Lyrics & Translation
Dive into the introspective world of "Fell In Love" by Marshmello and Brent Faiyaz, a song that dissects the delicate balance between reality and expectation in modern relationships. This track provides a unique opportunity to explore themes of identity, trust, and the true meaning of love, all while enjoying a blend of catchy electronic beats and smooth R&B vocals.
[English]
- I know you bring all the girls here, don't you?- What?
Chill.
♪ You ain't fall in love with me ♪
♪ You fell in love with the man I could be ♪
♪ You ain't fall in love with me ♪
♪ You fell in love with your vision of me ♪
♪ She said, boy you ain't no good ♪
♪ Bitch, I know ♪
♪ Fuck I'm suppose to do bout that ♪
♪ I'm on go ♪
♪ I've been moving state to state ♪
♪ I went pro ♪
♪ Went pro ♪
♪ Baby, plenty dough, heavy flow ♪
♪ Shit crazy ♪
♪ I can ease your mind, if you going through something ♪
♪ That don't mean I can cure depression ♪
♪ Cure things ♪
♪ I'll free my night if you wanna do something ♪
♪ Do something ♪
♪ But I'm taking your direction ♪
♪ You ain't fall in love with me ♪
♪ You fell in love with the man I could be ♪
♪ You ain't fall in love with me ♪
♪ You fell in love with your vision of me ♪
♪ She said, boy who you been with ♪
♪ I been low ♪
♪ She said she don't believe that shit ♪
♪ She think I'm gross ♪
♪ I can't even hug a bitch ♪
♪ She gon know ♪
♪ Then fight me for the hell of it ♪
♪ Gotta dip, gotta go somewhere ♪
♪ Have I been wrong ♪
♪ Have I been gone too long to know where I belong ♪
♪ Woooohhhhhh hooooooo oooohhhhh ♪
♪ You ain't fall in love with me ♪
♪ You fell in love with the man I could be ♪
♪ You ain't fall in love ♪
♪ Nooooooo ohhhhh ohhhhh ♪
♪ You fell in love with your vision of me ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
fall /fɔːl/ A2 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
state /steɪt/ B1 |
|
dough /doʊ/ B1 |
|
flow /floʊ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
cure /kjʊər/ B1 |
|
free /friː/ A2 |
|
direction /daɪˈrekʃən/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
gross /ɡroʊs/ B1 |
|
hug /hʌɡ/ A1 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
dip /dɪp/ A2 |
|
wrong /rɔːŋ/ A2 |
|
belong /bɪˈlɒŋ/ B1 |
|
🚀 "fall", "love" – from “Fell In Love” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
I know you bring all the girls here, don't you?
➔ Tag question (don't you?)
➔ The phrase 'don't you?' is a tag question used to confirm information or seek agreement. It's a common feature of conversational English.
-
You ain't fall in love with me / You fell in love with the man I could be
➔ Double negative ('ain't'), Past Simple vs. Past Perfect
➔ 'Ain't' is a non-standard form of 'isn't' or 'aren't'. The contrast highlights the difference between a completed action (fell) and an action that had consequences in the past (could be).
-
She said, boy you ain't no good
➔ Double negative ('ain't no')
➔ The double negative 'ain't no' is used for emphasis, essentially meaning 'you are not good'. It's a colloquial expression.
-
I've been moving state to state
➔ Present Perfect Continuous
➔ The Present Perfect Continuous emphasizes the duration of an action that started in the past and continues to the present. It highlights the ongoing nature of the movement.
-
Have I been wrong / Have I been gone too long
➔ Perfect Tense with 'Have' (Question Form)
➔ These are questions in the perfect tense, indicating actions completed before the present moment. The use of 'Have' is crucial for forming these questions.