Lyrics & Translation
Unlock the nuances of expressing complex emotions in English with Nick Jonas's "Jealous." This song offers a great opportunity to learn vocabulary related to feelings like jealousy, obsession, and possessiveness, all within the context of a catchy pop tune. What makes it special is its honest, albeit controversial, take on a very human emotion, making it a memorable and engaging way to expand your emotional vocabulary in English.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
♪ I DON'T LIKE THE WAY HE'S LOOKING AT YOU ♪
➔ Present Continuous
➔ Used to describe an action that is happening "now" or around the moment of speaking. Here, "he's looking" indicates an ongoing action.
-
♪ AM I CRAZY, HAVE I LOST YOU ♪
➔ Present Perfect (Question Form)
➔ Used for an action that happened at an unspecified time in the past, or an action that started in the past and continues to the present, often with a result relevant "now". Here, "have I lost" questions a past action's current impact.
-
♪ EVEN THOUGH I KNOW YOU LOVE ME ♪
➔ Conjunction of Concession
➔ "Even though" is used to introduce a statement that makes the main statement seem surprising or unexpected. It means "despite the fact that".
-
♪ I CAN'T HELP IT ♪
➔ Fixed Expression
➔ The phrase "can't help" means "cannot prevent or avoid something" or "cannot stop oneself from doing something". It often implies an uncontrollable feeling or action.
-
♪ IT'S MY RIGHT TO BE HELLISH ♪
➔ It's + noun + infinitive structure
➔ This structure "It's + noun/adjective + to-infinitive" is used to express an opinion, a right, a duty, or a characteristic about an action. Here, "it's my right to be" states a personal entitlement.
-
♪ I STILL GET JEALOUS ♪
➔ GET + adjective (Change of State)
➔ "Get" followed by an adjective means to become or to change into a particular state. Here, "get jealous" means to become jealous.
-
♪ YOU'RE TOO SEXY BEAUTIFUL ♪
➔ TOO + adjective (Excess)
➔ "Too" before an adjective indicates that something is excessive or more than is desirable, appropriate, or possible. It often carries a negative connotation.
-
♪ I WISH YOU DIDN'T HAVE TO POST IT ALL ♪
➔ I WISH + past simple (Hypothetical Wish)
➔ This structure is used to express a wish about a present or future situation that is contrary to fact or unlikely to happen. "I wish you didn't have to" implies the speaker wants the current situation to be different.
-
♪ AND EVERYBODY WANTS A TASTE ♪
➔ Indefinite Pronoun with Singular Verb
➔ Indefinite pronouns ending in -body, -one, or -thing (e.g., "everybody", someone, nothing) always take a singular verb, even though they refer to multiple people or things.
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts