Hip To My Heart – Bilingual Lyrics English/Korean

• By: The Band Perry

Lyrics & Translation

Discover the playful energy of The Band Perry's "Hip to My Heart," a delightful country-pop tune perfect for learners wanting to explore idiomatic expressions related to love and attraction. Its catchy melody and youthful vibe make learning fun and engaging.

[Korean]

네 입술은 내가 코카콜라 좋아하는 것처럼 맘에 들어

톡 쏘는 청량감이 물오르듯

넌 내 셔츠를 좋아해

네가 내 손 잡을 때 내 기분 좋은 것처럼

딱 맞아떨어지는 그 느낌

운이 터진 것만 같아

이게 누구야 워후!

넌 특별한 매력이 있어

네 곁에 있고 싶어

난 네 곁을 노리고 있어

다른 남자에게 빠질 수 없어

너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아

자 어서!

마을 모든 여자들이 널 두고 싸움판이 났어

알아서 어서 네 새끼 고양이를 데려가

말만 하면 바로 갈게!

내가 네 스타일인 것 같아

행운이 찾아온 듯해

이게 누구야 워후!

넌 특별한 매력이 있어

네 곁에 있고 싶어

난 네 곁을 노리고 있어

다른 남자에게 빠질 수 없어

너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아

말해봐 누가? 누가?

말해봐 누가? 누가?

넌 쿨하게 굴지

완전 미친듯이 쿨하게

네가 그렇게 차가우면 내가 어쩌겠어

난 네게 홀딱 반했는데

이게 누구야 워후!

넌 특별한 매력이 있어

네 곁에 있고 싶어

난 네 곁을 노리고 있어

다른 남자에게 빠질 수 없어

너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아

이게 누구야 워후!

넌 특별한 매력이 있어

네 곁에 있고 싶어

난 네 곁을 노리고 있어

다른 남자에게 빠질 수 없어

너만이 내 마음에 딱 맞는 방법을 알잖아

너만이 내 마음에 닿는 법을 알아

너만이 내 마음을 사로잡는 법을 알아

...

[English]

I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah

Oh how it pops and fizzes

You like my shirt

Like I like it when you hold my hand

The way it fits

Has got me feeling lucky

Lookie who is comin', whoo!

You got that somethin'

Boy I wanna be where you are

And I'm gunnin' for ya'

Can't even fall for some other man

'Cause brother, man you know how to get hip to my heart

C'mon now!

All the girls in town look you up and look you down

I know, so c'mon and pick your kitten purr, baby, purr

Go ahead and say the word, let's go!

I think I'm the one you diggin'

Got me feeling lucky

Lookie, who is comin', whoo!

You got that somethin'

Boy, I wanna be where you are

And I'm gunnin' for ya

Can't even fall for some other man

'Cause brother man, you know how to get hip to my heart

Tell me now, who? Who?

Tell me now, who? Who?

You play it cool

You play it so coo-coo-cool

And what am I supposed to do, when you play it so cool

And I got the hots for you

Lookie, who is comin', whoo!

You got that somethin'

Boy I wanna be where you are

An' I'm gunnin' for ya

Can't even fall for some other man

'Cause brother man, you know how to get hip to my heart

Lookie, who is comin', whoo!

You got that somethin'

Boy, I wanna be where you are

An' I'm gunnin' for ya

Can't even fall for some other man

'Cause brother man, you know how to get hip to my heart

I said, you know how to get hip to my heart

I said, you know how to get hip to my heart