If I Ain't Got You
Lyrics:
[English]
(soft music)
♪ Mmm, mmm, mmm, yeah ♪
♪ Some people live for the fortune ♪
♪ Some people live just for the fame ♪
♪ Some people live for the power, yeah ♪
♪ Some people live just to play the game ♪
♪ Some people think ♪
♪ That the physical things ♪
♪ Define what's within ♪
♪ And I've been there before ♪
♪ That life's a bore ♪
♪ So full of the superficial ♪
♪ Some people want it all ♪
♪ But I don't want nothing at all ♪
♪ If it ain't you, baby ♪
♪ If I ain't got you, baby ♪
♪ Some people want diamond rings ♪
♪ Some just want everything ♪
♪ But everything means nothing ♪
♪ If I ain't got you, yeah ♪
♪ Some people search for a fountain ♪
♪ Promises forever young ♪
♪ Some people need three dozen roses ♪
♪ And that's the only way to prove you love them ♪
♪ Hand me the world ♪
♪ On a silver platter ♪
♪ And what good would it be? ♪
♪ With no one to share ♪
♪ With no one who truly cares for me? ♪
♪ Some people want it all ♪
♪ But I don't want nothing at all ♪
♪ If it ain't you, baby ♪
♪ If I ain't got you, baby ♪
♪ Some people want diamond rings ♪
♪ Some just want everything ♪
♪ But everything means nothing ♪
♪ If I ain't got you, you, you ♪
♪ Some people want it all ♪
♪ But I don't want nothing at all ♪
♪ If it ain't you, baby ♪
♪ If I ain't got you, baby ♪
♪ Some people want diamond rings ♪
♪ Some just want everything ♪
♪ But everything means nothing ♪
♪ If I ain't got you, yeah ♪
(heart beating)
- Yo, let me get coffee thirty with those big ass feet.
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
live /lɪv/ A1 |
|
fortune /ˈfɔːrtʃən/ B2 |
|
fame /feɪm/ B2 |
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
physical /ˈfɪzɪkl/ B1 |
|
define /dɪˈfaɪn/ B2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
bore /bɔːr/ B2 |
|
superficial /ˌsuːpərˈfɪʃəl/ C1 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ A2 |
|
ring /rɪŋ/ A1 |
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
fountain /ˈfaʊntən/ B2 |
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
roses /ˈroʊzɪz/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
silver /ˈsɪlvər/ A2 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
care /ker/ A2 |
|
Grammar:
-
If I "ain't" got you, baby
➔ Informal Contraction: "ain't"
➔ "Ain't" is a contraction of "am not", "is not", "are not", "has not", or "have not". Its use is generally considered non-standard English. In this context, it means "If I haven't got you".
-
If I "ain't" got you, baby
➔ Conditional Sentence (Type 1/2 Variation): Expressing a hypothetical situation.
➔ The structure is "If + subject + verb (past simple), subject + would/could/might + verb (base form)". Although "ain't got" is present tense in meaning, its informal and emphatic nature lends it to a more hypothetical feel, similar to a Type 2 conditional. It expresses what would be meaningless or undesirable *if* she didn't have that person.
-
Some people "want" it all
➔ Simple Present Tense: Expressing a general truth or habit.
➔ The simple present tense ("want") describes a desire or aspiration that some people generally have. It indicates that this is a common and recurring sentiment.
-
But everything "means" nothing
➔ Present Simple Tense (Again): Indicating a fact or state that is generally true.
➔ Here, "means" in the present simple expresses a general truth. In the singer's opinion (and perhaps universally), material possessions and achievements are worthless without love and connection.