I Know – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: King & Prince
• Album: STARRING

Lyrics & Translation

Dive into the soulful melodies of King & Prince with 'I Know'! This song is a perfect gateway to learning Japanese through its emotive and rhythmic lyrics, helping you master expressions of feeling and connection in a modern musical context.

[English]

I know

I know

It's a transparent lie, I can see it with my eyes (eye)

It's invisible, but it's a sign that's leaking out

Go left, go right, which one is the right answer?

If it's that obvious lie, then yeah, yeah, yeah

I know, I've seen through your fake

As the pages turn on your layered lies

Yeah, yeah, yeah, I know

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Yeah, yeah, yeah, I know (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Your lies (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

The clues are close, they're coming into focus

The differences, I understand it all perfectly

Real eyes realize real lies

Even if you struggle, you can't hide your tail (no, no)

Locked on to the prey that's been running around

Let's break through your heart and have a talk

A scattered puzzle that doesn't add up

How does that nervous feeling feel? (I know)

I've seen through your fake

Your layered lies (I know) as the pages turn (I know)

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na (It's so obvious)

Eeny, meeny, miny, moe

Eeny, meeny, miny, moe (The more you lie)

Eeny, meeny, miny, moe (The more you're caught)

Yeah, yeah, yeah, I know (The more you lie)

Eeny, meeny, miny, moe (The more you're caught)

Your lies (The more you lie)

Eeny, meeny, miny, moe (The more you're caught) (mo-mo-mo-mo-mo-mo-mo)

I know, I've seen through your fake

As the pages turn on your layered lies

Yeah, yeah, yeah, I know (I know, I know, I know)

[Japanese]

I know

I know

見え見え lie 見ればわかる eye (eye)

目に見えない けど染み出る sign

Go left, go right どちらが正解

その見え見え lie なら はいはいはい

I know 見抜けてるフェイク

重ねた嘘がめくれるページで

はいはいはい I know

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

はいはいはい I know (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

君の嘘 (I know)

Eeny, meeny, miny, moe (I know)

近い ヒントがピントに入る

違い きちんと全てを理解

Real eyes realize real lies

もがいても尻尾を隠せていない (no, no)

逃げ回った獲物 lock on

心割って さぁ 話そうか

辻褄合わないバラバラのパズル

ハラハラする気持ちはどうだ (I know)

見抜けてるフェイク

重ねた嘘 (I know) がめくれるページで (I know)

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na

I know (yes), I know

Na na na na na na na na na (バレバレ)

Eeny, meeny, miny, moe

Eeny, meeny, miny, moe (嘘付けば付くほど)

Eeny, meeny, miny, moe (バレ)

はいはいはい I know (嘘付けば付くほど)

Eeny, meeny, miny, moe (バレ)

君の嘘 (嘘付けば付くほど)

Eeny, meeny, miny, moe (バレ) (mo-mo-mo-mo-mo-mo-mo)

I know 見抜けてるフェイク

重ねた嘘がめくれるページで

はいはいはい I know (I know, I know, I know)