東京盆踊り2020 – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: Namewee, Meu Ninomiya
• Album: All Eat Asia

Lyrics & Translation

[English]

Good morning Tokyo, hello

Excuse me, I'm a foreigner

I don't speak Japanese

But I love Aoi Sora

When you say "Wakarimashita"

I say Hitachi, Toyota

Kawasaki, Nintendo

Canon, Sony, Honda

I'm losing my way

Granny, where should I go?

Shinjuku is so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

No, no, no

McDonald's

Google, toilet

Kit Kat

Disneyland

Taxi to the hotel

Seven Eleven milk

Bus, building

Starbucks

Good morning Tokyo, hello

Excuse me, I'm a foreigner

I don't speak Japanese

But I love Ramen and Tempura

When you say "Arigatō," good evening

I say Suzuki, Yamaha

Uniqlo, Toshiba

Casio, Godzilla

I'm losing my way

Granny, where should I go?

Shinjuku is so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

Please take me home

No, no, no

McDonald's

Google, toilet

Kit Kat

Disneyland

Taxi to the hotel

Seven Eleven milk

Bus, building

Starbucks

Salad, hamburger

Sandwich, sausage

Coffee, cake

Ice cream, convenience store

French fries

Escalator, alcohol

Volleyball, baseball

Basketball, golf

McDonald's

Google, toilet

Kit Kat

Disneyland

Taxi to the hotel

Seven Eleven milk

Bus, building

Starbucks

Salad, hamburger

Sandwich, sausage

Coffee, cake

Ice cream, convenience store

French fries

Escalator, alcohol

Volleyball, baseball

Basketball, golf

[Japanese]

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese

But I love Aoi Sora

When you say Wakarimashita

I say Hitachi Toyota

Kawasaki Nintendo

Canon Sony Honda

I'm losing my way

Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

No nonono

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese

But I love Ramen Tempura

When you say Arigatō Konbanwa

I say Suzuki Yamaha

Uniqlo Toshiba

Casio Godzilla

I'm losing my way

Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish

And show me body language

What can I do?

Where should I go?

Please take me home

No nonono

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Sarada Hanbāgā

Sandoitchi Sōsēji

Kōhi Kēki

Aisukurimu Konbini

Furaidopoteto

Esukarētā Arukōru

Bareboru Bēsuboru

Basukettoboru Gorufu

Makudonarudo

Guguru Toiretto

Kitto Katto

Dizunilando

Takushi go Hoteru

Sebun Elebun Miruku

Basu Biru

Sutābakkusu

Sarada Hanbāgā

Sandoitchi Sōsēji

Kōhi Kēki

Aisukurimu Konbini

Furaidopoteto

Esukarētā Arukōru

Bareboru Bēsuboru

Basukettoboru Gorufu

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
Tokyo /ˈtoʊkioʊ/ A1	noun - Capital of Japan
speak /spiːk/ A1	verb - to say words in order to express your thoughts or feelings
love /lʌv/ A1	verb - to like something very much noun - a strong feeling of affection
way /weɪ/ A1	noun - a method, manner, or style of doing something
go /ɡoʊ/ A1	verb - to move or travel
big /bɪɡ/ A1	adjective - large in size
need /niːd/ A1	verb - to require something noun - something that is necessary
body /ˈbɒdi/ A2	noun - the physical structure of a person or animal
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A2	noun - a system of communication used by a particular country or community
home /hoʊm/ A1	noun - the place where one lives
restaurant /ˈrestərɒnt/ A2	noun - a place where meals are served to the public
hotel /hoʊˈtel/ A1	noun - an establishment providing lodging and meals for travelers
store /stɔːr/ A1	noun - a place where goods are sold
eat /iːt/ A1	verb - to take food into the mouth and swallow it
food /fuːd/ A1	noun - any nutritious substance that people or animals eat
sky /skaɪ/ A1	noun - the atmosphere and outer space as seen from the earth
take /teɪk/ A1	verb - to get or receive something
see /siː/ A1	verb - to perceive with the eyes