Holes In The Floor Of Heaven
Lyrics:
[English]
One day shy of eight years old,
When grandma passed away.
I was a broken hearted little boy,
Blowing out that birthday cake.
How I cried when the sky let go,
With a cold and lonesome rain.
Momma smiled, said: "Don't be sad child."
"Grandma's watching you today."
"'Cause there's holes in the floor of Heaven,"
"And her tears are pouring down."
"That's how you know she's watching,"
"Wishing she could be here now."
"And sometimes if you're lonely,"
"Just remember she can see."
"There's holes in the floor of Heaven"
"And she's watching over you and me."
Seasons come and seasons go,
Nothing stays the same.
I grew up, fell in love,
Met a girl who took my name.
Year by year, we made a life,
In this sleepy little town.
I thought we'd grow old together,
Lord, I sure do miss her now.
But there's holes in the floor of Heaven,
And her tears are pouring down.
That's how I know she's watching,
Wishing she could be here now.
And sometimes when I'm lonely,
Iremember she can see.
There's holes in the floor of Heaven
And she's watching over you and me.
Well my little girl is 23,
I walk her down the aisle.
It's a shame her Mom can't be here now,
To see her lovely smile.
They throw the rice, I catch her eye,
As the rain starts coming down.
She takes my hand, says: "Daddy don't be sad,"
"'Cause I know Mama's watching now."
"And there's holes in the floor of Heaven,"
"And her tears are pouring down."
"That's how you know she's watching,"
"Wishing she could be here now."
And sometimes when I'm lonely,
I remember she can see.
Yes, there's holes in the floor of Heaven
And she's watching over you and me.
Watching over you and me.
Watching over you and me.
Watching over you and me.
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
cry /kraɪ/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A2 |
|
lonely /ˈləʊnli/ B1 |
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
miss /mɪs/ A2 |
|
heaven /ˈhevn/ B1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
pouring /ˈpɔːrɪŋ/ B1 |
|
shame /ʃeɪm/ B2 |
|
lovely /ˈlʌvli/ B1 |
|
rain /reɪn/ A1 |
|
Grammar:
-
One day shy of eight years old, When grandma passed away.
➔ Past Simple (passed away)
➔ Uses the Past Simple tense "passed away" to describe a completed action in the past. "Pass away" is a euphemism for "die".
-
How I cried when the sky let go, With a cold and lonesome rain.
➔ Past Simple (cried, let go)
➔ The use of the Past Simple tense "cried" and "let go" describes completed actions in the past. "Let go" in this context means the sky began to rain.
-
Momma smiled, said: "Don't be sad child."
➔ Imperative (Don't be sad)
➔ The phrase "Don't be sad" is an imperative sentence used to give a command or instruction. It's a negative command, using "Don't" + base form of the verb.
-
"Cause there's holes in the floor of Heaven,"
➔ Contraction ('Cause), Existential 'there is'
➔ 'Cause is a contraction of "because". "There's" is a contraction of "There is," an existential construction used to indicate the existence of something.
-
Year by year, we made a life, In this sleepy little town.
➔ Past Simple (made)
➔ The sentence uses the Past Simple tense "made" to describe a completed action in the past, which is building their life together.
-
I thought we'd grow old together, Lord, I sure do miss her now.
➔ Conditional (we'd grow), Emphasis with 'do'
➔ "we'd grow" is a contraction of "we would grow", expressing a conditional or hypothetical situation. The use of "do miss" adds emphasis to the verb "miss", highlighting the intensity of the speaker's feeling.
-
Well my little girl is 23, I walk her down the aisle.
➔ Present Simple (is, walk)
➔ The use of Present Simple "is" to state a current fact (age) and "walk" to describe a custom or planned event.
-
It's a shame her Mom can't be here now, To see her lovely smile.
➔ Modal Verb (can't be)
➔ "can't be" expresses inability or impossibility. Here, it highlights the sadness that the mother is not able to be present.