Display Bilingual:

(upbeat music) 00:00
- Yo, this is Nappy Boy Radio live 00:01
with your boy, T-Pain, we love rap music. 00:04
Listen, uh, we got a caller on line one. 00:07
Caller, what's your problem? 00:10
- Hello, I'm on the radio with T-Pain? 00:12
- How's it going, yeah. 00:14
- It ain't going good, my girl ain't doing her things 00:15
she used to do at all. 00:17
- I got just what you need, brand new Chris Brown, T-Pain, 00:18
you heard it here first, Nappy Boy Radio, we love you. 00:22
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 00:26
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 00:29
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 00:30
♪ They hating on me ♪ 00:34
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 00:35
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 00:37
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 00:40
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 00:42
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 00:44
♪ They hating on me ♪ 00:47
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 00:49
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 00:51
(record scratches) 00:54
♪ I'm a country boy from Tappahannock ♪ 01:01
♪ VA is where I reside, so shawty, understand it ♪ 01:03
♪ And I know I just turned 18, and I get a little mannish ♪ 01:06
♪ And you see this bandana hanging ♪ 01:10
♪ That means I'm like a bandit, like a bandit, bandit ♪ 01:12
♪ I got paper, girl ♪ 01:15
♪ The Lamborghini ♪ 01:17
♪ With the spider seats ♪ 01:19
♪ You never seen it ♪ 01:21
♪ So get it, shawty ♪ 01:22
♪ We parking lot pimping in my donk ♪ 01:24
♪ And I know what you want ♪ 01:27
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 01:28
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 01:30
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 01:32
♪ They hating on me ♪ 01:35
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 01:37
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 01:39
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 01:41
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 01:44
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 01:46
♪ They hating on me ♪ 01:49
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 01:50
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 01:52
♪ I'm the epitome of this demonstration, I got the remedy ♪ 01:55
♪ You feeling me, so why is you hating my anatomy ♪ 01:59
♪ It's bird like, yeah, you heard right ♪ 02:03
♪ Girl, I'm the king, so that means I'm fly ♪ 02:05
♪ If you with it, girl ♪ 02:10
♪ Get it popping ♪ 02:12
♪ Roll with me ♪ 02:14
♪ Ain't no stopping ♪ 02:16
♪ So get it, shawty ♪ 02:17
♪ We parking lot pimping in my donk ♪ 02:19
♪ I know what you want ♪ 02:22
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 02:24
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 02:25
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 02:27
♪ They hating on me ♪ 02:30
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 02:31
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 02:34
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 02:36
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 02:39
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 02:40
♪ They hating on me ♪ 02:44
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 02:45
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 02:47
♪ Shawty, let me holla at you, you so hot, hot, hot, hot ♪ 02:51
♪ You think I'd be hollering if you not, not, not, not ♪ 02:54
♪ I'm king of the town, you can take a look around ♪ 02:57
♪ Teddy Pender (censored) down ♪ 03:00
♪ Is in the spot, spot, spot, spot ♪ 03:02
♪ Yeah, I got money on me ♪ 03:05
♪ Yeah, baby girl, no problem ♪ 03:06
♪ Yeah, you rolling, shawty ♪ 03:08
♪ Yeah, let's hit McDonald's ♪ 03:10
♪ It's TP and CB, I'm a Nappy Boy, ooh wee ♪ 03:12
♪ She want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 03:18
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 03:20
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 03:22
♪ They hating on me ♪ 03:25
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 03:26
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪ 03:28
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪ 03:31
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪ 03:33
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪ 03:35
♪ They hating on me ♪ 03:39
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪ 03:40
♪ Because she mine and so fine ♪ 03:42
♪ T-Pain, Chris Brown ♪ 03:43
♪ Thick as can be ♪ 03:45
♪ Yeah ♪ 03:46
- We are live back on Nappy Boy Radio, 03:48
this is your boy, DJ Pain. 03:50
I gotta get outta here, man. 03:53
I just wanna leave with, 03:54
if you got it ain't by now, then you just ain't getting it. 03:56
♪ Let's go, Nappy Boy, ay, and Pretty Boy, ay ♪ 03:59
♪ Nappy Boy, ay, and Pretty Boy, ay ♪ 04:03
♪ Boy, I say Nappy Boy ♪ 04:06
- Hit us up, man. 04:07
850-321-8692, 804-698-5430, yeah. 04:09

Kiss Kiss – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Kiss Kiss", and all in the app too!
By
Chris Brown, T-Pain
Viewed
437,013,460
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learn English with the catchy and energetic hit "Kiss Kiss" by Chris Brown and T-Pain. The song's repetitive chorus and straightforward, conversational lyrics make it a great tool for practicing pronunciation and picking up modern slang in a fun, musical context. Its playful narrative of attraction and confidence provides an engaging way to immerse yourself in contemporary American English.

