Lyrics & Translation
Explore themes of individuality and empowerment with P!nk’s vibrant track, “Just Like Fire.” Featured in *Alice Through the Looking Glass*, this song showcases P!nk’s dynamic style and inspiring message, making it a great way to learn about self-expression and confidence.
[English]
- Hey baby, do you want some tea?- Babe?
Oh man.
Are you just gonna hang around all day?
(gentle upbeat music)
♪ Ah ♪
(gentle upbeat music)
♪ I know that I'm running out of time ♪
♪ I want it all, mm-mm ♪
♪ And I'm wishing they'd stop tryna turn me off ♪
♪ I want it all, mm-mm ♪
♪ And I'm walking on a wire, trying to go higher ♪
♪ Feels like I'm surrounded by clowns and liars ♪
♪ Even when I get it all the way ♪
♪ I want it all, mm-mm ♪
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
♪ Just like fire, burning up the way ♪
♪ If I can light the world up for just one day ♪
♪ Watch this madness, colorful charade ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪
♪ I'ma disappear when they come for me ♪
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like fire ♪
(gentle upbeat music)
♪ And people like to laugh at you ♪
♪ 'Cause they are all the same, mm-mm ♪
♪ See I would rather we just go our different way ♪
♪ Than play the game, mm-mm ♪
♪ And no matter the weather, we can do it better ♪
♪ You and me together, forever and ever ♪
♪ We don't have to worry 'bout a thing, about a thing, no ♪
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
♪ Just like fire, burning up the way ♪
♪ If I can light the world up for just one day ♪
♪ Watch this madness, colorful charade ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪
♪ I'ma disappear when they come for me ♪
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like fire, fire ♪
♪ Running, running, running ♪
(upbeat music)
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
(upbeat music)
♪ So look, I came here to run it ♪
♪ Just 'cause nobody's done it ♪
♪ Y'all don't think I can run it ♪
♪ But look, I've been here, I've done it ♪
♪ Impossible, please ♪
♪ Watch, I do it with ease ♪
♪ You just gotta believe ♪
♪ Come on, come on with me ♪
♪ Oh, what's a girl to do ♪
♪ What, what ♪
♪ Hey, what's a girl to do ♪
♪ What, what ♪
♪ Oh, what's a girl to do ♪
♪ What, what ♪
♪ Mm, what's a girl to do ♪
♪ Just like fire, burning up the way ♪
♪ If I can light the world up for just one day ♪
♪ Watch this madness, colorful charade ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like fire, burning up the way ♪
♪ If I can light the world up for just one day ♪
♪ Watch this madness, colorful charade ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like magic, I'll be flying free ♪
♪ I'ma disappear when they come for me ♪
♪ I kick that ceiling, what you gonna say ♪
♪ No one can be just like me any way ♪
♪ Just like fire, fire ♪
♪ Running, running, running ♪
♪ Just like fire ♪
♪ We came here to run it, run it, run it ♪
- Love you babe.
She's gonna be okay, right?
(upbeat music)
(people speaking indistinctly)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
fire /faɪər/ A2 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1 |
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
free /friː/ A2 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
different /ˈdɪfrənt/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
kick /kɪk/ A2 |
|
laugh /læf/ A1 |
|
better /ˈbetər/ B1 |
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2 |
|
ease /iːz/ B1 |
|
together /təˈɡeðər/ A2 |
|
🧩 Unlock "Just Like Fire" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
I know that **I'm running out of time**
➔ Present Continuous (for temporary situations/actions in progress)
➔ The use of 'I'm running' indicates an action happening now or over a limited time, rather than a permanent state.
-
**And I'm walking on a wire**, trying to go higher
➔ Present Continuous (ongoing action)
➔ Similar to the first example, this emphasizes the action of walking on a wire is a current or temporary state.
-
Feels like **I'm surrounded** by clowns and liars
➔ Present Simple Passive (state of being)
➔ The use of 'I'm surrounded' represents a state of being rather than an action, which is expressed through the present simple passive.
-
We **came here to run** it, run it, run it
➔ Infinitive of Purpose
➔ The infinitive 'to run' explains the purpose of 'we came here'.
-
**If I can light** the world up for just one day
➔ Conditional Sentence Type 1 (Real Conditional)
➔ This sentence uses 'if' to express a real possibility in the future.
-
**No one can be** just like me any way
➔ Modal Verb ('can' for ability)
➔ The use of 'can' expresses ability or possibility - nobody is able to be like the singer.
-
I'm gonna **disappear when they come for me**
➔ Future Simple (with intention - going to)
➔ Uses 'going to' to express future actions planned or intended.
-
You **just gotta believe**
➔ Modal verb with infinitive without to (expressing necessity)
➔ 'Gotta' is a contraction of 'got to' and it conveys a sense of strong suggestion or necessity to believe.