Hazbin Hotel – English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Shut up, you know that I love you

But that's enough of this spiral

Some of your dreams haven't come true

Well, here's how we'll break the cycle

Your hand, my hand

Your body and mine

They can't withstand the firin' line

'Cause anyone who finds love in Hell

Can do anything, baby

You and me don't need no one else

To make it through the crazy

No blow comes close to fatal for this princess and fallen angel

We already found love in Hell

The rest is easy, baby

I appreciate all that (Wе'll get through it)

But we need our friends to comе back (We can do it)

You're my pillar, my heart's fulfiller

But there's no way this lining's silver

Everyone's gone, we're facing a war

We can't get in touch with anyone anymore, and—

Shut up, you know that I love you

But you're forgettin' who we are

In a pit that doesn't let sun through

Somehow we managed to see stars

Your heart, my heart, when I am with you

Two souls, one goal, we'll never lose (Woah-oh)

'Cause anyone who finds love in Hell

Can do anything, baby

You and me don't need no one else

To make it through the crazy

No blow comes close to fatal for this princess and fallen angel

We already found love in Hell

The rest is easy, baby

Anyone who finds love in Hell

Can do anything, baby (Easy)

You and me don't need no one else

To make it through the crazy

No blow comes close to fatal for this princess and fallen angel

We already found love in Hell

The rest is easy, baby

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
spiral /ˈspaɪ.rəl/ B2	noun - a situation that is continuously becoming worse or more complicated
cycle /ˈsaɪ.kəl/ B1	noun - a series of events that are regularly repeated in the same order
withstand /wɪðˈstænd/ B2	verb - to be strong enough not to be hurt or damaged by something
fatal /ˈfeɪ.təl/ B2	adjective - causing death
princess /ˈprɪn.sɛs/ A2	noun - the daughter of a king or queen
angel /ˈeɪn.dʒəl/ A2	noun - a spiritual being in many religions, often represented as a messenger or protector
pillar /ˈpɪl.ər/ B2	noun - a strong column that supports something; a person who is a main support for something
fulfiller /fʊlˈfɪl.ər/ C1	noun - someone or something that completes or satisfies a need or desire
lining /ˈlaɪ.nɪŋ/ B2	noun - a layer of material on the inside of something, especially clothing
silver /ˈsɪl.vər/ A2	adjective - made of or resembling silver, a shiny, white-grey metal
pit /pɪt/ B1	noun - a large hole in the ground
soul /soʊl/ A2	noun - the spiritual part of a person, believed to exist after death
goal /ɡoʊl/ A2	noun - something you aim to achieve
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2	adjective - very strange or foolish
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ A2	verb - to succeed in doing something difficult
find /faɪnd/ A1	verb - to discover something or someone by searching
fallen /ˈfɔː.lən/ B2	adjective - having dropped down; decreased; or used to describe a being who has lost status

Key Grammar Structures

• Expression of affection followed by a contrast (e.g., 'I love you, but...')

  ➔ Compound sentence with contrast using 'but'

  ➔ The word 'but' connects two contrasting ideas — affection and contradiction.

• Future plan introduced by 'here's how we will...'

  ➔ Future intention using 'will'

  ➔ The use of 'will' expresses a determined plan or promise for the future.

• Two subjects joined by 'and' (e.g., 'Your hand and mine')

  ➔ Noun phrase linking with 'and'

  ➔ 'And' joins two nouns of equal importance, forming a compound subject.

• Use of modal verb 'can' showing ability

  ➔ Modal verb expressing ability

  ➔ 'Can' shows that the subject is able to perform an action.

• No need + infinitive structure (e.g., 'don't need to...')

  ➔ 'Need to' in negative form

  ➔ The phrase 'don't need to' conveys lack of necessity.

• Metaphor 'finds love in Hell' (figurative language)

  ➔ Metaphorical clause using figurative noun phrase

  ➔ A metaphor compares two unlike things — finding love in a place of suffering.

• Combination 'we can do it' (encouragement)

  ➔ Modal + base verb (expression of encouragement)

  ➔ Shows confidence that something is achievable.

• Past tense forms (e.g., 'Everyone's gone')

  ➔ Present perfect tense

  ➔ Expresses an action completed with relevance to the present.

• Clause 'when I am with you' (time clause)

  ➔ Subordinate time clause using 'when'

  ➔ The clause expresses a time relationship between two actions.