Lost in the Middle of Nowhere – English Lyrics

• By: Kane Brown, Becky G

Lyrics & Translation

Dive into "Lost in the Middle of Nowhere" by Kane Brown and Becky G, a vibrant fusion of country and Latin pop that showcases musical versatility and cultural exchange. This song offers a fantastic opportunity to explore language through its original English lyrics and the exciting Spanish remix, allowing listeners to experience how artists bridge genres and connect with diverse audiences through language.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
lost /lɒst/ B2	adjective - not knowing where you are or how to get to a place verb (past tense of lose) - to be unable to find something
middle /ˈmɪd.əl/ A2	noun - the point in the center of something adjective - equally distant from the edges or ends
nowhere /ˈnʌʊˌhɪər/ B2	adverb - not in or at any place
heaven /ˈhɛv.ən/ B2	noun - the sky or the space beyond the earth
love /lʌv/ A2	noun - a strong feeling of affection or care verb - to have a feeling of affection for someone
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood in the body
car /kɑːr/ A1	noun - a vehicle with four wheels used for transportation
keys /kiːz/ A2	noun - small objects used to open locks
night /naɪt/ A1	noun - the period of darkness between sunset and sunrise
moon /muːn/ A1	noun - the natural satellite that orbits the earth
fast /fɑːst/ A2	adjective - moving quickly
forever /fərˈɛv.ər/ B2	adverb - for all time; always
ever /ˈɛ.vər/ B2	adverb - at any time

Key Grammar Structures

• Don't tell nobody where we're going

  ➔ Use of negative imperative with 'don't' + base verb to give a command or instruction.

  ➔ The phrase 'don't tell' is a negative imperative form, instructing someone not to reveal information.

• Lost in the middle of nowhere

  ➔ Prepositional phrase indicating location or state of being within a certain place.

  ➔ This phrase functions as a descriptive expression of being lost at an undefined or remote location.

• Because the love no tiene hora y lugar

  ➔ Use of 'no' + verb in Spanish to negate the following verb, expressing 'does not have'.

  ➔ In Spanish, 'no tiene' means 'does not have,' indicating absence or lack of something like 'hora y lugar' (time and place).

• Come on girl no time to waste, it's now or never

  ➔ Imperative phrase 'Come on' combining with a subject, expressing encouragement or urging to act quickly.

  ➔ 'Come on' is an informal imperative used to encourage someone to move faster or take action immediately.

• Apaga el celular

  ➔ Imperative form of the verb 'apagar' (to turn off) in Spanish, giving a direct command.

  ➔ This is a command in the imperative mood, instructing someone to turn off their phone.

• Nadie nos podrá encontrar

  ➔ Negative pronoun 'nadie' + verb in future tense (podrá encontrar), indicating nobody will find us.

  ➔ 'Nadie' means 'nobody' and the verb in future tense indicates that nobody will be able to find us.