[English]

(upbeat music)
- Yo, this is Nappy Boy Radio live
with your boy, T-Pain, we love rap music.
Listen, uh, we got a caller on line one.
Caller, what's your problem?
- Hello, I'm on the radio with T-Pain?
- How's it going, yeah.
- It ain't going good, my girl ain't doing her things
she used to do at all.
- I got just what you need, brand new Chris Brown, T-Pain,
you heard it here first, Nappy Boy Radio, we love you.
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
(record scratches)
♪ I'm a country boy from Tappahannock ♪
♪ VA is where I reside, so shawty, understand it ♪
♪ And I know I just turned 18, and I get a little mannish ♪
♪ And you see this bandana hanging ♪
♪ That means I'm like a bandit, like a bandit, bandit ♪
♪ I got paper, girl ♪
♪ The Lamborghini ♪
♪ With the spider seats ♪
♪ You never seen it ♪
♪ So get it, shawty ♪
♪ We parking lot pimping in my donk ♪
♪ And I know what you want ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ I'm the epitome of this demonstration, I got the remedy ♪
♪ You feeling me, so why is you hating my anatomy ♪
♪ It's bird like, yeah, you heard right ♪
♪ Girl, I'm the king, so that means I'm fly ♪
♪ If you with it, girl ♪
♪ Get it popping ♪
♪ Roll with me ♪
♪ Ain't no stopping ♪
♪ So get it, shawty ♪
♪ We parking lot pimping in my donk ♪
♪ I know what you want ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ Shawty, let me holla at you, you so hot, hot, hot, hot ♪
♪ You think I'd be hollering if you not, not, not, not ♪
♪ I'm king of the town, you can take a look around ♪
♪ Teddy Pender (censored) down ♪
♪ Is in the spot, spot, spot, spot ♪
♪ Yeah, I got money on me ♪
♪ Yeah, baby girl, no problem ♪
♪ Yeah, you rolling, shawty ♪
♪ Yeah, let's hit McDonald's ♪
♪ It's TP and CB, I'm a Nappy Boy, ooh wee ♪
♪ She want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine, thick as can be ♪
♪ Hey, she want that lovey-dovey, lovey-dovey ♪
♪ That kiss, kiss, kiss, kiss ♪
♪ In her mind she fantasize about getting with me ♪
♪ They hating on me ♪
♪ They wanna diss, diss, diss this ♪
♪ Because she mine and so fine ♪
♪ T-Pain, Chris Brown ♪
♪ Thick as can be ♪
♪ Yeah ♪
- We are live back on Nappy Boy Radio,
this is your boy, DJ Pain.
I gotta get outta here, man.
I just wanna leave with,
if you got it ain't by now, then you just ain't getting it.
♪ Let's go, Nappy Boy, ay, and Pretty Boy, ay ♪
♪ Nappy Boy, ay, and Pretty Boy, ay ♪
♪ Boy, I say Nappy Boy ♪
- Hit us up, man.
850-321-8692, 804-698-5430, yeah.

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - to feel a strong feeling of affection for someone
  • noun
  • - a strong feeling of affection

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - to touch someone with your lips, usually as a sign of love or greeting
  • noun
  • - an act of kissing

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - to wish for or desire something

fine

/faɪn/

A2
  • adjective
  • - of very good quality; satisfactory
  • adjective
  • - attractive

diss

/dɪs/

A2
  • verb
  • - to insult or show disrespect for someone

hating

/ˈheɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - disliking someone or something intensely; feeling hatred

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - the element of a person that enables them to be aware of their own existence, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought

fantasize

/ˈfæntəsaɪz/

B1
  • verb
  • - to indulge in daydreaming or fantasy

thick

/θɪk/

B1
  • adjective
  • - having a large distance between opposite sides; not thin
  • adjective
  • - having a lot of flesh; plump or corpulent

country

/ˈkʌntri/

A2
  • noun
  • - a nation with its own government, occupying a particular territory
  • noun
  • - a nation considered as a territorial unit

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - a male child or young man

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as a covering or packaging
  • noun
  • - money (informal)

seen

/siːn/

A1
  • verb
  • - past participle of see: to perceive with the eyes

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - to wish for or desire something

king

/kɪŋ/

B1
  • noun
  • - the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - having a high temperature
  • adjective
  • - sexually attractive (slang)

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome

demonstration

/ˌdemənˈstreɪʃn/

B2
  • noun
  • - an act of showing someone how something is done or how it works

remedy

/ˈremədi/

B2
  • noun
  • - a medicine or treatment for a disease or injury
  • noun
  • - a thing that corrects or counteracts something that is bad or undesirable

What does “love” mean in the song "Kiss Kiss"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!