Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Harry Styles' 'Music For a Sushi Restaurant,' a funky and playful track that's perfect for anyone wanting to experience modern English pop. Its clever lyrics, upbeat energy, and a music video with a surprisingly deep message make it a special song for both language learners and music enthusiasts, offering a rich blend of catchy melodies and meaningful commentary.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
sushi /ˈsuːʃi/ A1 |
|
restaurant /ˈrɛstərɒnt/, /ˈrɛstərɑːnt/ A1 |
|
ice /aɪs/ A1 |
|
rice /raɪs/ A1 |
|
lost /lɒst/, /lɔːst/ A2 |
|
broke /broʊk/ B1 |
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
fried /fraɪd/ A2 |
|
cook /kʊk/ A1 |
|
egg /ɛɡ/ A1 |
|
coffee /ˈkɒfi/ A1 |
|
stove /stoʊv/ A2 |
|
tongue /tʌŋ/ A2 |
|
taste /teɪst/ A2 |
|
edible /ˈɛdɪbəl/ B2 |
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
cream /kriːm/ A1 |
|
What does “love” mean in the song "Music For a Sushi Restaurant"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I could cook an egg on you
➔ Modal verb (could) for ability in a hypothetical situation
➔ The word "could" is used to express a hypothetical ability, suggesting the heat of the person is enough to cook an egg.
-
You're sweet ice cream, But you could use a Flake or two
➔ Simile (as...as) and conditional sentence (could use)
➔ "Sweet ice cream" is a simile comparing the person to ice cream. "Could use" is a conditional phrase suggesting a possible addition.
-
Blue bubblegum twisted 'round your tongue
➔ Past participle as adjective (twisted)
➔ The word "twisted" is a past participle used as an adjective to describe the state of the bubblegum.
-
I don't want you to get lost, I don't want you to go broke
➔ Negative infinitive (to get lost, to go broke)
➔ The phrases "to get lost" and "to go broke" are negative infinitives expressing unwanted outcomes.
-
It's 'cause I love you, babe, In every kind of way
➔ Contraction (it's) and adverbial phrase (in every kind of way)
➔ "It's" is a contraction of "it is". "In every kind of way" is an adverbial phrase modifying the verb "love".
-
Music for a sushi restaurant
➔ Prepositional phrase (for a sushi restaurant)
➔ The phrase "for a sushi restaurant" is a prepositional phrase indicating the purpose or setting of the music.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner