Numb Numb Juice – English Lyrics

• By: ScHoolboy Q

Lyrics & Translation

Dive into the gritty world of ScHoolboy Q's "Numb Numb Juice," a hard-hitting track that showcases the rapper's raw energy and lyrical prowess. This song offers a glimpse into the intense realities of street life and the numbing mechanisms one might adopt to cope. Explore the slang, the cultural references, and the flows that make this track a standout in ScHoolboy Q's discography.

[English]

Two door coup, hopping out like Jack In The Box Nigga

I’m gon shoot if this 30’s all that I got Nigga time’s

up, got my coins up, my bars up Soon we find them, we gon

slide them, we lined them Straight reclined them,

pistol grip I got all kinds of I’m not your driver, shot

gon hit him, he won’t answer I’m blowing ganja, so much

work they call me “Old School” I’ll remind ya, that

bitch you think you got is not you, where you find her?

She a kickstand, a big fan, I get behind her Then I slid

it in, I win, I win I mean that’s bitch shit Faking

like you got it in your pockets Ya that’s bitch shit

Talking to them hoes, you steady gossip Ya that’s

bitch shit Telling on your man so you can scram Ya

that’s bitch shit Pull it out and acting like it jam

Ya that’s bitch shit Hating on another nigga come up Ya

that’s bitch shit Staying in because you know it’s summer

Ya that’s bitch shit You a bitch boy on my momma

Okay let’s get ittttttttt Bitch let’s get it (woo) Got a

plan, we gon kill his man, the gun won’t jam It’s on,

on sight. I might get life, that’s on my life, the 44

bite It go green light, I build that price, it fill up

nice, the god won’t die Okay let’s get ittttttttt Bitch

let’s get it (woo) See no flaws, in my purest form,

bitch I’m gritty uh Goyard tags, filled with hella

cash, kiss my gimmie bag Zeros add, we don’t do no

class, nigga not subtracting Two door coup, hoping out

like Jack In The Box Nigga I’m gon shoot, if this 30’s

all that I got Nigga yall on mute, ain’t no back talk on

my block Nigga numb numb juice to the head fuck up

the opps nigga Two door coup, hoping out like Jack

In The Box Nigga I’m gon shoot, if this 30’s all that

I got Nigga yall on mute, ain’t no back talk on my

block Nigga numb numb juice to the head fuck up the opps

nigga

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
shoot /ʃuːt/ A2	verb - to fire a bullet from a gun
time /taɪm/ A1	noun - the measured or measurable period during which an action, process, or condition exists or continues
coins /kɔɪnz/ B1	noun - a flat, typically round piece of metal with an official stamp, used as money.
bars /bɑːrz/ B1	noun - (in rap music) a unit of rhythm, or a line of a song
find /faɪnd/ A1	verb - to discover something unexpectedly or while looking for something else
slide /slaɪd/ B1	verb - to move smoothly along a surface
grip /ɡrɪp/ B2	noun - a firm hold on something
driver /ˈdraɪvər/ A2	noun - a person who drives a vehicle
answer /ˈɑːnsər/ A1	verb - to say or write something in response to a question or statement noun - a spoken or written reply
work /wɜːrk/ A1	noun - activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
bitch /bɪtʃ/ C1	noun - an offensive term for a woman
plan /plæn/ A2	noun - a detailed proposal for doing or achieving something.
kill /kɪl/ A2	verb - to cause the death of (a person, animal, or other living thing).
gun /ɡʌn/ A1	noun - a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by the explosive force of gunpowder or another propellant.
jam /dʒæm/ B2	verb - to become stuck or blocked; to become unable to move.
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
bite /baɪt/ A2	verb - to cut into or through something with the teeth.
green /ɡriːn/ A1	adjective - of the color green
price /praɪs/ A2	noun - the amount of money expected, required, or given in payment for something.
die /daɪ/ A1	verb - stop living
flaws /flɔːz/ B2	noun - a mistake or problem that makes something not perfect
cash /kæʃ/ A1	noun - money in the form of notes and coins, as distinct from checks, money orders, or credit.
add /æd/ A1	verb - combine (one thing) with another to increase the total number or amount.
mute /mjuːt/ B1	verb - to reduce the sound of (a signal or program).
numb /nʌm/ B1	adjective - deprived of the power of action or feeling; not able to feel
juice /dʒuːs/ A1	noun - the liquid from fruits or vegetables
opps /ɒps/ C1	noun - short for 'opponents'

Key Grammar Structures

• I’m gon shoot if this 30’s all that I got Nigga

  ➔ Conditional Sentence (Type 1)

  ➔ This is a first conditional sentence, expressing a real or very probable situation in the future. The structure is "if + simple present, will/going to + base verb". Here, "gon" is a colloquial short for "going to". It implies that the action of shooting will happen if the condition (having only the 30-round magazine) is met.

• Two door coup, hopping out like Jack In The Box Nigga

  ➔ Present Participle as an Adverbial Phrase (Manner)

  ➔ The present participle "hopping out" functions as an adverbial phrase, describing the manner in which the action (implied "he/I came out") is performed. The phrase "like Jack In The Box" further specifies this manner with a simile, comparing the sudden emergence to a toy popping out of a box.

• got my coins up, my bars up

  ➔ Colloquial Phrasal Verb / Idiomatic Expression ("got X up")

  ➔ In this context, "got X up" is a colloquial idiom meaning to have increased, accumulated, or achieved something. "Coins" refers to money/wealth, and "bars" refers to lyrical skill or reputation in rap. So, it means "I have increased my wealth and improved my lyrical ability/status."

• so much work they call me “Old School”

  ➔ Result Clause (implied 'that') / Intensifier ("so much... that")

  ➔ This sentence uses an intensifier "so much" followed by a result clause. Although "that" is omitted (common in informal speech), the full structure is "so much work **that** they call me 'Old School'". It indicates that the amount of "work" (referring to drug dealing or effort) is so great that it leads to the consequence of being called "Old School."

• that bitch you think you got is not you, where you find her?

  ➔ Reduced Relative Clause

  ➔ The phrase "you think you got" acts as a reduced relative clause modifying "that bitch". In its full form, it would be "that bitch **whom** you think you got". The relative pronoun (object of the verb) is omitted, which is common in informal English when it's clear from context.

• I might get life, that’s on my life, the 44 bite

  ➔ Modal Verb of Possibility ('might')

  ➔ The modal verb "might" is used here to express a possibility or a less certain probability that the speaker could face a life sentence. It suggests that this outcome is conceivable but not definite.

• in my purest form, bitch I’m gritty uh

  ➔ Superlative Adjective

  ➔ The phrase "purest form" uses the superlative form of the adjective "pure". This indicates the highest degree of the quality, meaning the speaker is at their most authentic or unadulterated state. It emphasizes an extreme level of a characteristic.

• we don’t do no class, nigga not subtracting

  ➔ Double Negative (Colloquial for Emphasis)

  ➔ This line contains a double negative: "don't do no class". In standard English, two negatives make a positive. However, in African American Vernacular English (AAVE) and many informal contexts, double negatives are used for emphasis, meaning "we definitely don't do any class." It strongly reinforces the negative meaning.

• Faking like you got it in your pockets

  ➔ Colloquial Conjunction ('like' meaning 'as if')

  ➔ In informal English, "like" is often used as a conjunction meaning "as if" or "as though". Here, "Faking like you got it" means "Faking **as if** you have it (money/status) in your pockets." It introduces a clause describing a pretended or imagined situation.