Kandi – English Lyrics

• By: Arash, Lumidee

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of "Kandi" by Arash and Lumidee, where Europop rhythms meet hip-hop beats. This song offers a unique opportunity to explore a fusion of cultures through its mix of English and Persian lyrics, all while enjoying a catchy, danceable tune.

[English]

Kandi, Kandi, Lumidee

in delo asiret

Bego, bego

sedat be del mishine

Kalak, kalak

baba biya nazdiktaram

Poole ye namak

Ooh baby, you know what I like

The way you make me feel inside

Ooh baby, give me a try

Promise that you gon' be alright

Ooh baby, I'm down to ride

Keep it going all through the night

Ooh baby, stay by my side

Promise that you gon' be alright

Kandi, Kandi, Lumidee

in delo asiret

Bego, bego

sedat be del mishine

Kalak, kalak

baba biya nazdiktaram

Poole ye namak

Ooh baby, you know what I like

The way you make me feel inside

Ooh baby, give me a try

Promise that you gon' be alright

Ooh baby, I'm down to ride

Keep it going all through the night

Ooh baby, stay by my side

Promise that you gon' be alright

Ooh, I like it, ooh, make me say ooh

Bahat hal mikonam

Ooh, I like it, ooh, make me say ooh

Bahat hal mikonam

I came out the rocket, ain't no need to stop it

Keep the music going cause I'm here to get it poppin'

Whole place knockin', keep on watchin'

Finna keep it goin' 'til you feel like droppin'

I'm back on the scene, Arash and me

Second up that Euro-man, you know what I mean?

I'm bringing out some sh*t that you ain't never seen

Speaking of some words that you ain't never heard

Ooh baby, you know what I like

The way you make me feel inside

Ooh baby, give me a try

Promise that you gon' be alright

Ooh baby, I'm down to ride

Keep it going all through the night

Ooh baby, stay by my side

Promise that you gon' be alright

Ooh, I like it, ooh, make me say ooh

Bahat hal mikonam

Ooh, I like it, ooh, make me say ooh

Bahat hal mikonam

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
baby /ˈbeɪbi/ A2	noun - a very young child or infant
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or physical sensation
like /laɪk/ A1	verb - to find something enjoyable or agreeable preposition - similar to or characteristic of
make /meɪk/ A1	verb - to create or cause something to happen
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - a declaration assuring that one will do something verb - to assure someone that one will definitely do something
ride /raɪd/ B1	verb - to sit on and control the movement of a vehicle or animal noun - an act of traveling on or controlling a vehicle or animal
night /naɪt/ A1	noun - the period of darkness between sunset and sunrise
side /saɪd/ A2	noun - a position to the left or right of an object or place
keep /kiːp/ A2	verb - to continue doing something or cause something to continue
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - vocal or instrumental sounds combined to produce harmony and expression
place /pleɪs/ A1	noun - a particular position or point in space
back /bæk/ A2	adjective - situated behind or at the rear noun - the rear surface of the human body verb - to support or give help
scene /siːn/ B2	noun - a place where an event happens or a part of a play or film
bring /brɪŋ/ A2	verb - to carry or cause to come with one to a place
try /traɪ/ A1	verb - to attempt to do something

Key Grammar Structures

• Kandi, Kandi, Lumidee in delo asiret

  ➔ Repetition, Preposition

  ➔ The repetition of 'Kandi' and the use of 'in' as a preposition.

• Bego, bego sedat be del mishine

  ➔ Repetition, Adverb

  ➔ The repetition of 'Bego' and the use of 'sedat be' as an adverb.

• Kalak, kalak baba biya nazdiktaram

  ➔ Repetition, Verb

  ➔ The repetition of 'Kalak' and the use of 'baba biya nazdiktaram' as a verb.

• Ooh baby, you know what I like

  ➔ Interjection, Possessive

  ➔ The use of 'Ooh' as an interjection and the possessive form 'my'.

• The way you make me feel inside

  ➔ Preposition, Verb

  ➔ The use of 'way' as a preposition and 'make' as a verb.

• Promise that you gon' be alright

  ➔ Verb, Conjunction

  ➔ The use of 'promise' as a verb and 'that' as a conjunction.

• Ooh baby, I'm down to ride

  ➔ Interjection, Verb

  ➔ The use of 'Ooh' as an interjection and 'down to' as a verb.

• Keep it going all through the night

  ➔ Verb, Preposition

  ➔ The use of 'keep' as a verb and 'through' as a preposition.

• Ooh baby, stay by my side

  ➔ Interjection, Preposition

  ➔ The use of 'Ooh' as an interjection and 'by' as a preposition.