Meus pés não tocam o chão
Because you're near to me
Porque você está perto de mim
My head goes round and round
Minha cabeça não para de girar
My knees are shakin' baby
Meus joelhos estão tremendo, baby
My heart it beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
It feels like
Parece que
It feels like I'm in love
Parece que estou apaixonada
Ain't been this way before
Nunca me senti assim antes
But I know I'm turned on
Mas eu sei que estou a fim
It's time for something baby
É hora de algo, baby
I can't turn off
Eu não consigo desligar
My knees are shakin' baby
Meus joelhos estão tremendo, baby
My heart it beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
It feels like
Parece que
It feels like I'm in love
Parece que estou apaixonada
My knees shake
Meus joelhos tremem
My heart beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
It feels like
Parece que
It feels like I'm in love
Parece que estou apaixonada
My knees shake
Meus joelhos tremem
My heart beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
My head is in a spin
Minha cabeça está girando
My feet don't touch the ground
Meus pés não tocam o chão
Because you're near to me
Porque você está perto de mim
My head goes round and round
Minha cabeça não para de girar
My knees are shakin' baby
Meus joelhos estão tremendo, baby
My heart it beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
It feels like
Parece que
It feels like I'm in love
Parece que estou apaixonada
My knees shake
Meus joelhos tremem
My heart beats like a drum
Meu coração bate como um tambor
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
Ooh baby
...
...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeça

spin

/spɪn/

B1
  • noun
  • - giro
  • verb
  • - girar

feet

/fiːt/

A1
  • noun
  • - pés

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - chão

near

/nɪər/

A2
  • adjective
  • - perto

knees

/niːz/

A1
  • noun
  • - joelhos

shaking

/ˈʃeɪkɪŋ/

B1
  • verb
  • - tremendo

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

beats

/biːts/

A2
  • verb
  • - bater

drum

/drʌm/

A2
  • noun
  • - tambor

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - maneira

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

turned

/tɜːrnd/

A2
  • verb
  • - virar

off

/ɔːf/

A1
  • adjective
  • - desligado

Grammar:

  • My head is in a spin

    ➔ Presente simples com uma frase preposicional

    ➔ Usa o presente simples para descrever um estado atual. A frase preposicional "in a spin" descreve o estado da cabeça.

  • My feet don't touch the ground

    ➔ Presente simples negativo

    ➔ Usa a forma negativa do presente simples para descrever o que os pés não estão fazendo. "don't touch" indica que os pés não estão em contato com o chão.

  • Because you're near to me

    ➔ Conjunção subordinada 'because' + presente simples

    "Because" introduz uma razão ou causa. A cláusula "you're near to me" usa o presente simples para declarar um fato sobre a proximidade do falante a outra pessoa. 'You're' é a contração de 'you are'.

  • My head goes round and round

    ➔ Presente simples (ação habitual/característica)

    ➔ Usa o presente simples para descrever uma sensação ou efeito típico. "goes round and round" indica uma sensação recorrente de tontura.

  • My knees are shakin' baby

    ➔ Presente contínuo (ortografia/pronúncia informal)

    "are shakin'" é o presente contínuo. A ortografia informal "shakin'" representa a pronúncia de "shaking", indicando uma ação que está acontecendo agora. O uso de 'baby' é um termo de carinho.

  • My heart it beats like a drum

    ➔ Presente simples com símile (o símile usa 'like' ou 'as' para comparar duas coisas)

    ➔ Usa o presente simples para descrever uma ação recorrente do coração. A frase "like a drum" é um símile, comparando o som do batimento cardíaco com o som de um tambor.

  • It feels like I'm in love

    ➔ Sujeito impessoal 'it' + verbo de percepção + 'like' + presente simples.

    "It" é usado de forma impessoal, referindo-se ao sentimento geral. "Feels" é um verbo de percepção. A estrutura "it feels like" introduz uma impressão subjetiva. A cláusula "I'm in love" está no presente simples, descrevendo um estado de ser.

  • Ain't been this way before

    ➔ Presente perfeito negativo (coloquial/informal)

    "Ain't" é uma contração coloquial de "have not" ou "has not". Esta frase usa o presente perfeito para indicar uma experiência que não aconteceu antes até o momento presente. 'Been' é o particípio passado de 'be'.

  • But I know I'm turned on

    ➔ Conjunção coordenada 'but' + presente simples + voz passiva

    "But" é uma conjunção coordenada que introduz um contraste. "I know" usa o presente simples. "I'm turned on" é o presente simples na voz passiva, o que significa que alguém ou algo está fazendo com que o falante se sinta excitado. 'I'm' é a contração de 'I am'.