I Love the Nightlife – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Please don't talk about love tonight.
Please don't talk about sweet love.
Please don't talk about being true
And all the trouble we've been through.
Ah, please don't talk about all of the plans
We had for fixin' this broken romance.
I want to go where the people dance.
I want some action I want to live!
Action, I got so much to give.
I want to give it.
I want to get some too.
Oh, I
Oh, I
I love the nightlife
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
Oh, I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
Please don't talk about love tonight.
Your sweet talking won't make it right.
Love and lies just bring me down
When you've got women all over town.
You can love them all and when you're through
Maybe that'll make, huh, a man out of you.
I got to go where the people dance.
I want some action I want to live!
Action, I got so much to give.
I want to give it, I want to get some too.
Oh, I
Oh, I
I love the nightlife
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
Oh, I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
Oh, I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
Oh, I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea.
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
true /truː/ A2 |
|
trouble /ˈtrʌbl/ A2 |
|
plans /plænz/ A2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B1 |
|
romance /roʊˈmæns/ B1 |
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
action /ˈækʃən/ B1 |
|
live /lɪv/ A1 |
|
nightlife /ˈnaɪtlaɪf/ B1 |
|
boogie /ˈbuːɡi/ B2 |
|
disco /ˈdɪskoʊ/ B1 |
|
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A2 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
women /ˈwɪmɪn/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
man /mæn/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
Please don't talk about love tonight.
➔ Imperative with Negative Command
➔ Uses "don't + verb" to give a negative command or request. It directly tells someone not to do something. "Please" is used to soften the command.
-
And all the trouble we've been through.
➔ Present Perfect Continuous
➔ "We've been through" uses the present perfect continuous, indicating an action or experience that started in the past and continues up to the present. It emphasizes the duration or the experience of the "trouble".
-
We had for fixin' this broken romance.
➔ Gerund as object of preposition
➔ The word "fixin'" (fixing) is a gerund used as the object of the preposition "for". Gerunds are verb forms ending in -ing that function as nouns.
-
I want to go where the people dance.
➔ Relative Clause with "where"
➔ "where the people dance" is a relative clause modifying "go". "Where" introduces a clause that specifies a place. This creates a complex sentence.
-
Action, I got so much to give.
➔ Infinitive of Purpose
➔ "to give" is an infinitive used to express purpose. It explains why the speaker has so much. The structure is "so much + to + verb".
-
Love and lies just bring me down
➔ Transitive verb with particle
➔ "Bring down" is a phrasal verb. Phrasal verbs consist of a verb and a particle (usually a preposition or adverb). The meaning of the phrasal verb is often different from the meaning of the individual words.
-
Maybe that'll make, huh, a man out of you.
➔ Future Simple with Contraction and Idiomatic Expression
➔ "That'll make" is a contraction of "that will make", indicating the future simple tense. "Make a man out of you" is an idiomatic expression meaning to improve someone's character or make them more mature and responsible.