– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Welcome to dragon training. No turning

back.

[Music]

I hope I get some serious burns. I'm

hoping for some molly like on my

shoulder and lower back. Yeah, it's only

fun if you get a scar out of it. Yeah,

no kidding, right? It's pain. Love it.

Oh, great. Who let him in? Let's get

started. The recruit who does best will

win the honor of killing his first

dragon in front of the entire village.

Hiccup already killed a night fury. So,

does that disqualify him? Or can I

transfer to the class with the cool V?

Don't worry. You're small and you're

weak. That'll make you less of a target.

They'll see you as sick or insane and go

after the more Viking like teens

instead. Behind these doors are just a

few of the many species you will learn

to fight. The deadly Naz speed eight

armor 16. The hideous syphil 11 stealth

times two. The monstrous nightmare. Fire

power 15. The terrible terror. Attack

eight. Venom 12. Can you stop that?

And the

gr strength eight. Whoa, whoa, whoa.

Wait. Aren't you going to teach us

first? I believe in learning on the

job. Today is about survival. If you get

blasted, you're dead. Quick, what's the

first thing you're going to need? A

doctor. Plus five speed. A shield.

Shield. Go.

Your most important piece of equipment

is your shield. If you must make a

choice between a sword or a shield, take

the shield. Get your hands off my

shield. Like a million shields. Take

that one. It has flower on it. Girls

like flowers. Oops. Now, this one has

blood on it.

Tough not. Roughnut, you're out. Those

shields are good for another thing.

Noise. Make lots of it to throw off a

dragon's aim.

All dragons have a limited number of

shots. How many does a Grole have? Five.

No, six. Correct. Six. That's one for

each of you. Fresh legs out.

Pick up. Get in there.

So, anyway, I moved into my parents'

basement. You should come by sometime to

work out. You look like you work out.

Spotlight, you're done. Oh, I guess it's

just you and me, huh? Nope. Just you.

One shot left.

Pick

up. That's sex. Go back to bed, you

overthrowing sausage.

You'll get another chance. Don't you

worry. Remember, a dragon will always,

always go for the kill.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
training /ˈtreɪnɪŋ/ B1	noun - the process of teaching or learning a skill
serious /ˈsɪəriəs/ B1	adjective - demanding or causing anxiety
honor /ˈɒnər/ B2	noun - high respect; great esteem
killing /ˈkɪlɪŋ/ B1	verb - the act of causing someone to die
disqualify /dɪsˈkwɒlɪfaɪ/ B2	verb - to make someone unable to participate in something
transfer /ˈtrænsfər/ B1	verb - to move something or someone from one place to another
weak /wiːk/ A2	adjective - lacking physical strength
target /ˈtɑːrɡɪt/ B1	noun - a person or thing that is being aimed at
species /ˈspiːʃiːz/ B2	noun - a group of animals or plants that are similar and can produce young together
stealth /stɛlθ/ B2	noun - the quality of being secret and avoiding being noticed
power /ˈpaʊər/ A2	noun - the ability to do something or act in a particular way
attack /əˈtæk/ B1	verb - to start to fight someone or something
survival /sərˈvaɪvəl/ B2	noun - the act of continuing to live or exist
equipment /ɪˈkwɪpmənt/ B1	noun - the things that you need to do a particular activity
choice /tʃɔɪs/ B1	noun - the act of selecting something
limited /ˈlɪmɪtɪd/ B1	adjective - restricted in size, amount, or extent
shots /ʃɒts/ A2	noun - attempts or opportunities to do something

Key Grammar Structures

• I hope I get some serious burns.

  ➔ Subjunctive mood expressing a wish/hope.

  ➔ The verb 'get' is used in a way that suggests a desire for something unpleasant (burns). The structure 'I hope + subjunctive' is key.

• Don't worry. You're small and you're weak.

  ➔ Imperative mood (negative) and subject-verb agreement with descriptive adjectives.

  ➔ "Don't worry" is a direct command. The use of 'you're' twice demonstrates simple subject-verb agreement and uses descriptive adjectives ('small', 'weak').

• If you get blasted, you're dead.

  ➔ First conditional sentence (If + present simple, will + infinitive) – although 'will' is implied.

  ➔ This sentence establishes a cause-and-effect relationship. The 'if' clause sets the condition ('get blasted'), and the main clause states the consequence ('you're dead').

• Your most important piece of equipment is your shield.

  ➔ Cleft sentence emphasizing 'your shield'.

  ➔ The structure 'It is/was...that...' is used to highlight a specific element of the sentence. Here, it emphasizes that the shield is the *most* important thing.