Nothing More To Say – English Lyrics

• By: Calvin Harris, 6LACK, Donae'o
• Album: Funk Wav Bounces Vol. 2

Lyrics & Translation

Dive into the sun-drenched grooves of "Nothing More To Say" by Calvin Harris, 6LACK, and Donae'o! This track is a perfect entry point for English learners, offering relatable lyrics about passion and contentment within a relationship. Its clear vocals and laid-back, yet infectious, rhythm make it easy to follow along, helping you pick up on common phrases related to love and appreciation. Discover a song that not only sounds great but also helps you connect with English expressions in a smooth, engaging way.

[English]

Thrown away your good loving and your time

Cat got your tongue, girl, say what's on your mind?

Was this before? Oh, wait I forgot to mention, oh

Girl, take it low, kiss it like a mistletoe

You that thang that I crave (crave)

It's been a hell of a wonderful day (day)

I guess I'm gettin' the things I prayed for

Love it when you have it your way (way)

Catch your open shot and I shoot (shoot)

What would you do if you were in my shoes? (Shoes)

Girl, I love the way that you move, ooh (move)

We gotta get the feelin' right (right)

The weed ain't gon' smoke itself tonight (oh yeah)

Your troubles, I move them out the way

Until you got nothin' more to say (oh yeah, you are)

From all that I can, and all that you are

Make me feel good, takin' me far

From all that I can, you're all that I know (alright)

You're a hell of a woman, straight up out of dreams

When you say you love me, tell me what you (mean)

To havin' hope, kiss me 'til we gettin' old

Girl, take it low, blow it like a whistle, (oh)

You that thang that I crave (crave)

It's been a hell of a wonderful day (dar)

I guess I'm gettin' the things I prayed for

Love it when you have it your way (way)

Catch your open shot and I shoot (shoot)

What would you do if you were in my shoes? (Shoes)

Girl, I love the way that you move, ooh (move)

We gotta get the feelin' right (right)

The weed ain't gon' smoke itself tonight (oh yeah)

Your troubles, I move them out the way

Until you got nothin' more to say (oh yeah, you are)

From all that I can, and all that you are

Make me feel good, takin' me far

From all that I can, you're all that I know (yeah, oh)

Oh, fine baby, here we go

All that I know

All that I, all that I know

All that it hurt

Yo, watch me ride like, "ugh!"

Listen, watch me right now, na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

Your vibes like na-na-na-na-na

Watch me right now, na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na (well, nigga, roll)

Your vibes like na-na-na-na-na

Watch me right now, na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

Your vibes like na-na-na-na-na

Watch me right now, na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

You got me feelin' like na-na-na-na-na

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
crave /kreɪv/ B2	verb - to have an intense desire for something
wonderful /ˈwʌndərfl/ B1	adjective - very good; inspiring delight
pray /preɪ/ A2	verb - to make a request to God or another deity
shoot /ʃuːt/ A2	verb - to fire a gun verb - to take a photograph or video
move /muːv/ A1	verb - to change position
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation
trouble /ˈtrʌbl/ A2	noun - difficulty or problems
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep
mean /miːn/ A2	verb - to intend to convey or refer to
hope /hoʊp/ B1	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen
ride /raɪd/ A2	verb - to sit on and control the movement of (an animal or vehicle)
vibe /vaɪb/ B2	noun - a person's emotional state or the atmosphere of a place as communicated to and felt by others.
hurt /hɜːrt/ A2	verb - to cause pain to noun - physical or emotional pain
far /fɑːr/ A2	adverb - at or to a great distance
low /loʊ/ A2	adjective - at or near the ground or the bottom of something
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - not closed or blocked

Key Grammar Structures

• Thrown away your good loving and your time

  ➔ Past Participle as Adjective (Thrown)

  ➔ “Thrown” describes the state of something being discarded. It functions as an adjective modifying 'loving and time'.

• Was this before? Oh, wait I forgot to mention, oh

  ➔ Past Simple Tense (Was, Forgot)

  ➔ The past simple tense is used to describe completed actions in the past. 'Was' refers to a past state, and 'forgot' indicates a past action of not remembering.

• Girl, take it low, kiss it like a mistletoe

  ➔ Imperative Mood (Take, Kiss)

  ➔ The imperative mood is used to give commands or instructions. 'Take it low' and 'kiss it' are direct requests.

• You that thang that I crave

  ➔ Informal Grammar/Slang (Thang)

  ➔ “Thang” is a slang term for something desirable. The sentence structure is unconventional but common in informal speech.

• What would you do if you were in my shoes?

  ➔ Second Conditional (Would do, Were)

  ➔ The second conditional is used to talk about hypothetical situations in the present or future. 'Were' is used instead of 'was' after 'if' in this type of conditional.

• The weed ain't gon' smoke itself tonight

  ➔ Contraction and Slang (gon', ain't)

  ➔ “Ain’t” is a non-standard contraction of 'is not' or 'are not'. 'Gon'' is a shortened form of 'going to'. These are common in informal speech.

• Until you got nothin' more to say

  ➔ Present Perfect Tense (got)

  ➔ “Got” in this context means 'have'. The present perfect tense indicates a state that started in the past and continues to the present.

• You got me feelin' like na-na-na-na-na

  ➔ Present Continuous Tense (feelin')

  ➔ The present continuous tense describes an action happening now. 'Feelin'' is a colloquial form of 'feeling'.

• Watch me right now, na-na-na-na-na

  ➔ Imperative Mood (Watch)

  ➔ The imperative mood is used to give a command or instruction. 'Watch me right now' is a direct instruction to pay attention.