Display Bilingual:

L.E.J - Foule sentimentale x La vie en rose 00:00
La vie en rose 00:08
Oh la la 00:15
Oh la la 00:18
Oh la la la vie en rose 00:19
Oh la la 00:22
Le rose qu'on nous propose Oh la la 00:23
D'avoir les quantités de choses Oh la la 00:28
Qui donnent envie d'autre chose Oh la la 00:32
Foule sentimentale Oh la la 00:37
On a soif d'idéal Oh la la 00:41
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 00:46
Que des choses pas commerciales Oh la la 00:51
La la la la la la la Oh la la 00:55
La la la la la la la La vie en rose 01:00
La la la la la la la Oh la la 01:04
La la la la la la la La vie en rose 01:09
Aïe on nous fait croire Que le bonheur c'est d'avoir 01:14
Oh la la 01:22
De l'avoir plein nos armoires Oh la la 01:23
Dérisions de nous, dérisoires Oh la la 01:28
Foule sentimentale Oh la la 01:32
On a soif d'idéal Oh la la 01:37
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 01:42
Que des choses pas commerciales Oh la la 01:46
La la la la la la la Oh la la 01:51
La la la la la la la La vie en rose 01:55
La la la la la la la Oh la la 02:00
La la la la la la la La vie en rose 02:04
On nous infflige Des désirs qui nous affligent 02:10
On nous prend faut pas déconner Dès qu'on est né 02:18
Pour des c*ns alors qu'on est 02:23
Foule sentimentale Oh la la 02:27
On a soif d'idéal Oh la la 02:32
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 02:37
Que des choses pas commerciales Oh la la 02:41
Foule sentimentale Oh la la 02:46
Il faut voir comme on nous parle Oh la la 02:51
Comme on nous parle Oh la la 02:55
Comme on nous parle Oh la la 03:00
Comme on nous parle 03:04

Foule Sentimentale – Bilingual Lyrics French/English

📚 Don’t just sing along to "Foule Sentimentale" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
L.E.J
Album
VOLUME II
Viewed
767,553
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Explore the poignant lyrics of "Foule Sentimentale," a song that critiques consumerism and societal materialism. Through its insightful message, you can delve into the French perspective on modern life and discover a call for authenticity, enhancing your understanding of the French language and cultural nuances.

[English]
L.E.J - Sentimental Crowd x Life in Pink
Life in Pink
Oh la la
Oh la la
Oh la la life in pink
Oh la la
The pink that is offered to us - Oh la la
To have quantities of things - Oh la la
That make us want something else - Oh la la
Sentimental crowd - Oh la la
We thirst for ideals - Oh la la
Attracted by the stars, the sails - Oh la la
Only non-commercial things - Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la - Life in pink
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la - Life in pink
Ouch, we are made to believe - That happiness is to have
Oh la la
To have it full in our closets - Oh la la
Derisions of us, ridiculous - Oh la la
Sentimental crowd - Oh la la
We thirst for ideals - Oh la la
Attracted by the stars, the sails - Oh la la
Only non-commercial things - Oh la la
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la - Life in pink
La la la la la la la - Oh la la
La la la la la la la - Life in pink
We are inflicted - With desires that afflict us
We are taken, don't mess around - As soon as we are born
For fools while we are
Sentimental crowd - Oh la la
We thirst for ideals - Oh la la
Attracted by the stars, the sails - Oh la la
Only non-commercial things - Oh la la
Sentimental crowd - Oh la la
We must see how we are spoken to - Oh la la
How we are spoken to - Oh la la
How we are spoken to - Oh la la
How we are spoken to
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

foule

/ful/

B1
  • noun
  • - crowd

sentimentale

/sɑ̃.ti.mɑ̃.tal/

B2
  • adjective
  • - sentimental

idéal

/ide.al/

B1
  • noun
  • - ideal

étoiles

/e.twal/

A2
  • noun
  • - stars

voiles

/vwa.il/

A2
  • noun
  • - sails

choses

/ʃoz/

A1
  • noun
  • - things

bonheur

/bɔ.nœʁ/

B1
  • noun
  • - happiness

désirs

/de.zir/

B2
  • noun
  • - desires

armoires

/aʁ.mwaʁ/

A2
  • noun
  • - wardrobes

dérisions

/de.ʁi.zjɔ̃/

C1
  • noun
  • - mockery

affligent

/a.fli.ʒɑ̃/

C1
  • adjective
  • - afflicting

What does “foule” mean in the song "Foule Sentimentale"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • On a soif d'idéal

    ➔ Present tense with 'avoir' to express a state of being.

    ➔ The phrase "On a soif" translates to "We are thirsty" indicating a desire.

  • Que des choses pas commerciales

    ➔ Use of 'que' to introduce a relative clause.

    ➔ The phrase means "Only non-commercial things", emphasizing a preference.

  • On nous fait croire

    ➔ Impersonal construction with 'on' to express generality.

    ➔ This translates to "They make us believe", indicating manipulation.

  • Dès qu'on est né

    ➔ Use of 'dès que' to indicate a condition or time.

    ➔ This means "As soon as we are born", indicating a starting point.

  • Il faut voir comme on nous parle

    ➔ Use of 'il faut' to express necessity.

    ➔ This translates to "We must see how they talk to us", indicating awareness.