Let Me Love U – Bilingual Lyrics Chinese/English

• By: WayV
• Album: Take Off – The 1st Mini Album

Lyrics & Translation

[Chinese]

[English]

Alright uh

Alright uh

Woo baby

Woo baby

你就站在街口 (Ni jiu zhan zai jie kou)

You just stand there at the street corner

竟能控制不了我心跳节奏 Yeah (Jing ran kong zhi bu liao wo xin tiao jie zou yeah)

And somehow my heart rate goes out of control, yeah

连巧遇都想不出借口 (Lian qiao yu dou xiang bu chu jie kou)

I can't even think of an excuse for a chance encounter

身体却自动就往你方向走 (Shen ti que zi dong jiu wang ni fang xiang zou)

But my body automatically moves towards you

用尽一切办法让你懂 (Yong jin yi qie ban fa rang ni dong)

I'll use every method to make you understand

要你忍不住也心动 noh (Yao ni ren bu zhu ye xin dong noh)

To make you feel your heart skip a beat too, noh

特调出完美甜度 (Te diao chu wan mei tian du)

Specially mixed to perfect sweetness

我遇上你就乱了脚步 (Wo yu shang ni jiu luan le jiao bu)

When I meet you, my steps get all flustered

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

你美好的前所未有 (Ni mei hao de qian suo wei you)

You're more beautiful than ever before

整个世界 Love U Love U (Zheng ge shi jie love you, love you)

The whole world, Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

牵着手就不能放手 Baby (Qian zhe shou jiu bu neng fang shou Baby)

Once I hold your hand, I can't let go, baby

我和你呀爱不释手 Baby (Wo he ni ya ai bu shi shou Baby)

You and I, we're inseparable, baby

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

有一万个理由 (You yi wan ge li you)

I have a million reasons

我会说我爱你绝不能错过 (Wo hui shuo wo ai ni jue bu neng cuo guo)

I'll say I love you, I definitely can't miss out

我愿用一切交换感动 (Wo yuan yong yi qie jiao huan gan dong)

I'd exchange everything for that feeling

Anything to make you smile

Anything to make you smile

意思都美化给你 两个人烛光完晚餐

I'll make everything beautiful for you, just the two of us for a candlelit dinner

把一字一句写进华丽诗篇卡片

Writing every single word into a magnificent poem on a card

Baby帮你拍成电影 也画成诗句训练浪漫

Baby, I'll turn it into a movie for you, and paint it into poetry, cultivating romance

特调出完美甜度 (Te diao chu wan mei tian du)

Specially mixed to perfect sweetness

我遇上你就乱了脚步 (Wo yu shang ni jiu luan le jiao bu)

When I meet you, my steps get all flustered

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

你美好的前所未有 (Ni mei hao de qian suo wei you)

You're more beautiful than ever before

整个世界 Love U Love U (Zheng ge shi jie love you, love you)

The whole world, Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

牵着手就不能放手 Baby (Qian zhe shou jiu bu neng fang shou Baby)

Once I hold your hand, I can't let go, baby

我和你呀爱不释手 Baby (Wo he ni ya ai bu shi shou Baby)

You and I, we're inseparable, baby

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

我什么都不在乎 Girl (Wo shen me dou bu zai hu Girl)

I don't care about anything else, girl

只在乎你真实感触 Yeah (Zhi zai hu ni zhen shi gan chu Yeah)

I only care about your true feelings, yeah

无法不对你付出 (Wu fa bu dui ni fu chu)

I can't help but give everything to you

能不能给我一个拥抱机会 (Neng bu neng gei wo yi ge yong bao ji hui)

Can you give me a chance for a hug?

我什么都不在乎 Nah (Wo shen me dou bu zai hu nah)

I don't care about anything else, nah

只在乎你幸不幸福 (Zhi zai hu ni xing bu xing fu)

I only care if you're happy

现在起我带你远走高飞 (Xian zai qi wo dai ni yuan zou gao fei)

From now on, I'll take you away to a brand new life

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

你美好的前所未有 (Ni mei hao de qian suo wei you)

You're more beautiful than ever before

整个世界 Love U Love U (Zheng ge shi jie love you, love you)

The whole world, Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

你给我的确定 Baby (Ni gei wo de que ding Baby)

The certainty you give me, baby

我给你不变的约定 Baby (Wo gei ni bu bian de yue ding Baby)

I'll give you an unchanging promise, baby

Love U Love U (Love you, love you)

Love U Love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

I'm fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You, you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You, you, you, you, you

You you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

You you got me fallin' in love, I'm in love, I'm in love Let me love U

Let me love, let me love, let me love, let me love U

Let me love, let me love, let me love, let me love U

You

You

You you you you you

You you you you you

You you you you you

You you you you you

You you got me fallin' in love, I'm in love

You you got me fallin' in love, I'm in love

I'm in love, I'm in love

I'm in love, I'm in love

Let me love U

Let me love U

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
心跳 xīntiào B1	noun - heartbeat
控制 kòngzhì B1	verb - to control, to command, to dominate noun - control, command
借口 jièkǒu B1	noun - excuse, pretext verb - to use as an excuse, to make an excuse
方向 fāngxiàng A2	noun - direction, orientation
懂 dǒng A1	verb - to understand, to know
心动 xīndòng B1	verb - to be tempted, to be aroused (emotionally), to feel a tug at one's heart adjective - heart-stirring, exciting
完美 wánměi B1	adjective - perfect, flawless
遇上 yùshàng A2	verb - to encounter, to meet (unexpectedly)
乱 luàn A2	adjective - chaotic, disordered, messy, confused verb - to throw into disorder, to mess up
脚步 jiǎobù B1	noun - footsteps, pace, gait
美好 měihǎo A2	adjective - beautiful, fine, glorious, happy (life, future)
世界 shìjiè A2	noun - world
牵 qiān B1	verb - to lead (by the hand), to pull, to hold (hands)
放 fàng A1	verb - to put, to place, to release, to let go, to set free
爱不释手 àibùshìshǒu B2	idiom - to love something too much to part with it, to be unable to put something down because one loves it so much
爱 ài A1	verb - to love, to like noun - love, affection
感动 gǎndòng A2	verb - to move (emotionally), to touch adjective - moved, touched
在乎 zàihu B1	verb - to care about, to mind, to be concerned about
幸福 xìngfú A2	adjective - happy, blissful noun - happiness, well-being
约定 yuēdìng B1	noun - agreement, pact, promise verb - to agree on, to arrange, to promise