Lloviendo Estrellas – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Cristian Castro
• Album: Azul

Lyrics & Translation

Dive into the romantic world of 90s Latin Pop with 'Lloviendo Estrellas'! This song is a perfect gateway for learners to master expressive Spanish vocabulary related to emotions, nature, and romantic metaphors. Its melodic pace and clear pronunciation make it an ideal track for practicing romantic sentiment and lyrical flow.

[English]

Forgive me if I pretend

That I haven't lost you

It hurts to accept that you're no longer with me

And I can't stop thinking only of you

I don't know if you'll ever know that I carry you with me

Life has no reason or meaning

And I could die if you aren't by my side

I thirst for you so much (I thirst so much)

That it's hard for me to breathe (such a thirst for you)

Or perhaps in my delirium

I love you more and more

Stars are raining down

In our room

They soak with tears (soak with tears)

My heart

Stars are raining down

All around me

And they ask me (and they ask me)

What became of you (what became)

What became of you

I wish I could hold you deep inside

And when the moment comes

Reach the depths of your feelings

And see if you feel the same as I do

If perhaps, while you're with him, you say my name

And while in his arms, you hide my kisses

Remembering the nights of love I gave to you

I thirst for you so much (I thirst so much)

That it's hard for me to breathe (such a thirst for you)

Or perhaps in my delirium

I love you more and more

Stars are raining down

In our room

They soak with tears (soak with tears)

My heart

Stars are raining down

All around me

And they ask me (and they ask me)

...

What became of you (what became)

And stars are raining down

In our room

They soak with tears (soak with tears)

My heart

Stars are raining down

All around me

And they ask me (and they ask me)

What became of you (what became)

What became of you

What became of you

...

(Stars are raining down)

(In our room)

(They soak with tears)

(Stars are raining down)

(All around me)

...

(And they ask me)

...

(What became of you)

(Stars are raining down)

...

(In our room)

(They soak with tears)

...

[Spanish]

Perdona si hago de cuenta

Que no te he perdido

Me duele aceptar que ya no estás conmigo

Y no puedo dejar de pensar sólo en ti

No sé si algún día sabrás que te llevo conmigo

La vida no tiene razón ni sentido

Y me puedo morir si no estás junto a mí

Tengo tanta sed de ti (tengo tanta sed)

Que me cuesta respirar (tanta sed de ti)

O será que en mi delirio

Te amo más y más

Están lloviendo estrellas

En nuestra habitación

Mojan de llanto (mojan de llanto)

Mi corazón

Están lloviendo estrellas

Alrededor de mí

Y me preguntan (y me preguntan)

Qué fue de ti (qué fue)

Qué fue, de ti

Quisiera llevarte muy dentro

Y llegado el momento

Entrar en el fondo de tus sentimientos

Y ver si te pasa lo mismo que a mí

Si acaso al estar junto a él le dijeras mi nombre

Y estando en sus brazo mis besos escondes

Recuerdas las noches de amor que te di

Tengo tanta sed de ti (tengo tanta sed)

Que me cuesta respirar (tanta sed de tí)

O será que en mi delirio

Te amo más y más

Están lloviendo estrellas

En nuestra habitación

Mojan de llanto (mojan de llanto)

Mi corazón

Están lloviendo estrellas

Alrededor de mí

Y me preguntan (y me preguntan)

Qué fue de ti (qué fue)

Y están lloviendo estrellas

En nuestra habitación

Mojan de llanto (mojan de llanto)

Mi corazón

Están lloviendo estrellas

Al rededor de mí

Y me preguntan (y me preguntan)

Qué fue de ti (qué fue)

Qué fue, de ti

Qué fue de ti

(Están lloviendo estrellas)

(En nuestra habitación)

(Mojan de llanto)

(Están lloviendo estrellas)

(Alrededor de mí)

(Y me preguntan)

(Qué fue de ti)

(Están lloviendo estrellas)

(En nuestra habitación)

(Mojan de llanto)