He's the guy who's the talk of the town
他是镇上最出名的那个人
00:41
with the restless gun.
手里握着不停的枪
00:45
Don't shoot broad out to fool him around
别装傻别装糊弄他
00:48
keeps the varmints on the run, boy-
让那些坏蛋怕得跑，孩子——
00:52
keeps the varmints on the run.
让那些坏蛋怕得跑
00:56
You may think he's a sleepy tired guy
你可能以为他是个困累的家伙
01:02
always takes his time.
总是慢吞吞的
01:05
Sure I know you'll be changing your mind
当然我知道你会改变主意
01:09
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
01:13
when you've seen him use a gun.
当你看他用枪的时候
01:17
He's the top of the West.
他是西部之王
01:22
Always cool, he's the best.
一直冷静，他最厉害
01:25
He keeps alive with his colt 45.
他靠着他的45口径手枪活着
01:30
You weren't glad at your fooling him around
你不高兴当他被你糊弄的时候
01:47
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
01:50
when you've seen him use a gun.
当你看他用枪的时候
01:54
He's the top of the West.
他是西部之王
01:59
Always cool, he's the best.
一直冷静，他最厉害
02:03
He keeps alive with his colt 45.
他靠着他的45口径手枪活着
02:06
Who's the guy who's riding into town
哪个家伙骑马进城来
02:20
in the prairie sun?
在大草原的阳光下？
02:23
You weren't glad at your fooling him around
你不高兴当他被你糊弄的时候
02:27
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
02:31
when you've seen him use his gun.
当你看他用他的枪的时候
02:35
02:40
Lo chiamavano Trinità
By
Franco Micalizzi, Annibale, I Cantori Moderni Di Alessandroni, Lally Stott
Album
Lo chiamavano Trinità... (Original Motion Picture Soundtrack)
Viewed
11,184,409
Learn this song
Lyrics:
[Italiano]
[中文]
He's the guy who's the talk of the town
他是镇上最出名的那个人
with the restless gun.
手里握着不停的枪
Don't shoot broad out to fool him around
别装傻别装糊弄他
keeps the varmints on the run, boy-
让那些坏蛋怕得跑，孩子——
keeps the varmints on the run.
让那些坏蛋怕得跑
You may think he's a sleepy tired guy
你可能以为他是个困累的家伙
always takes his time.
总是慢吞吞的
Sure I know you'll be changing your mind
当然我知道你会改变主意
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
when you've seen him use a gun.
当你看他用枪的时候
He's the top of the West.
他是西部之王
Always cool, he's the best.
一直冷静，他最厉害
He keeps alive with his colt 45.
他靠着他的45口径手枪活着
You weren't glad at your fooling him around
你不高兴当他被你糊弄的时候
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
when you've seen him use a gun.
当你看他用枪的时候
He's the top of the West.
他是西部之王
Always cool, he's the best.
一直冷静，他最厉害
He keeps alive with his colt 45.
他靠着他的45口径手枪活着
Who's the guy who's riding into town
哪个家伙骑马进城来
in the prairie sun?
在大草原的阳光下？
You weren't glad at your fooling him around
你不高兴当他被你糊弄的时候
when you've seen him use a gun, boy-
当你看他用枪的时候，孩子——
when you've seen him use his gun.
当你看他用他的枪的时候
...
...
Vocabulary in this song
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
He's the guy who's the talk of the town.
➔ 一般现在时
➔ 短语 "He's the guy" 使用一般现在时来描述当前状态。
-
You may think he's a sleepy tired guy.
➔ 情态动词
➔ "may"的使用表示对想法的可能性或不确定性。
-
Sure I know you'll be changing your mind.
➔ 将来进行时
➔ "you'll be changing"的短语表示将来会持续进行的动作。
-
He keeps alive with his colt 45.
➔ 一般现在时
➔ 短语 "He keeps alive" 使用一般现在时来表达一种习惯性动作。
-
Who's the guy who's riding into town?
➔ 现在进行时
➔ "who's riding"的短语表示正在进行的动作。
