Lyrics & Translation
[English]
Take that ribbon from your hairShake it loose and let it fall
Lay your head soft against your skin
Like the shadow on the wall
Come and lay down by my side
Till the early morning light
All I'm taking is your time
Help me make it through the night
I don't care who's right or wrong
I will try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
And tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't care who's right or wrong
I will try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord tonight I need a friend
Oh, tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
It's dead and gone
But tomorrow's out of sight
But tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't wanna be alone
Help me make it through the night
You don't have to be alone
I'll help you make it through the night
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
night /naɪt/ A1 |
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
help /hɛlp/ A1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
devil /ˈdɛvəl/ B1 |
|
tomorrow /təˈmɒr.oʊ/ A2 |
|
yesterday /ˈjɛs.tər.deɪ/ A2 |
|
sad /sæd/ A1 |
|
dead /dɛd/ A1 |
|
gone /ɡɔn/ A2 |
|
understand /ˌʌn.dɚˈstænd/ B1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
right /raɪt/ A2 |
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
shadow /ˈʃæd.oʊ/ A2 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
early /ˈɜːr.li/ A2 |
|
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1 |
|
💡 Which new word in “Help Me Make It Through The Night” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!