Juliet – English Lyrics

• By: Modern Talking
• Album: 25 Years of Disco Pop

Lyrics & Translation

Dive into the infectious Euro disco rhythms of Modern Talking's "Juliet" and experience a song that beautifully blends the exhilaration and complexities of love and nightlife. Its clear, direct lyrics and catchy melodies make it an excellent choice for language learners to pick up common romantic phrases and expressions related to social settings. The song's unique disco flair, distinct from some of the duo's other hits, offers a special glimpse into their evolving sound and why they remain iconic in European pop music.

[English]

作词 : Dieter Bohlen

作曲 : Dieter Bohlen

Modern Talking:Juliet

Album:Victory

Title:Juliet

OH I WALKED TTHROUGH THE PARTY IN THE DISCOLIGHT

SATURDAY IS CALLING AND I'M FEELING ALRIGHT

AND I GET TIRED OF BEING ALONE

SHE HAS MY HEART BUT SHE HAS NO HOME

AND I TRIED AND TRIED TRIED IT AGAIN

BUY HER A DRINK WANNA BE HER MAN

HEIJO-OH HIGH AND LOW

OH MY BABY-COME LET'S GO

OH JU-JULIET ALL THE THINGS YOU DO

THEY DRIVE ME MAD

JU-JU-JU-JU-JULIET

BABY I CAN'T GET YOU OUT OF MY HEAD

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

IN THE DISCOLIGHT BABY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

AND WE WALKED TO MY HOUSE IT WAS LATE AT NIGHT

SUNDAY WAS CALLING SEE THE MORNINGLIGHT

AND I GET TIRED OF TO BEING WIITH THIS GIRL

SHE'S SO COMPLICATED DOESN'T FIT IN MY WORLD

AND I TRY AND TRY TO SEND HER HOME

CALLED HER A TAXI WANNA BE ALONE

HEIJO-OH HIGH AND LOW

OH MY BABY-OH PLEASE GO

OH JU-JULIET ALL THE THINGS YOU DO

THTEY DRIVE ME MAD

JU-JU-JU-JU-JULIET

BABY I CAN'T GET YOU OUT OF MY HEAD

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

IN THE DISCOLIGHT BABY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

OH KEEP ON DANCING LADY

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

I LOVE THE NIGHTLIFE THE CRAZY NIGHTLIFE

OH KEEP ON DANCING LADY

AND I GET TIRED OF TO BEING WIITH THIS GIRL

SHE'S SO COMPLICATED DOESN'T FIT IN MY WORLD

AND I TRY AND TRY TO SEND HER HOME

Key Grammar Structures

• OH I WALKED TTHROUGH THE PARTY IN THE DISCOLIGHT

  ➔ Past Simple Tense + Preposition of Movement ("through")

  ➔ The "Past Simple" tense is used to describe a completed action in the past. The preposition "through" indicates movement from one side or end to the other of an open or confined space.

• SATURDAY IS CALLING AND I'M FEELING ALRIGHT

  ➔ Present Continuous for Personification/Figurative Language

  ➔ Uses the "present continuous" tense to give human qualities ("calling") to an inanimate concept (Saturday), suggesting an impending or strongly felt presence.

• AND I GET TIRED OF BEING ALONE

  ➔ Adjective + Preposition + Gerund ("get tired of doing something")

  ➔ Describes a state of becoming weary or annoyed by something. The structure "get tired of" is followed by a "gerund" (verb-ing) to specify the activity or state.

• WANNA BE HER MAN

  ➔ Informal Contraction "Wanna" (Want to + Infinitive)

  ➔ "Wanna" is an informal contraction of "want to," which is followed by the base form of a verb to express desire or intention.

• OH JU-JULIET ALL THE THINGS YOU DO

  ➔ Implied Relative Clause (Omission of 'that/which')

  ➔ The relative pronoun "that" or "which" is omitted after "things," but still understood, functioning as the object of the verb "do" in the relative clause: "all the things (that/which) you do."

• BABY I CAN'T GET YOU OUT OF MY HEAD

  ➔ Phrasal Verb + Idiomatic Expression ("get out of one's head")

  ➔ "Get out of" is a phrasal verb meaning to remove or escape. When combined with "my head," it forms an idiom meaning to stop thinking about someone or something.

• OH KEEP ON DANCING LADY

  ➔ Phrasal Verb "Keep on" + Gerund

  ➔ "Keep on" means to continue an action. It is always followed by a "gerund" (the -ing form of a verb).

• SHE'S SO COMPLICATED DOESN'T FIT IN MY WORLD

  ➔ Phrasal Verb "Fit in" + Negative Simple Present

  ➔ "Fit in" means to be accepted or suitable in a group or situation. The negative "doesn't" indicates a lack of suitability or acceptance.

• AND I TRY AND TRY TO SEND HER HOME

  ➔ "Try to" + Infinitive + Repetition for Emphasis

  ➔ "Try to" followed by an infinitive means to make an effort or attempt to do something. The repetition of "try and try" emphasizes the persistence of the effort.