Hollywood Action – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: BOYNEXTDOOR

Lyrics & Translation

[English]

Yeah

It's take number six

Ready, camera

Everybody, Hollywood action (whoo)

Let's get money (wow), let's get famous

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action), word gets around (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (action)

Everybody, Hollywood action

Nice to meet you, showin' off, a gentleman enters

I am H-I-M, that guy you know

Everything changes in an instant, check the frame, credits, tap for ad lib, wow

Pop out, all around the city, enjoyin' popcorn, nachos, chillin'

Hot drop's comin', give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Tickets are already sold out, this is all genre

Knock 'em down with a single line

Eh, all day my birthday

Everybody, Hollywood action (whoo)

(Whoo, wow)

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action), word gets around (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (action)

Everybody, Holly-, mm, wait a minute

You got that killer style, flash goin' off in this scene

In the blurred focus, just the two of us in the spotlight

You guys nervous now? I don’t know yet

You guys fakin' now? Nah, what you sayin'?

Instead of a classy red carpet, lay out a mat, and we can do anythin'

Hot drop's comin', give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

You glance out of curiosity, oopsy

Flinch at once from the actin'

Bae, what are you gonna do now

Everybody, Hollywood action (whoo)

(Whoo, wow)

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action, whoo), word gets around (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (wow, action)

Everybody, Hollywood action

Move like a piano

Taste like a drum bass

And kissed by the trumpet

...

[Korean]

Yeah

It's take number six

Ready, camera

Everybody, Hollywood action (whoo)

Let's get money (와), let's get famous

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action), 입소문이 나 (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (action)

Everybody, Hollywood action

Nice to meet you, 날리고, 입장한 gentleman

I am H-I-M, 네가 아는 걔

순식간에 바뀌지, frame 확인해 credit, 툭치면 ad lib, wow

Pop out, all around the city, popcorn, nachos 즐겨 chillin'

Hot drop's comin', give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Ticket은 이미 sold out, 이건 all genre

대사 한 줄에 knock down

Eh, all day my birthday

Everybody, Hollywood action (whoo)

(Whoo, 와)

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action), 입소문이 나 (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (action)

Everybody, Holly-, mm, wait a minute

You got that killer style, flash 터지는 이 장면

흐려진 초점 속, 우리 둘이 focus on

You guys nervous now? I don't know yet

You guys fakin' now? Nah, what you sayin'?

품격 있는 red carpet 대신, 멍석 깔면 can do anythin'

Hot drop's comin', give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ay, give it to me, ay, give it to me)

넌 호기심에 흘깃 보다가, oopsy

Actin' 한 번에 움찔

Bae, 이제 어쩔래

Everybody, Hollywood action (whoo)

(Whoo, 와)

You hear that? Everybody, Hollywood action

Screamin' like a thriller (action, whoo), 입소문이 나 (whoo, whoo)

Steppin' in, scene stealer (와, action)

Everybody, Hollywood action

Move like a piano

Taste like a drum bass

And kissed by the trumpet

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
action /ˈæk.ʃən/ B2	noun - the process of doing something, especially in movies or theater
famous /ˈfeɪ.məs/ B1	adjective - known about by many people
scene /siːn/ B1	noun - a part of a play, movie, or story
thriller /ˈθrɪl.ər/ B2	noun - a story or movie with exciting and suspenseful events
popcorn /ˈpɒp.kɔːn/ A2	noun - popped corn to eat at movies
drop /drɒp/ B1	verb - to fall or allow something to fall
ticket /ˈtɪk.ɪt/ A2	noun - a piece of paper or card that allows entry
shine /ʃaɪn/ B2	verb - to emit light or glow
focus /ˈfoʊ.kəs/ B2	verb - to concentrate attention or effort
killer /ˈkɪl.ər/ B2	noun - someone or something that causes death
style /staɪl/ B1	noun - a way of doing or presenting something
piano /piˈæn.əʊ/ A2	noun - a large musical instrument with keys
drum /drʌm/ A2	noun - a percussion musical instrument
trumpet /ˈtrʌm.pɪt/ B2	noun - a brass musical instrument