I'm Still Standing – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
You could never know what it's like Your blood like winter freezes just like ice
And there's a cold lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide Behind that mask you use
What is that?
Turn it down.
...
Oy, didn't you hear me?
I said, turn it...
Johnny.
Don't you know, I'm still standing better than I ever did Looking like a true survivor
Johnny.
It's Johnny!
That's my son!
My son.
What the?
Hey!
Don't you know I'm still standing better than I ever did
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
And I'm still standing after all this time Picking up the pieces of my life
Without you on my mind I'm still standing
(Yeah, yeah, yeah) I'm still standing
(Yeah, yeah, yeah)
I'm still standing
(Yeah, yeah, yeah)
What about that, huh?
Give it up for Johnny!
What's with the face? You were great! They loved you.
Yeah, thanks Rosita.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
know /noʊ/ A1 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
standing /ˈstændɪŋ/ B1 |
|
survivor /sərˈvaɪvər/ B2 |
|
pieces /ˈpiːsɪz/ B1 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
cold /koʊld/ A2 |
|
wind /wɪnd/ B1 |
|
wreck /rɛk/ B2 |
|
mask /mæsk/ B1 |
|
kid /kɪd/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
true /truː/ A2 |
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
You could never know what it's like
➔ Modal verb 'could' + not + base verb 'know' to expressability in the past or hypothetical situations.
➔ 'Could' is used here to express a hypothetical or past possibility that the person could never truly understand what it's like.
-
And I’m still standing after all this time
➔ Present continuous form 'am still standing' + time expression 'after all this time' to emphasize ongoing resilience.
➔ The structure 'am still standing' emphasizes that despite difficulties, the person remains resilient over a period of time.
-
What about that, huh?
➔ Question phrase using 'what about' to prompt reflection or confirmation, informal tone.
➔ This phrase is used informally to invite reactions or to highlight a point, often with a teasing or humorous tone.