Display Bilingual:

J'entends le loup et les pétasses chanter 00:01
Mm, Mikado 00:03
Oh, Kamelon 00:06
C'est trop de rhum que j'ai tisé 00:08
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:10
C'est sur la basse qu'elle a whiné 00:12
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:15
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:17
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:20
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:22
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:24
Et dans dix ans, on va la croiser 00:26
La jument fait que whiner, elle a mal aux pieds 00:29
La jument de Michao et son petit poulain 00:31
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 00:33
La jument de Michao et son petit poulain 00:36
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 00:38
L'hiver viendra, et quand l'hiver viendra 00:40
On remettra la basse, même jusqu'au lendemain 00:43
Dans moins d'neuf ans, on va caner 00:45
Car on boit le rhum et même au pichet 00:47
C'est trop de rhum que j'ai tisé 00:49
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:52
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:54
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:57
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:59
J'entends le loup et les pétasses chanter 01:01
Et dans dix ans, on va la croiser 01:03
La jument fait que whiner, elle a mal aux pieds 01:06
La jument de Michao et son petit poulain 01:08
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 01:10
La jument de Michao et son petit poulain 01:12
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 01:15
L'hiver viendra et quand l'hiver viendra 01:17
On remettra la basse, même jusqu'au lendemain 01:20
(L'hiver viendra et quand l'hiver viendra 01:22
La jument de Michao aura mangé tout le foin) 01:24
Mm, Mikado 01:26
01:28

La Belette – Bilingual Lyrics French/English

📚 Don’t just sing along to "La Belette" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Kamelon, MIKADO
Viewed
477,067
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
I hear the wolf and the sluts singing
Mm, Mikado
Oh, Kamelon
I've had way too much rum
I hear the wolf and the sluts singing
She whines on the bass
I hear the wolf and the sluts singing
Who’s the wolf that’s going to screw the weasel?
I hear the wolf and the sluts singing
Who’s the wolf that’s going to screw the weasel?
I hear the wolf and the sluts singing
And in ten years we’ll run into her
The mare just whines, her feet hurt
Michao’s mare and her little foal
They want to go to the meadow and eat all the hay
Michao’s mare and her little foal
They want to go to the meadow and eat all the hay
Winter will come, and when winter comes
We’ll bring back the bass, even until the next day
In less than nine years we’ll go crazy
Because we drink rum, even straight from the pitcher
I’ve had way too much rum
I hear the wolf and the sluts singing
Who’s the wolf that’s going to screw the weasel?
I hear the wolf and the sluts singing
Who’s the wolf that’s going to screw the weasel?
I hear the wolf and the sluts singing
And in ten years we’ll run into her
The mare just whines, her feet hurt
Michao’s mare and her little foal
They want to go to the meadow and eat all the hay
Michao’s mare and her little foal
They want to go to the meadow and eat all the hay
Winter will come, and when winter comes
We’ll bring back the bass, even until the next day
(Winter will come, and when winter comes
Michao’s mare will have eaten all the hay)
Mm, Mikado
...
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

loup

/lu/

A1
  • noun
  • - wolf

pétasses

/petaːs/

B2
  • noun
  • - vulgar term for promiscuous girls

chanter

/ʃɑ̃.te/

B1
  • verb
  • - to sing

rhum

/ʁœ̃/

A1
  • noun
  • - rum

basse

/bas/

A2
  • noun
  • - bass (musical instrument or low frequency)

whiner

/wi.nɛʁ/

B2
  • verb
  • - to whine, to complain

coquer

/kɔ.ke/

C1
  • verb
  • - to kill (slang)

belette

/bə.lɛt/

B2
  • noun
  • - weasel

croiser

/kwʁa.ze/

B1
  • verb
  • - to meet, to cross

jument

/ʒy.mɑ̃/

A2
  • noun
  • - mare

pieds

/pje/

A1
  • noun
  • - feet

poulain

/pu.lɛ̃/

A2
  • noun
  • - foal

pré

/pʁe/

A1
  • noun
  • - meadow, pasture

manger

/mɑ̃.ʒe/

B1
  • verb
  • - to eat

foin

/fwɛ̃/

A1
  • noun
  • - hay

hiver

/i.vɛʁ/

A1
  • noun
  • - winter

lendemain

/lɑ̃.də.mɛ̃/

B1
  • noun
  • - next day, tomorrow

pichet

/pi.ʃe/

A1
  • noun
  • - pitcher

“loup, pétasses, chanter” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "La Belette"

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!