F**kin' Problems – English Lyrics

• By: A$AP Rocky, Drake, 2 Chainz, Kendrick Lamar

Lyrics & Translation

Dive into A$AP Rocky's hit song "F**kin' Problems" and explore the language of hip-hop bravado. This track, featuring Drake, 2 Chainz, and Kendrick Lamar, showcases unique lyrical styles and offers insight into the themes of fame, relationships, and personal identity in modern rap. Learn how these artists use wordplay and cultural references to express their views on love, luxury, and the challenges of success.

[English]

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

If finding somebody real is your fucking problem

Bring ya girls to the crib maybe we can solve it

Hold up bitches simmer down

Takin' hella long bitch give it to me now

Make that thing pop like a semi or a nine

Ooh baby like it raw with a shimmy shimmy ya

Huh, ASAP get like me

Never met a motherfucker fresh like me

All these motherfuckers wanna dress like me

Put the chrome to your dome make you sweat like Keef

Cause I'm the nigga, the nigga nigga, like how you figure?

Getting figures and fucking bitches, she rollin' swishers

Brought her bitches,

I brought my niggas, they getting bent up off the liquor

She love my licorice, I let her lick it

They say money make a nigga act nigga-rish

But at least a nigga nigga rich

I be fuckin' broads like I be fuckin' bored

Turn a dyke bitch out have her fuckin' boys, beast

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

If finding somebody real is your fucking problem

Bring ya girls to the crib maybe we can solve it

I know you love it when this beat is on

Make you think about all of the niggas you've been leading on

Make me think about all of the rappers I've been feeding on

Got a feeling that's the same dudes that we speakin' on, oh word?

Ain't heard my album? Who you sleepin' on?

You should print the lyrics out and have a fucking read-along

Ain't a fucking sing-along unless you brought the weed along

Then ju... (Okay, I got it)

Then just drop down and get yo' eagle on

Or we can stare up at the stars and put the Beatles on

All that shit you talkin' bout is not up for discussion

I will pay to make it bigger, I don't pay for no reduction

If it's comin' from a nigga I don't know, then I don't trust it

If you comin' for my head, then motherfucker get to bustin'

Yes Lord, I don't really say this often

But this long dick nigga ain't for the long talking, I beast

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

If finding somebody real is your fucking problem

Bring ya girls to the crib maybe we can solve it

Yeah hoe this the finale

My pep talk turn into a pep rally

Say she's from the hood but she live inside the valley now

Vacate in Atlanta, then she going back to Cali (umm)

Got your girl on my line, world on my line

The irony I fuck 'em at the same damn time

She eyeing me like a nigga don't exist

Girl, I know you want this dick

Girl, I'm Kendrick Lamar

Aka Benz is to me just a car

That mean your friends need to be up to a par

See my standards are pampered by threesomes tomorrow (uhh)

Kill 'em all dead bodies in the hallway

Don't get involved listen what the crystal ball say

Halle Berry, hallelujah

Holla back I'll do ya, beast

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck I got a fucking problem

I love bad bitches, that's my fucking problem

And yeah I like to fuck, I got a fucking problem

If finding somebody real is your fucking problem

Bring ya girls to the crib maybe we can solve it

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
problem /ˈprɒbləm/ (UK), /ˈprɑːbləm/ (US) B2	noun - a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome
bitches /ˈbɪtʃɪz/ B2	noun (plural) - female dogs (also used as slang for women in a vulgar or derogatory manner)
fuck /fʌk/ B2	verb - to have sexual intercourse with interjection (vulgar) - used to express anger, contempt, or surprise
fuckin' /ˈfʌkɪn/ B2	adjective (slang) - intensifying the meaning of 'fucking', often expressing emphasis or frustration
love /lʌv/ A1	verb - to feel deep affection or romantic attachment to someone
bad /bæd/ A2	adjective - not good in quality or character
fucking /ˈfʌkɪŋ/ B2	adjective (slang) - used to emphasize or intensify the meaning of a noun or adjective, usually vulgar
fame /feɪm/ B2	noun - the state of being known or recognized by many people
money /ˈmʌn.i/ A2	noun - coins or notes used as a medium of exchange
chicken /ˈtʃɪk.ɪn/ A2	noun - a type of bird, often raised for its meat and eggs
dance /dæns/ A2	verb - to move rhythmically to music

Key Grammar Structures

• I love bad bitches, that's my fucking problem.

  ➔ Simple present tense for expressing habits or general truths.

  ➔ The phrase "I love" indicates a strong preference or habit.

• If finding somebody real is your fucking problem.

  ➔ Conditional sentence structure (if-clause).

  ➔ The phrase "If finding somebody real is your problem" sets a condition for the following action.

• Make that thing pop like a semi or a nine.

  ➔ Simile for comparison.

  ➔ The phrase "like a semi or a nine" compares the action to something familiar.

• I be fucking broads like I be fucking bored.

  ➔ Use of 'be' for habitual actions.

  ➔ The phrase "I be fucking broads" indicates a regular occurrence.

• Ain't heard my album? Who you sleepin' on?

  ➔ Colloquial contraction (ain't) and rhetorical question.

  ➔ The phrase "Ain't heard my album?" implies surprise or disbelief.

• I will pay to make it bigger, I don't pay for no reduction.

  ➔ Future simple tense and double negative.

  ➔ The phrase "I will pay to make it bigger" indicates a future intention.

• Yes Lord, I don't really say this often.

  ➔ Adverb of frequency (often).

  ➔ The phrase "I don't really say this often" indicates rarity in the action.