Display Bilingual:

(soothing music) 00:05
♪ Wish I could say it breaks my heart ♪ 00:10
♪ Like you did in the beginning ♪ 00:15
♪ It's not that we grew apart ♪ 00:20
♪ A nightingale no longer singin' ♪ 00:25
♪ It's something I know you can't do ♪ 00:30
♪ Separate sex with emotion ♪ 00:35
♪ I sleep alone, the sun comes up ♪ 00:40
♪ You're still clinging to that notion ♪ 00:45
♪ Everything is slowin' down ♪ 00:51
♪ River of no return ♪ 00:56
♪ Recognize my every sound ♪ 01:01
♪ There's nothin' new to learn ♪ 01:06
♪ You'll never get my mind right ♪ 01:10
♪ Like two ships passing in the night ♪ 01:11
♪ In the night, in the night ♪ 01:14
♪ Want the same thing when we lay ♪ 01:20
♪ Otherwise, mine's a different way ♪ 01:22
♪ A different way from where I'm going ♪ 01:24
♪ Oh, it's you again ♪ 01:29
♪ Listen, this isn't a reunion ♪ 01:32
♪ So sorry if I turn my head ♪ 01:34
♪ Yours is a familiar face ♪ 01:39
♪ But that don't make your place safe ♪ 01:41
♪ In my bed, my bed, my bed ♪ 01:44
♪ I never thought my memory ♪ 01:59
♪ Of what we had could be intruded ♪ 02:04
♪ But I couldn't let it be ♪ 02:10
♪ I needed it as much as you did ♪ 02:14
♪ Now, it's not hard to understand ♪ 02:19
♪ Why we just speak at night ♪ 02:25
♪ The only time I hold your hand ♪ 02:30
♪ Is to get the angle right ♪ 02:34
♪ Everythin' is slowing down ♪ 02:41
♪ River of no return ♪ 02:46
♪ Recognize my every sound ♪ 02:51
♪ There's nothin' new to learn ♪ 02:55
♪ You'll never get my mind right ♪ 02:59
♪ Like two ships passing in the night ♪ 03:01
♪ In the night, in the night ♪ 03:04
♪ Want the same thing when we lay ♪ 03:09
♪ Otherwise, mine's a different way ♪ 03:11
♪ A different way from where I'm going ♪ 03:14
♪ Oh, it's you again ♪ 03:19
♪ Listen, this isn't a reunion ♪ 03:21
♪ So sorry if I turn my head ♪ 03:24
♪ Yours is a familiar face ♪ 03:29
♪ But that don't make your place safe ♪ 03:31
♪ In my bed, my bed, my bed ♪ 03:33

In My Bed

By
Amy Winehouse
Album
Frank
Viewed
51,051,866
Learn this song

Lyrics:

[English]

(soothing music)

♪ Wish I could say it breaks my heart ♪

♪ Like you did in the beginning ♪

♪ It's not that we grew apart ♪

♪ A nightingale no longer singin' ♪

♪ It's something I know you can't do ♪

♪ Separate sex with emotion ♪

♪ I sleep alone, the sun comes up ♪

♪ You're still clinging to that notion ♪

♪ Everything is slowin' down ♪

♪ River of no return ♪

♪ Recognize my every sound ♪

♪ There's nothin' new to learn ♪

♪ You'll never get my mind right ♪

♪ Like two ships passing in the night ♪

♪ In the night, in the night ♪

♪ Want the same thing when we lay ♪

♪ Otherwise, mine's a different way ♪

♪ A different way from where I'm going ♪

♪ Oh, it's you again ♪

♪ Listen, this isn't a reunion ♪

♪ So sorry if I turn my head ♪

♪ Yours is a familiar face ♪

♪ But that don't make your place safe ♪

♪ In my bed, my bed, my bed ♪

♪ I never thought my memory ♪

♪ Of what we had could be intruded ♪

♪ But I couldn't let it be ♪

♪ I needed it as much as you did ♪

♪ Now, it's not hard to understand ♪

♪ Why we just speak at night ♪

♪ The only time I hold your hand ♪

♪ Is to get the angle right ♪

♪ Everythin' is slowing down ♪

♪ River of no return ♪

♪ Recognize my every sound ♪

♪ There's nothin' new to learn ♪

♪ You'll never get my mind right ♪

♪ Like two ships passing in the night ♪

♪ In the night, in the night ♪

♪ Want the same thing when we lay ♪

♪ Otherwise, mine's a different way ♪

♪ A different way from where I'm going ♪

♪ Oh, it's you again ♪

♪ Listen, this isn't a reunion ♪

♪ So sorry if I turn my head ♪

♪ Yours is a familiar face ♪

♪ But that don't make your place safe ♪

♪ In my bed, my bed, my bed ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - the organ in your chest that sends the blood around your body

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - the time of day when it is dark and people usually sleep

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - the ability to remember information, experiences, and people

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - a particular position or point in space

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

B1
  • noun
  • - a strong feeling such as joy, anger, or sadness

recognize

/ˈrɛkəɡnaɪz/

B2
  • verb
  • - to identify someone or something seen before

slow

/sloʊ/

A2
  • adjective
  • - moving or operating at a low speed

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - not the same as another or each other

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - the star that provides light and heat to the Earth

ship

/ʃɪp/

A2
  • noun
  • - a large boat for traveling on water

lay

/leɪ/

B1
  • verb
  • - to put something down in a flat position

turn

/tɜrn/

A2
  • verb
  • - to move in a circular direction

safe

/seɪf/

B1
  • adjective
  • - protected from or not exposed to danger

Grammar:

  • Wish I could say it breaks my heart

    ➔ Conditional mood (wish)

    ➔ The phrase "wish I could" expresses a desire for something that is not true.

  • It's something I know you can't do

    ➔ Present simple tense

    ➔ The present simple tense is used to express general truths or facts.

  • You'll never get my mind right

    ➔ Future simple tense

    ➔ The future simple tense is used to express actions that will happen in the future.

  • Like two ships passing in the night

    ➔ Simile

    ➔ A simile is a figure of speech that compares two different things using 'like' or 'as'.

  • But that don't make your place safe

    ➔ Informal contraction (don't)

    ➔ The use of 'don't' instead of 'does not' is common in informal speech.

  • I never thought my memory

    ➔ Past simple tense

    ➔ The past simple tense is used to describe actions that have already happened.

  • Everything is slowing down

    ➔ Present continuous tense

    ➔ The present continuous tense is used to describe actions that are currently happening.