♪ I went down to the place ♪
00:12
♪ Where I knew she lay waiting ♪
00:15
♪ Under the marble and the
snow ♪
00:18
♪ I said, "Mother I'm
frightened ♪
00:22
♪ The thunder and the
lightning ♪
00:25
♪ I'll never come through this
alone" ♪
00:28
♪ She said, "I'll be with you ♪
00:32
♪ My shawl wrapped around you ♪
00:35
♪ My hand on your head when you
go" ♪
00:37
♪ And the night came on ♪
00:42
♪ It was very calm ♪
00:45
♪ I wanted the night to go on
and on ♪
00:47
♪ But she said, "Go back, go
back to the world" ♪
00:52
♪ We were fightin' in Egypt ♪
01:02
♪ When they signed this
agreement ♪
01:04
♪ That nobody else had to die ♪
01:07
♪ There was this terrible
sound ♪
01:11
♪ My father went down ♪
01:14
♪ With a terrible wound in his
side ♪
01:16
♪ He said, "Try to go on ♪
01:21
♪ Take my books, take my gun ♪
01:24
♪ Remember, my son, how they
lied" ♪
01:26
♪ And the night comes on ♪
01:31
♪ It's very calm ♪
01:34
♪ I'd like to pretend that my
father was wrong ♪
01:36
♪ But you don't want to lie, not
to the young ♪
01:41
♪ We were locked in this
kitchen ♪
01:51
♪ I took to religion ♪
01:53
♪ And I wondered how long she
would stay ♪
01:56
♪ I needed so much ♪
02:01
♪ To have nothing to touch ♪
02:03
♪ I've always been greedy that
way ♪
02:05
♪ But my son and my daughter ♪
02:10
♪ Climbed out of the water ♪
02:13
♪ Crying, "Papa, you promised to
play" ♪
02:15
♪ And they lead me away ♪
02:20
♪ To the great surprise ♪
02:23
♪ It's "Papa, don't peek, Papa,
cover your eyes" ♪
02:25
♪ And they hide, they hide in
the world ♪
02:30
♪ Now I look for her always ♪
02:40
♪ I'm lost in this calling ♪
02:42
♪ I'm tied to the threads of
some prayer ♪
02:45
♪ Saying, "When will she summon
me ♪
02:50
♪ When will she come to me ♪
02:52
♪ What must I do to prepare" ♪
02:55
♪ When she bends to my longing ♪
02:59
♪ Like a willow, like a
fountain ♪
03:02
♪ She stands in the luminous
air ♪
03:05
♪ And the night comes on ♪
03:09
♪ It's very calm ♪
03:12
♪ I lie in her arms, she says,
"When I'm gone ♪
03:14
♪ I'll be yours, yours for a
song" ♪
03:19
♪ Now the crickets are singing ♪
03:29
♪ The vesper bells ringing ♪
03:32
♪ The cat's curled asleep in his
chair ♪
03:34
♪ I'll go down to Bill's Bar ♪
03:39
♪ I can make it that far ♪
03:41
♪ And I'll see if my friends are
still there ♪
03:44
♪ Yes, and here's to the few ♪
03:48
♪ Who forgive what you do ♪
03:51
♪ And the fewer who don't even
care ♪
03:54
♪ And the night comes on ♪
03:59
♪ It's very calm ♪
04:01
♪ I want to cross over, I want
to go home ♪
04:04
♪ But she says, "Go back, go
back to the world" ♪
04:08
Lyrics & Translation
[English]
♪ I went down to the place ♪
♪ Where I knew she lay waiting ♪
♪ Under the marble and the
snow ♪
♪ I said, "Mother I'm
frightened ♪
♪ The thunder and the
lightning ♪
♪ I'll never come through this
alone" ♪
♪ She said, "I'll be with you ♪
♪ My shawl wrapped around you ♪
♪ My hand on your head when you
go" ♪
♪ And the night came on ♪
♪ It was very calm ♪
♪ I wanted the night to go on
and on ♪
♪ But she said, "Go back, go
back to the world" ♪
♪ We were fightin' in Egypt ♪
♪ When they signed this
agreement ♪
♪ That nobody else had to die ♪
♪ There was this terrible
sound ♪
♪ My father went down ♪
♪ With a terrible wound in his
side ♪
♪ He said, "Try to go on ♪
♪ Take my books, take my gun ♪
♪ Remember, my son, how they
lied" ♪
♪ And the night comes on ♪
♪ It's very calm ♪
♪ I'd like to pretend that my
father was wrong ♪
♪ But you don't want to lie, not
to the young ♪
♪ We were locked in this
kitchen ♪
♪ I took to religion ♪
♪ And I wondered how long she
would stay ♪
♪ I needed so much ♪
♪ To have nothing to touch ♪
♪ I've always been greedy that
way ♪
♪ But my son and my daughter ♪
♪ Climbed out of the water ♪
♪ Crying, "Papa, you promised to
play" ♪
♪ And they lead me away ♪
♪ To the great surprise ♪
♪ It's "Papa, don't peek, Papa,
cover your eyes" ♪
♪ And they hide, they hide in
the world ♪
♪ Now I look for her always ♪
♪ I'm lost in this calling ♪
♪ I'm tied to the threads of
some prayer ♪
♪ Saying, "When will she summon
me ♪
♪ When will she come to me ♪
♪ What must I do to prepare" ♪
♪ When she bends to my longing ♪
♪ Like a willow, like a
fountain ♪
♪ She stands in the luminous
air ♪
♪ And the night comes on ♪
♪ It's very calm ♪
♪ I lie in her arms, she says,
"When I'm gone ♪
♪ I'll be yours, yours for a
song" ♪
♪ Now the crickets are singing ♪
♪ The vesper bells ringing ♪
♪ The cat's curled asleep in his
chair ♪
♪ I'll go down to Bill's Bar ♪
♪ I can make it that far ♪
♪ And I'll see if my friends are
still there ♪
♪ Yes, and here's to the few ♪
♪ Who forgive what you do ♪
♪ And the fewer who don't even
care ♪
♪ And the night comes on ♪
♪ It's very calm ♪
♪ I want to cross over, I want
to go home ♪
♪ But she says, "Go back, go
back to the world" ♪
Key Vocabulary
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs
Çike Çike
Bebe Rexha
Los Cazahuates
Vicente Fernández
Contra El Viento
WARCRY
Cotidiano
Chico Buarque
Desalento
Chico Buarque
Construção
Chico Buarque
Cordão
Chico Buarque
Olha Maria
Chico Buarque
Samba De Orly
Chico Buarque
Minha Historia
Chico Buarque
Acalanto
Chico Buarque
Fuentes de Ortiz
Kinky
Song for Sophie
Aura Dione
hoax
Taylor Swift
evermore
Taylor Swift, Bon Iver
closure
Taylor Swift
cowboy like me
Taylor Swift
ivy
Taylor Swift
Maggie Mae
The Beatles
Let Her Go
Passenger