Lyrics & Translation
Dive into the French R&B hit "Hey Oh" by Tragédie and explore its themes of unrequited affection and the catchy "hey ho" refrain. Learning the lyrics can offer insight into French pop culture of the early 2000s and practice comprehension of common French phrases.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
entends /ɑ̃.tɑ̃/ A2 |
|
|
sens /sɑ̃/ A2 |
|
|
geste /ʒɛst/ B1 |
|
|
signe /siɲ/ B1 |
|
|
choisir /ʃwazir/ B2 |
|
|
perdre /pɛʁdʁ/ B2 |
|
|
patience /pa.sjɑ̃s/ B2 |
|
|
languir /lɑ̃.ɡiʁ/ C1 |
|
|
réponds /ʁe.pɔ̃/ A2 |
|
|
fenêtre /fə.nɛtʁ/ B1 |
|
|
longtemps /lɔ̃.tɑ̃/ B1 |
|
|
nom /nɔm/ A1 |
|
|
là /la/ A1 |
|
|
touche /tuʃ/ A2 |
|
|
s'il /sil/ A1 |
|
Are there any new words in “Hey Oh” you don’t know yet?
💡 Hint: entends, sens… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Est-ce que tu m'entends hey ho!
➔ Interrogative form with 'est-ce que'
➔ The phrase "est-ce que" is used to form yes/no questions in French.
-
S'il te plaît réponds-moi hey ho!
➔ Imperative form with 's'il te plaît'
➔ The phrase "s'il te plaît" is a polite way to make a request in French.
-
Je sais que t'es là mais tu n'entends pas.
➔ Present tense with 'savoir' and negation
➔ The verb "savoir" means 'to know' and is used in the present tense here, while 'n'entends pas' is the negation of 'entendre'.
-
Un geste suffira hey ho!
➔ Future simple with 'suffira'
➔ The verb "suffira" is the future simple form of 'suffire', meaning 'to be enough'.
-
Car en bas de chez toi je fais les cents pas.
➔ Present continuous with 'faire'
➔ The phrase "je fais" is the present tense of 'faire', meaning 'to do' or 'to make'.
-
La seule chose que j'attends, c'est juste que tu descendes.
➔ Relative clause with 'que'
➔ The word "que" introduces a relative clause, providing more information about 'la seule chose'.
-
Je commence à perdre patience.
➔ Present tense with 'commencer à'
➔ The phrase "commence à" means 'to start to' and is used in the present tense here.
Same Singer
Related Songs
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth