In The Dark – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
♪♪
♪ A HUNDRED DAYS HAVE MADE ME OLDER ♪
♪ SINCE THE LAST TIME THAT I SAW YOUR PRETTY FACE ♪
♪♪
♪ WHENEVER THE LIGHTS GO DOWN ♪
♪ THAT'S WHEN SHE COMES ALIVE ♪
♪ OOH OOH ♪
♪ MAYBE IT'S JUST SOMETHING THAT YOU CAN ONLY SEE IN THE LIGHT ♪
♪ OOH OOH ♪
♪ A PRETTY LITTLE VIXEN DANCING OUT ON THE SCENE ♪
♪ BUT THE LIGHTS ARE SHINING, SO SHE'S KEEPING IT CLEAN ♪
♪ DON'T GET TOO CLOSE ♪
♪ BOY, DON'T TOUCH HER SKIN ♪
♪ OR YOU'LL NEVER FEEL THE SAME WAY AGAIN ♪
♪ IF EVERYTHING YOU SEE IS WHAT YOU'RE BELIEVING ♪
♪ THEN SHE'LL BE HOLDING YOUR HEART ♪
♪ AND BY THE TIME THE SUN GOES DOWN ♪
♪ YOU WON'T KNOW WHO YOU ARE ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK, OH ♪
♪ WHENEVER THE DARKNESS COMES, SHE'LL HAVE YOU RIGHT WHERE SHE WANTS ♪
♪ OOH OOH ♪
♪ JUST WHEN YOU THINK IT'S ALL OVER ♪
♪ IT'S WHERE IT ALL STARTS ♪
♪ IT SOUNDS LIKE AN ANGEL IS CALLING MY NAME ♪
♪ IT MIGHT BE THE DEVIL, BUT THEY ALL SOUND THE SAME ♪
♪ AND ALL HER MOVES WON'T LET YOU GET AWAY ♪
♪ SHE'S GONNA MAKE YOUR MIND COME WITH YOU TO STAY ♪
♪ IF EVERYTHING YOU SEE IS WHAT YOU'RE BELIEVING ♪
♪ THEN SHE'LL BE HOLDING YOUR HEART ♪
♪ AND BY THE TIME THE SUN GOES DOWN ♪
♪ YOU WON'T KNOW WHO YOU ARE ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ OH OH, OH OH ♪
♪ OOH OOH OOH ♪
♪ IF EVERYTHING YOU SEE IS WHAT YOU'RE BELIEVING ♪
♪ THEN SHE'LL BE HOLDING YOUR HEART ♪
♪ AND BY THE TIME THE SUN GOES DOWN ♪
♪ YOU WON'T KNOW WHO YOU ARE ♪
♪ SHE IS GONNA MAKE YOU THINK YOU WERE LEADING ♪
♪ BUT SHE HAD YOU FROM THE START ♪
♪ AND BY THE TIME THE SUN GOES DOWN ♪
♪ YOU WON'T KNOW WHO YOU ARE ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK, OH ♪
♪ OH ♪
♪ SHE LIKES TO DO IT IN THE DARK ♪
♪ BABY AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME ♪
♪ I'M HERE WITHOUT YOU BABY ♪
♪ BUT YOU'RE STILL WITH ME IN MY DREAMS ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
light /laɪt/ B1 |
|
dark /dɑːrk/ B1 |
|
face /feɪs/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
believing /bɪˈliːvɪŋ/ B2 |
|
move /muːv/ A2 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ B2 |
|
devil /ˈdɛv.əl/ B2 |
|
start /stɑːrt/ A2 |
|
know /noʊ/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
A hundred days have made me older
➔ Present perfect tense
➔ The phrase uses the present perfect tense to indicate a change over time, emphasizing the impact of the past on the present.
-
Whenever the lights go down
➔ Adverbial clause of time
➔ This line uses an adverbial clause to indicate the time when the action occurs.
-
If everything you see is what you're believing
➔ Conditional sentence
➔ This line presents a conditional sentence that expresses a hypothetical situation.
-
You won't know who you are
➔ Future simple tense
➔ This line uses the future simple tense to indicate an action that will happen in the future.
-
She likes to do it in the dark
➔ Present simple tense
➔ This line uses the present simple tense to express a habitual action.
-
But she had you from the start
➔ Past perfect tense
➔ This line uses the past perfect tense to indicate an action that was completed before another action in the past.