Display Bilingual:

I've been awake, you've been asleep 00:30
I'm in my head, you're in a dream 00:33
Smoking a blunt, stuck in the mud 00:36
Thinking 'bout pulling a gun and turning it on myself 00:40
It's sitting right there up on the shelf 00:44
That's one way to get me out this hell 00:47
I can hardly breathe 'cause this shit's too heavy 00:51
And I don't feel like I'm gonna make it through the day 00:54
Don't feel like I'm gonna make it through the day 00:58
I remind myself I only gotta make it 'til tomorrow 01:01
Make it 'til tomorrow 01:06
Can I make it through the day? 01:09
Make it through the day 01:12
Can I make it through the day? 01:16
01:19
One foot in front of the other, yeah 01:38
Take this one step at a time, yeah yeah 01:42
Keep your head down, don't you dare look off 01:45
'Cause you'll see the mountain and wanna just give up 01:48
I'ma figure this out but I don't know what I done wrong 01:52
I'm sticking it out but I can see the road is long 01:55
You know, it's murder to think about it 01:59
It's murder to think about it 02:04
Break me down and I don't wanna be here 02:07
I don't wanna be here 02:11
Oh, I don't wanna be here 02:14
No, I don't wanna be 02:17
When I don't feel like I'm gonna make it through the day 02:20
Don't feel like I'm gonna make it through the day 02:24
I remind myself I only gotta make it 'til tomorrow 02:26
Make it 'til tomorrow 02:31
Can I make it through the day? 02:34
Make it through the day 02:38
Can I make it through the day? 02:41
02:43

Make It Through The Day – English Lyrics

🔥 "Make It Through The Day" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Skylar Grey
Viewed
208,223
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Unlock the raw emotion and resilience within Skylar Grey's "Make It Through The Day." This poignant pop track, born from her independent artistic journey, offers a powerful message of perseverance. Learning the lyrics allows users to explore English expressions of struggle, hope, and the human spirit's ability to endure, making it a compelling song for language learners interested in deep, authentic lyrical content.

[English]
I've been awake, you've been asleep
I'm in my head, you're in a dream
Smoking a blunt, stuck in the mud
Thinking 'bout pulling a gun and turning it on myself
It's sitting right there up on the shelf
That's one way to get me out this hell
I can hardly breathe 'cause this shit's too heavy
And I don't feel like I'm gonna make it through the day
Don't feel like I'm gonna make it through the day
I remind myself I only gotta make it 'til tomorrow
Make it 'til tomorrow
Can I make it through the day?
Make it through the day
Can I make it through the day?
...
One foot in front of the other, yeah
Take this one step at a time, yeah yeah
Keep your head down, don't you dare look off
'Cause you'll see the mountain and wanna just give up
I'ma figure this out but I don't know what I done wrong
I'm sticking it out but I can see the road is long
You know, it's murder to think about it
It's murder to think about it
Break me down and I don't wanna be here
I don't wanna be here
Oh, I don't wanna be here
No, I don't wanna be
When I don't feel like I'm gonna make it through the day
Don't feel like I'm gonna make it through the day
I remind myself I only gotta make it 'til tomorrow
Make it 'til tomorrow
Can I make it through the day?
Make it through the day
Can I make it through the day?
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

awake

/əˈweɪk/

A2
  • adjective
  • - not sleeping

asleep

/əˈsliːp/

A2
  • adjective
  • - in a state of sleep

stuck

/stʌk/

B1
  • adjective
  • - unable to move, fixed in a position; unable to escape from a bad situation

mud

/mʌd/

B1
  • noun
  • - soft, wet earth; a difficult or unpleasant situation (metaphorical)

gun

/ɡʌn/

A2
  • noun
  • - a weapon that fires bullets or shells

hell

/hel/

B1
  • noun
  • - a place of evil and suffering; an extremely difficult or unpleasant situation

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - to take air into your lungs and send it out again

heavy

/ˈhevi/

A2
  • adjective
  • - weighing a lot; difficult to bear or deal with (metaphorical)

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - to create or produce; to succeed in reaching or achieving something, especially with effort (as in 'make it through')

remind

/rɪˈmaɪnd/

B1
  • verb
  • - to help someone remember something; to make someone think of something

mountain

/ˈmaʊntɪn/

A2
  • noun
  • - a very high hill; a large amount or difficult obstacle (metaphorical)

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - to hand over something to someone; to surrender or yield (as in 'give up')

figure

/ˈfɪɡər/

B1
  • verb
  • - to calculate or compute; to understand or solve something (as in 'figure out')

wrong

/rɒŋ/

A1
  • adjective
  • - incorrect or mistaken; morally bad or unjust

stick

/stɪk/

B2
  • verb
  • - to push a sharp object into something; to continue with something despite difficulties (as in 'stick it out')

murder

/ˈmɜːrdər/

B2
  • noun
  • - the unlawful killing of another person; something extremely difficult or unpleasant (informal, metaphorical)
  • verb
  • - to kill someone unlawfully

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - to separate into pieces; to cause someone to lose their emotional strength or resolve (as in 'break me down')

🧩 Unlock "Make It Through The Day" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!