For u My lova – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: KAROL G
• Album: NO ME ARREPIENTO DE SENTIR TANTO

Lyrics & Translation

Dive into the romantic side of Colombian music with 'For u My lova.' This song is perfect for learners looking to pick up romantic Spanish expressions and contemporary urban slang, all set to the infectious beat of reggaeton.

[English]

For you, my lover

So I can make you fall in love

That pretty, little red mouth

Is missing my kisses

I wonder what it's like up close

What you and I are feeling from afar?

It's just that the love of my life

Is the one reflected in your mirror

Someone told me "Live your life"

I'm just following that advice (Mmm)

I want to give you gently

Those little kisses we've been putting off

Why, why leave it to chance?

Let's do it right here in the middle of everyone (Baby)

I want to give you gently (Ey)

Those little kisses we've been putting off (Yes, yes)

Uh, why leave it to chance?

Let's be happy, we've suffered enough

Ey, I've got more than enough desire

And you've got more than enough clothes

Let's let go of our inhibitions

With a little whiskey on the rocks

This is destiny's plan

God doesn't make mistakes

The little angel has finally arrived

The one that La Bichota was missing

Everyone says that you and I, you and I

It seems like you and I invented love

We're a feeling that can't be explained

My zodiac sign was right

We match like nothing else

Everyone says that you and I, you and I

It seems like you and I invented love

We're a feeling that can't be explained

They call us the billion-dollar couple

Millions want to be like you and I

I want to give you gently

Those little kisses we've been putting off

Why, why leave it to chance?

Let's do it right here in the middle of everyone (Yes, yes, yes)

I want to give you gently

Those little kisses we've been putting off

Uh, why leave it to chance?

Let's be happy, we've suffered enough (Ey)

You and I, you and I

It seems like you and I invented love

We're a feeling that can't be explained

My zodiac sign was right

We match like nothing else

Everyone says that you and I, you and I (Ey, ey)

It seems like you and I invented love (Ah, ah)

We're a feeling that can't be explained

They call us the billion-dollar couple

Millions want to be like you and I

[Spanish]

For you, my lova

Pa' que te enamore'

A esa boquita rojita, bonita

Le están faltando mis besos

¿Cómo será de cerquita

Lo que tú y yo estamos sintiendo de lejos?

Es que el amor de mi vida

Es el que está en el reflejo de tu espejo

Alguien me dijo "Vive la vida"

Yo solamente 'toy siguiendo el consejo (Mmm)

Te quiero dar suavemente

Esos besitos que tenemos pendientes

¿Pa' qué, pa' qué dejarlo a la suerte?

Vamo' a hacerlo aquí en medio de toda la gente (Papi)

Te quiero dar suavemente (Ey)

Esos besitos que tenemos pendientes (Sí, sí)

Uh, ¿pa' qué dejarlo a la suerte?

Vamo' a ser feliz, ya sufrimos suficiente

Ey, a mí me sobran las ganas

A ti te sobra la ropa

Vamo' a quitarno' la pena

Con un wiskycito a las roca'

Este es el plan del destino

Diosito no se equivoca

Por fin llegó el angelito

Que le falta a La Bichota

Todos dicen que tú y yo, tú y yo

Parece que inventamos el amor tú y yo

Somos un feeling sin explicación

Mi signo zodiacal tenía razón

Compaginamos sin comparación

Todos dicen que tú y yo, tú y yo

Parece que inventamos el amor tú y yo

Somos un feeling sin explicación

Nos dicen la pareja del billón

Millones quieren ser como tú y yo

Te quiero dar suavemente

Esos besitos que tenemos pendientes

¿Pa' qué, pa' qué dejarlo a la suerte?

Vamo' a hacerlo aquí en medio de toda la gente (Sí, sí, sí)

Te quiero dar suavemente

Esos besitos que tenemos pendientes

Uh, ¿pa' qué dejarlo a la suerte?

Vamo' a ser feliz, ya sufrimos suficiente (Ey)

Tú y yo, tú y yo

Parece que inventamos el amor tú y yo

Somos un feeling sin explicación

Mi signo zodiacal tenía razón

Compaginamos sin comparación

Todos dicen que tú y yo, tú y yo (Ey, ey)

Parece que inventamos el amor tú y yo (Ah, ah)

Somos un feeling sin explicación

Nos dicen la pareja del billón

Millones quieren ser como tú y yo

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
enamorar enamorar A2	verb - to make someone fall in love
boquita bokita A1	noun - little mouth
besos besos A1	noun - kisses
reflejo refleho B1	noun - reflection
espejo espeho A1	noun - mirror
consejo konseho A2	noun - advice
suavemente suavemente A2	adjective - gently
pendientes pendientes A2	adjective - pending
suerte suerte A1	noun - luck
sufrir sufrir A2	verb - to suffer
destino destino B1	noun - destiny
equivocarse ekibokarse A2	verb - to make a mistake
angelito anhelito A2	noun - little angel
explicación eksplikasion B1	noun - explanation
zodiacal sodiakal B2	adjective - zodiacal