Son Djo – English Lyrics

• By: Datcha Tchaïba

Lyrics & Translation

[English]

Vgt Vgt beats

I work hard every day

I wake up every day and I go to work

I wake up every night and I go to work

I try not to sleep

I try to work more

There's nothing like hard work

pussy not even pussy, not even money

because a lot of motherfuckers get the money without hard work

Son djo son son

Et tout ce qui fait mal me rend fort

La jalousie t'a touché au cœur

Voilà ce qui arrive quand t'as évité les efforts

J'aime trop ma mère pour me la...

Sur la tête de Elia je peux pas me la...

Macheté à carrefour une fois boss

Dans ma tête j'étais Lil Wayne

En vrai j'étais un gosse

Laisse moi me noyer dans mes dreams

Déterminé bien avant le streaming

Pour réussir il faut le feeling

J'ai très vite arrêté les chillings

Collège jusqu'à la troisième C

Je suis pas un con, j'ai le bac et le Bepc

J'ai vu que le pain quand ils m'ont laissé

Maintenant t'es étonné de cette GMC

Avec ma vie je peux faire une série Netflix

La pauvreté n'est pas toujours une excuse

Je veux manger à ma faim, pas m'embrouiller sur la cuisse

Pourquoi tu fais comme un locksé avec tes twists

One more side

2015 je faisais des mixtapes dans la chambre de Sly 1

One more side

2025 ici on beng beng au studio avec Sly 1

Son djo son son

Et tout ce qui fait mal me rend fort

La jalousie t'a touché au cœur

Voilà ce qui arrive quand t'as évité les efforts

J'aime trop ma mère pour me la...

Sur la tête de Elia je peux pas me la...

Macheté à carrefour une fois boss

Dans ma tête j'étais Lil Wayne, en vrai j'étais un gosse

Je suis dans le futur depuis longtemps

J'allais marcher là-bas de temps en temps

Et si mon succès là c'est le diable

C'est que le ciel n'a pas d'enfant

J'ai toute ma rage dans mes veines

Je deviens une bête sur la scène

Avant y'avait personne dans mon tel

Donc maintenant ça m'énerve quand on m'appelle

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
travail /tʁa.vaj/ A1	noun - work
fort /fɔʁ/ A1	adjective - strong
jalousie /ʒa.lu.zi/ B1	noun - jealousy
efforts /e.fɔʁ/ A2	noun - efforts
déterminé /de.tɛʁ.mi.ne/ B1	adjective - determined
réussir /ʁe.y.siʁ/ A2	verb - to succeed
pauvreté /po.vʁe.te/ B1	noun - poverty
excuse /ɛk.skyz/ A2	noun - excuse
rage /ʁaʒ/ B1	noun - rage
scène /sɛn/ A2	noun - stage
streaming /stʁi.miŋ/ B2	noun - streaming
chillings /tʃɪ.lɪŋz/ B1	noun - hanging out
bête /bɛt/ A2	noun - beast
macheté /ma.ʃe.te/ C1	noun - machete
locksé /lɔk.se/ C2	adjective - locked up